ただ日常をダラダラと‥

松尾芭蕉のスノードーム

5月12日から10日間くらいの出張に出ます。
その間は連絡・発送が出来ません。
谷中のコミカルライフも多分営業しません。(早めに帰ってこれたら営業しますが。)
何卒、よろしくお願いします。

ってな訳で明日から大ッ嫌いな出張です。
気が重くて仕方がありません。誰か代わってくれませんか?

約1週間前にお知らせしたと思いますが、新規のアメリカのスノードームコレクターとの
トレード品が到着しました。
ジャカジャン!松尾芭蕉のスノードームでえす!!

松尾芭蕉のスノードームってえも、松尾芭蕉のフィギュアが入っている訳じゃあないよ。
松尾芭蕉の俳句をイメージしたスノードームだよ。

ベースには俳句の英訳Winter solitude in a world of one color the sound of wind.

横文字だとピンと来ないけど「冬枯れや 世は一色に 風の音」の英訳です。
尚かつ、このスノードームはスイッチを入れると「風の音」が流れます。
なんと風流な。   俺も一句詠もうかしら‥?
アメリカのメーカーのスノードームだがアメリカ人でも「侘び寂び」を理解する人が
いるとは思わなんだ。♪ビックラこいた、ビックラこいた~♪←最近、お気に入りのCM。
このメーカーでは与謝蕪村のスノードームも出しているらしい。
故、百瀬博教氏の著書「スノードームに魅せられて」に紹介されているでよ!

こうなるとそれも手に入れたくなるのがマニアの悲しい性。
俺の煩悩の道は明日も続くのだ!!へけっ!←とっとこハム太郎風。

じゃあ、明日から出張に行ってくらあ、イヤだけど。

コメント一覧

eriko
http://yaplog.jp/love-snowdome/
知らなかった…超うらやましいです{ハム}
与謝蕪村の桜のやついいなぁ…芭蕉さんも蕪村さんも、自分の一句が海の向こうでスノードームになってるなんて思いもしないでしょうに{ハム}
それをトレードでちょっとした逆輸入?みたいなことしてる日本人もいるなんて(笑)幸せですね。
出張嫌そうですけど、出張先で何かヒデさんらしい楽しみを見出せることを祈ってます{りんごちゃん}
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「スノードーム」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事