2012年明けましておめでとうございます。

Hau`oli makahiki hou！！
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

去年はいろんなことがたくさんありました。

仕事ではピンチなことが、
でもフラダンスに関しては、たくさんのチャンスをいただきました。

今年はその経験を少しでも生かせるように
人生を切り開いていきたいと思ってます。

私にとっては、変化の年だと思ってます。