無題 （万葉集）

　　　　　

中国原産で中国名が「含笑花」、その名のとおり慎ましく微笑んでいるような花で、宋の李
網の含笑花の賦に「南方花木の美なるもの含笑に若くはなし」とあります。

（意味）　春日野(かすがの)に煙が立っているのが見えます。娘子(をとめ)たちなのでしょう。春の野のうはぎを摘み取って煮ているらしい。

花と蝶 （万葉集）

　　　　　　 　

（意味） 女郎花が咲いている野をめぐっているうちに、 あなたのことを思い出して、回り道をしてやってきたのですよ。

（意味）春の野にすみれを摘もうと思ってやってきたのに、懐かしくて一晩寝てしまいました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　                                                                                       

紅白梅の花 ポストカード

　　　　　　 

                                                         （意味）                  

                                                         吹く風をどうして厭おうか、梅花は散るときこそ薫り高くなるのだから

朝顔のポストカード

　　　　　　

（意味）

朝顔は朝露(あさつゆ)を浴びて咲くといいますが　　　私が愛する妻のことを、人は引き離そうとするけれど

夕方の薄暗い光の中でこそ輝いて見えるのですよ。　朝顔のようにいつまでも大切にして私は離れませんよ。