だってだってダーシェンカだけどもん

脱走犬の飼い主の言いわけ日記

Water leak from upstairs.

2007-08-16 00:11:15 | インポート

8/11 いろいろこなして、昼に帰宅した。。「水漏れ」騒ぎ。。

上の階の洗濯機のホースが外れたことが原因。

天上のどの部分を水が伝って漏れてくるのかわからない。意外なところが濡れている。

加害者側じゃなくてよかった。

しかし、大量に疲れた。

多少、面白いこともあった。天上にはめ込み型の電灯カバーに水がたっぷりたまっていた。

子どもたちと3人でどうやって、水を抜くのか。。考えて実行した!面白かった!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

The past three days,we went for walk at early morning.

2007-08-10 23:02:03 | インポート

8/9 この三日間、ダーシャと散歩は朝5時に光が丘公園に行った。

ウォーキングをしている人の真似をしたら、足がつった!

アスレチックコーナーでダーシャと遊んだワン!

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Today's bread and tea lessons.

2007-08-10 23:01:15 | インポート

8/7 Making ice tea was interesting. おいしいアイスティの作り方が面白かった。

ベーグル、バンズ、クラムチャウダー、いつも盛りだくさんなメニュー。

8/8 Cut my hair very short.

暑すぎる!髪を短く切ってもらった。さすがに自分で切れない!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I worked at two places.

2007-08-10 22:20:25 | インポート

8/4 朝、パン屋、走って目黒の劇場に行った。2ヶ所で働いた。間に合ってよかった。。。

8/5 I burned buns at the byte. Because I lost concentration.

バイトで集中力が切れ、タイマーかけ忘れ。。。パンを焦がした。

日生劇場に子供のための芝居を観に行った。生オケ、バレエあり、オペラ仕立て。。。贅沢だった。

帰りに子どもたちとスパゲティを食べた。みーちゃんの頼んだスパゲティが異常に塩辛かった!

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Recycling society.循環型社会

2007-08-10 19:24:57 | インポート

8/1 There was nothing I had to do after a long time.

ひさしぶりに何もない日。5ヶ月しか続かなかった夜中のバイト、でもOK!!

8/2 Water is important.

日本は清潔だ。水たまりの水は、犬にも飲ませない!

地球は水不足で危ない水を飲んで病気になる人達も多いと聞く。

どうしたら循環社会がうまくいくのだろう。中国の黄河は海まで水が届かないそうだ。

どうなってしまうのだろう

8/3 I failed to bake my bairthday-cake.

私の誕生日、スポンジケーキを失敗した。自分の誕生日でよかった!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする