那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年１０月の編集会

１１月１２日（火）編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須１１月号
・　なすまち議会だより１７４号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。







（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年10月編集会

10月10日（木）編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須10月号
・　なす社協だより283号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。

（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年９月編集会

９月 １１日(水)、編集会と定期総会を行いました。

今月は、
・　広報那須９月号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。



（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年８月の編集会

８月 　９日(金)、編集会と定期総会を行いました。

今月は、
・　広報那須８月号
・　なすまち議会だより　第１７３号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。

（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年７月の編集会

７月１１日（木）、編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須７月号
・　なす社協だより　第282号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡ください。
（無料です）

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年６月の編集会

６月 　７日(金)、編集会と定期総会を行いました。

今月は、
・　広報那須６月号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡ください。
（無料です）

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年５月の編集会

５月 １0日(金)、編集会と定期総会を行いました。

今月は、
・　広報那須５月号
・　なすまち議会だより　第172号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。

（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

イオンのイエローレシートキャンペーンで頂きました

毎月１１日に行われている
イオンのイエローレシートキャンペーン。
サークル泉では、ビック那須店さんに登録をお願いしています。

毎月１１日にお買い物をした時のレシート（黄色）を、
応援したい団体のボックスに入れると、
お買い物金額の一部をイオンさんが寄付してくれるのです。

今年度の皆様から届いた温かいお気持ち、28700円で、
以下の物品を購入する事が出来ました。
CDにつきましては、
町広報誌用のCDは那須町より頂いていますが、
頼まれた音訳には
イエローレシートキャンペーンのCDを使わせて頂いています）

レシートを入れて下さった皆様、イオンの皆様の応援に応えられるよう、
これからも頑張って活動致します。



パソコン持ち運び用のバッグ10個
マウス（有線）３個
マウス（無線）３個
CD５パック
CDケース４パック
Ａ４クリアホルダー
Ａ４封筒
マッキー５本
ボールペン３本
ペンケース１個
ノート１冊
メモ帳２冊
ポストイット６個

沢山温かい応援、ありがとうございました。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年４月編集会と定期総会

４月 １0日(水)、編集会と定期総会を行いました。

今月は、
・　広報那須４月号
・　なす社協だより　第281号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。

（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年３月の編集会

３月 １３日(水)、編集会を行いました。
本当は８日に予定していましが、当日朝の雪がひどかったので、
会員の安全の為に延期させて頂き遅くなりました。

今月は、
・　広報那須　３月号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。
（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年２月の編集会

２月 　９日(金)、編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須　２月号
・　なすまち議会だより　第171号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。
（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和６年１月の編集会

明けましておめでとうございます✨
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

１月 １０日(水)、編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須　１月号
・　なす社協だより　第２８０号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。
（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

那須町音訳ボランティア サークル泉 令和５年１２月の編集会

１２月 　８日(金)、編集会を行いました。
はやいもので、今年最後の編集会となりました。
今年も沢山の方々に支えられながら、皆元気に活動を続けられたこと、
本当に有難く感謝いたしております。

今月は、
・　広報那須１２月号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。
（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。

編集用のパソコンをご寄贈頂きました

FBでお友達登録して下さっている吉村さんに、
編集用に使えるパソコンを頂きました。

とっても有難いプレゼントです✨



私たちの会では、
パソコンを使用して音訳や編集を行っています。

今使用しているパソコンの殆どは、かなり前のもので、
XPの保証期間が切れた時に廃棄になるという物を頂いたので、
１台、そして１台・・・といった具合に壊れてしまったりしていて、
活動するのにドキドキな状態です。

活動員を増やしたいと思っても、機材が無い状態では募集も出来ないので、
本当に助かります。

エクセルやワード等、何のソフトも必要ありません。

起動して、問題なく動くものであれば、
音訳ボランティアには、まだまだ使用できます。

全てを労力だけのボランティアで賄っている団体ですので、
お礼を用意する事も出来ないのですが、
皆さまのお宅などに、もう使かっていない古いパソコンで、
動くパソコンがありましたら、是非
音訳ボランティア　サークル泉にお譲り頂けましたら幸いです。

音訳ボランティア サークル泉 令和５年１1月の編集会

１1月 １0日(金)、編集会を行いました。

今月は、
・　広報那須１１月号
・　なすまち議会だより１７０号
・　いずみの玉手箱　
を音訳したものを編集しました。
（いずみの玉手箱とは、音訳メンバーが個々に選んだ物語等の録音図書です）

ご希望の書籍の音訳にも、対応しています。

栃木県那須町内にお住いの方で、
視覚に障がいをお持ちの方が対象となる録音図書です。
ご利用をご希望の方は、お気軽にご連絡下さい。
（無料です）

お問い合わせは、那須町立図書館まで。