K Makes Smile with ハンジヒョン
2期がスタートしました！
バレンタインデーである14日
第1回目の講座は
恋愛に関してのトークやQ&Aや
イントロ当てゲームなどの内容
久しぶりだったし
新しい受講生も増えての講座
ジヒョン先生
しきりにみんなの反応を気にしていましたが
先生も楽しんでいたかな
カメラアングルを変えたり
カントさんがアシストしてくれたり
1期より もっと楽しくしようと
いろいろ考えていきたいという
ジヒョン先生の優しい気持ちがわかる
第1回目の講座でした^ ^
最後に歌ってくれた2曲のうち
1曲は懐かしい曲
Barry Manilow - Can't Smile Without You
シンプルな歌詞に
切ないけれども優しい
ハートウォーミングなメロディ
邦題が「涙色の微笑」
昔の曲は邦題のつけ方もセンス良くって
この曲の邦題もイメージに似合ってるなって思います
ジヒョン先生も歌詞がいいって言ってました
和訳も調べてみるといいですね
毎回ジヒョン先生が何を歌ってくれるのかも
この講座の楽しみの一つです
You know I can't smile without you
君がいないと僕は微笑むことさえできないよ
I can't smile without you
君なしでは微笑むことさえできないよ
You came along just like a song
君はまるで歌のように現れ
And brightened my day
僕を明るくしてくれた
共に過ごせる時間に感謝
