今年最初のＪＡＺＺライブ たまりBAR (終了しました）

(終了しました）2013.1月26日（土）　pm7:00～10:00　￥1500（ワンドリンク付）

■ジャズライブとおしゃべりの会

港南台のつちむら音楽工房の演奏を聴いて！呑んで！
居合わせた人との気軽な、おしゃべり！
予約不要ですので、どなたでもお入りいただけますよ。お待ちしていま～す

今年最後のJAZZライブ “ たまりＢＡＲ ”(終了しました）

2012.12月22日（土）　pm7:00～10:00　￥1500（ワンドリンク付）

■ジャズライブとおしゃべりの会
港南台のつちむら音楽工房の演奏を聴いて！呑んで！
居合わせた人との気軽な、おしゃべり！
予約不要ですので、どなたでもお入りいただけますよ。お待ちしていま～す



今月は年末恒例のゲストが入ります。
半農半楽のモリマナブさんとスズキミカコさん
フルートやサックス、そしてあたたかいヴォーカルでお楽しみください。
彼らが育てた安全なお野菜の販売もあります。

※毎月第４土曜の夜　“たまりBAR”　は、これからも続きますよ。念のため
2013年からもよろしくお願いいたします。

クリスマスコンサート（終了しました）

2012.12月22日（土）　pm2:00～3:30　￥1500（お茶とお菓子付）

一年間の疲れを癒す　クリスマスコンサートです。
今年を振り返り、しばしゆったりとお過ごしください。

♪曲目：クリスマスメドレー、オーホーリーナイト、白鳥、エターナリー　他

♪演奏：吉野 真紀子(メゾソプラノ)

武蔵野音楽大学声楽科卒業。日本オペラ振興会オペラ歌手育部修了。藤原歌劇団団員。　
ソロ、アンサンブル活動の他、合唱指導、唱歌、童謡講座等の講師を務める。
ソプラノ村上初美との二重唱で2009年にほんアンサンブルコンクール重唱部門第一位、
2010年全国童謡歌唱コンクール関東甲信越大会第一位、全国大会第二位。
今年10月に「海よりも空よりも」「母に贈るうた」の二枚のCDを発売。
　今年６月から、手作りのオリジナル歌集を被災地に届け、ミニコンサートと歌う会を行う活動を行っている。

♪森 恵(ピアノ)

武蔵野音楽大学ピアノ科卒業。
神奈川県立音楽堂新人演奏会、同窓会神奈川県支部新人演奏会、第88回神奈川県立音楽堂推薦音楽会等に出演。
ソロ活動の他、2台ピアノや声楽・器楽・合唱伴奏などで活躍中。


※５年間お楽しみいただきました“音Cafe”も、今回を最後にいったんお休みさせていただきます。
みなさまありがとうございました。

十人十色展 ２０１２ (終了しました）

2012年12月9日（日）～16日（日）ａｍ11:00～ｐｍ6:00

今年で8回目を迎える「十人十色展」は、
誰でもご参加いただける“地域の方々による展覧会”です。
テーマもジャンルもなく、自由に手作り作品を展示（または販売）していただけます。
　　　　　



十人十色展は、こんな経緯で始まりました

「地域の交差点のような存在になりたい。」そんな願いから生まれた空間 ＣｏＺＡの間も、少しずつですが、皆様に知っていただきながら9年目の運営を迎えました。
月1回程度のプロの作家による企画展を通して、観に来てくださる地域の方々とお話させていただくうち、みなさん実に多彩で素敵なご趣味をお持ちであることを知りました。

　ことに、ご近所のＩさんとの出会いは印象的でした。
鍛鉄作家の展覧会を観に来られて以降、ご自身でも鉄の作品を作るようになられ、ある時、手作りの一輪挿しをお持ちくださいました。
ダイナミックでありながら、ぬくもりを感じる鉄の一輪挿しは、とても素人とは思えないほどセンスが良く素敵でした。
「私だけではもったいない！ぜひ、作品を多くの人に見ていただきたい！」そんな気持ちから「十人十色展」は始まりました。
　Ｉさんは、第1回目から毎回ご参加くださり、「十人十色展」のシンボルマークでもある鉄のドアサインも作ってくださいました。
　その腕前は、なんと昨年ハマ展入選、そしてついに今年は、ハマ展で入賞なさるまでになられました。

　作品展は、地域の方々を中心に、さまざまなジャンルから毎年20点以上集まります。
陶芸、写真、絵画、木工、手芸、工芸、フラワーアレンジなど、趣味で楽しまれる方から、プロ顔負けの作品まで実に多彩です。
作品を観に来られて、会場でご近所同士がバッタリという交流も。

“みんなちがって、みんないい。”大好きな、金子みすずの言葉をテーマに、ひとりひとり違う価値観と多様性を、
お互いに認め合える地域社会の一助になれれば、という思いで今年も開催いたします。

スペースに余裕があれば、まだ参加可能ですので「自分の作品をみてほしい。」という方は、お気軽にお問い合わせください。
出展料は1000円。ひとり1作品に限ります。

お問合せ・申込み　　TEL ０４５－８３１－５１２７

新潟の和紙とオリガミとイラストの展覧会（終了しました）

今年で８回目を迎える「中越ひこばえ展」の最終イベントは

『 新潟の和紙とオリガミとイラストの展覧会 』
11月17日（土）～23日（金）am11:00～pm18:00　(最終日は17時終了）


かわいっしょ～　この紙コケシちゃんたち！

和　紙　■紙漉き　さとう工房　佐藤徹哉 さん（最終日に在廊）
オリガミ■プロダクトデザイナー　池山崇宏 さん（最終日に在廊）
イラストレーション■イラストレーター　しおたまこ さん（初日と最終日に在廊）

３人のコラボ展です。

そもそもの出会いは、昨年の夏。
イラストレーター・しおたまこさんの鎌倉での展覧会。
この時は、手ぬぐいとイラストのコラボレーションでした。
伝統の技を活かしつつ、ポップなイラストをのせた作品に
お住まいが新潟ということもあって、ひこばえ展への参加をお願いすることに！

さてさて今回、ていねいに漉かれた和紙が、どんなふうに変身するでしょうか？

よろしければお出かけくださいね！

しおたまこさんブログ

OHKATA 三人展 (終了しました）

１１月１０日（土)～１１月１５日（木)　ａｍ11：00 ～ ｐｍ18:00　※１１日（日)のみ、Open１３：３０

　　

絵画とプリザーブドフラワーの展覧会。
大方一三、大方悦子、大方寛子がそれぞれの個性を放ちます。
豊な色彩と家族３人が織り成す温かな雰囲気をご堪能ください。



★１１月１１日(日)　１４時～　『トゥレ・ルモーレ・コンサート』 （入場無料）
　　　作品の中で、すてきな演奏をお楽しみください

♪演奏：大澤溪子（ソプラノ）・大竹佳子(ピアノ）・大方寛子（チェロ）・堀田由紀子（ピアノ友情出演）
♪曲目：シューベルト　菩提樹、フランク　天使のパン、カーペンターズ　青春の輝き　他

第8回 中越蘖展 (終了しました）

　　尾身伝吉木版画展
2012年10月21日（日）～28日（日）　am11:00～pm6:00（最終日は5時終了）



今年も、ひこばえ展の季節がやってきました。
新潟県中越大震災の翌年、2005年から毎秋続けているイベントです。
新潟の作家さんや演奏家をお呼びして、2か月間にわたって開催します。

2012年は上記の「尾身伝吉木版画」を皮切りに

■11月3日（土）pm3:00～　　JAZZ Live“ 越後コネクション2012 ”
　→越後組曲の土村和文さんと木村秀子さんに加えて、新潟在住のギタリスト ファビオ・ボッタッツッオをお迎えして。

■11月3日（土）pm5:30～　　越後地酒の会
　→新潟の日本酒、ビール、ワインで楽しいひと時を。

■11月17日（土）～23日（金）　　新潟の和紙とオリガミとイラスト展
　→新潟在住の和紙職人（佐藤徹哉）の和紙を使った、オリガミデザイン（池山崇宏）とイラストレーション（しおたまこ）のコラボ展

と続きます！

それぞれの詳しい内容は順次アップいたしますので、どうぞお楽しみに！　

津軽三味線ライブ 『あいの風』（全6回のうちの第5回）東日本大震災復興応援企画

終了しました。　2012年9月22日（土）12:30～14:00　



■1500円 （お茶と東北のお菓子付）
※売上の一部を「あしなが東日本大地震・津波遺児募金」に寄付いたします。
■演目：津軽じょんから節、津軽よされ節、津軽あいや節、
三味線語り『旅は、つれづれ』～許嫁に先立たれた江戸大店の息子、一之進は相棒の蔵ノ助とともにお伊勢参りに旅立ちます。
珍道中の2人旅の途中、ひょんなことから出会った おゆう と旅をすることに。
おゆうと一之進は近しい境遇であると知り、お互い惹かれあいますが・・・
■脚本：渡邉みやこ　
■出演：澤田成珠、澤田成音
■できればご予約ください。

問合せ・予約　CoZAの間　TEL 045-831-5127

東日本大震災の復興応援を目的に、
2012年1月より隔月（奇数月第４土曜）で開催されている企画です。
東北の風土で生まれ、培われてきた三味線の音色をお聴きいただき、
いまだ復興途上にある被災地へ想いを馳せていただけたら幸いです。

ジャズライブ たまりBAR

終了しました。　2012年8月25日（土）　pm7:00～10:00
1500円（ワンドリンク付）おつまみ持ち寄り形式

地元ジャズミュージシャンのライブを聴き、
持ち寄りのお酒やおつまみで居合わせた人とのおしゃべりを楽しむ！　
それが、たまりＢＡＲ！
ファーストセットの後、呑みながらのフリートークが1時間ほど。
そしてセカンドセットはほろ酔い気分で！

もしかしたら・・・今月はゲストかも！



スティールパンの五十嵐さん　
夏らしい軽やかな音色をお楽しみくださいネ　　　

津軽三味線ライブ『あいの風』（全6回のうち第4回）東日本大震災応援企画

終了しました。　2012年7月28日（土）　完全予約制です。
第1部　12:30～14:00　または　 第2部　15:00～16:30 （入替制）

※ご注意ください！公演時間がこれまでと異なります。

予約チケット　1500円 （お茶と東北のお菓子付）　
予約先：　℡　045-831-5127　CoZAの間

■演奏：澤田成珠・澤田成音
■演目：津軽じょんから節、津軽よされ節、津軽あいや節、他　東北を主題にした物語
　⇒詳しい内容は、こちらをご覧ください。

みつわ洋裁教室の仲間たち展示販売会

終了しました。　2012年7月12日（木）～14日（土）　am 10時～pm 5時



下永谷にある洋裁教室のみなさんによる作品展示即売会です。
初夏にぴったりのシニア用洋服をはじめ、
天然素材のエコバックや帽子、
オリジナルのＴシャツなどの小物もあります。

ファッションショーに使われた華やかな作品などもあり、
ご覧になるだけでも楽しい展示会です。
ぜひ、お出かけください

ライアー・竪琴コンサート

終了しました。　　2012年6月23日（土）pm2:00～3:30（開場 1:30）\1500（お茶お菓子付）

ギリシャ神話の神々が持つ竪琴を起源とした楽器であるライアー。
ひそやかで、天上につながるような崇高な響きの音色は
音楽療法などにも使われています。

♪演奏曲目：ジュピター、星めぐりの歌(宮沢賢治)、A Place to rest など


♪演奏 ： リラ・コスモス （平川絵里子・発地美枝子・光枝康子）
音楽大学卒業後　それぞれがライアーと出会い２００３年から一緒に弾き始める。
２００９年　リラ・コスモス結成。同年１２月１stＣＤ「月夜琴」を発売。
病院、お寺、山手西洋館、プラネタリウムなどさまざまな場所で演奏活動を行う。

ジャズライブ “ たまりＢＥＲ ”

終了しました。　2012年5月26日（土）　pm7:00～10:00
1500円（ワンドリンク付）おつまみ持ち寄り形式

地元ジャズミュージシャンのライブを聴き、
持ち寄りのお酒やおつまみで居合わせた人とのおしゃべりを楽しむ！　
それが、たまりＢＡＲ！
ファーストセットの後、呑みながらのフリートークが1時間ほど。
そしてセカンドセットはほろ酔い気分で！

もしかしたら・・・今月はゲストかも！


スティールパンの五十嵐さん　　　　

津軽三味線ライブ『あいの風』（全6回のうち第3回） 東日本大震災復興応援企画

終了しました。font size="1">2012年5月26日（土）　完全予約制です。
第1部　12:30～14:00　または　 第2部　15:00～16:30 （入替制）

※ご注意ください！公演時間がこれまでと異なります。

予約チケット　1500円 （お茶と東北のお菓子付）　
予約先：　℡　045-831-5127　CoZAの間

■演奏：澤田成珠・澤田成音
■演目：津軽じょんから節、津軽よされ節、津軽あいや節、他　東北を主題にした物語
　⇒詳しい内容は、こちらをご覧ください。

ジャズライブ “ たまりBAR ”

終了しました。2012年4月28日（土）　pm7:00～10:00
1500円（ワンドリンク付）おつまみ持ち寄り形式

地元ジャズミュージシャンのライブを聴き、
持ち寄りのお酒やおつまみで居合わせた人とのおしゃべりを楽しむ！　
それが、たまりＢＡＲ！
ファーストセットの後、呑みながらのフリートークが1時間ほど。そしてセカンドセットはほろ酔い気分で

　　

予約は不要。気楽なライブです、気軽にのぞいてみてくださいね。

演奏：つちむら音楽工房（土村和史・木村秀子）