クォン・サンウ&チェ・ジウ 『誘惑』 17話 キャプ＆レビューⅠ

ホンジュ：どうしてこんな事になったのかしら。。

ソクフン：ホンジュ・・

（座りこむホンジュ）

（ホンジュの肩を優しくトントンするクフン）





セヨン　腹痛で間違えてクラクションを鳴らしてしまう。

それに気が付く　ソクフンとホンジュ・・・




セヨン　車を出す・・・





追いかけるソクフン・・・



頑張って追いかけて～～～



戻るソクフンはホンジュに・・・

ソクフン：帰れ、俺が話すことはもう何も無い。



ホンジュ・・・・・もうソクフンとは終わりだね。。。。。





そしてセヨンに電話を・・・・・



良かった・・・・・


セヨンの家まで行くソクフン・・・

ソクフン：セヨンさん、中にいるんですか？




でも出てこない・・・・



ソクフン、何か思う。。。。







そのころホンジュは実家へ・・・・

父：遅かったな。

ホンジュ：友達に会って来たの。

父：そうか。





ホンギュ：奥様。

ホンジュ：来てたのね。

ホンギュ：カン社長、検察調査を受けたんだって？

父：義兄に向って、社長とはなんだ！


ホンギュ：うまく片付いたのか？

父：大したことはなきあったから、実家にも戻れたんだろう。

（ホンジュに）疲れただろう、休みなさい。


ホンジュ：先に休むわ。






ホンギュ：久しぶりに三人でチキンとビールでも飲もうと思ったのに。

父　心配そう。。。。






ホンジュ、部屋に入り指輪を出し、ソクフンの言葉を思い出している・・・・

ソクフン：お前の主人の誤解は自分で解け。。ここへ来ても何も解決しない。

帰れ、俺が話すことはもう何も無い。





今してる指輪も見つめ。。。溜息。。。。










漢江でセヨンを見つけたソクフン・・・・

ソクフン：セヨンさん、あんな風に帰ってしまったら僕の立場が無いでしょう。


セヨン：恥ずかしかったんです。

こそこそ隠れて見ていた事になってしまったわ。


ソクフン：誤解しないでください。ホンジュは自分の事で来たんです。


セヨン：カン社長？





ソクフン：別荘についての情報を流した人がホンジュと疑っているようです。

セヨン：それは、ハン・ジソンさんが・・・





ソクフン：事実を言っても、信じてくれないから行き詰まって来たようです。

そうしても、僕に出来る事はありませんが。

まだ、気がすまないんですか？



セヨン：ナ・ホンジュさんの事を考えていたんです。

香港での事を、ソクフンさんが何と弁明したとしても、彼女の耳には入らなかったでしょう。

頭で分かっていても、心では受け入れられない事。。。

どういう事か分かる気がします。。

あの時、ナ・ホンジュさんもそうだったんだろうな。。



ソクフン：セヨンさん・・






セヨン：心配いりません。私はナ・ホンジュさんとは違います。

一人で苦しんで、身悶えして、結局ソクフンさんを突き放すような事はしません。


ソクフン：セヨンさんに黙って突き放されたりしません。

でも、さっきは何の用だったんです？


セヨン：ただ眠れなくて。。ソクフンさんの顔を見れば、ぐっすり眠れる気がしたんです。






ソクフン：最近も怖い夢を見るんですか？

俺が一緒に寝てあげましょうか？


セヨン：いいえ、顔を見たから、もう良いです。





ソクフン、セヨンを抱きしめる・・・・








ミヌ、ソクフンのところへ・・・

ミヌ：大丈夫ですね？部屋の主の許可なく座っても。


ソクフン：お疲れのようですね。

コ・ドンシク検事に、じっくりと苦しめられたようですね。


ミヌ：コ・ドンシクがどんなに調べても、湯呑みの中の嵐ですよ。

少し経てば静まるでしょう。






ソクフン：何かお望みでも？


ミヌ：それにしてもチャ・ソクフンさん、堅苦しくてもズルはしないと思ってたのに、前妻まで利用するとは。


ソクフン：勝つのがルールと言った人が何を言うんですか？少し新鮮ですね。

しかし、その勘は外れです。





ホンジュじゃなくて、ハン・ジソンさんです。

別荘の話を流したのは。

前妻と再会した時に、あの女とどうして別れたのか、一度くらいはお考えになるべきでした。





ミヌ：ホンジュさんと交わした話は無いと？


ソクフン：残念ながら私はカン・ミヌさんのように懐の広い人では無いので。

前妻にまで会う余裕はありません。





ミヌ：焦らずゆっくり待っててください。すぐにお返ししますから。



ソクフン：面会には行けなくとも、差し入れは必ずします。









セヨンは病室にいた・・・・・・

女医のミョンハがやって来た・・・・


女医：逃げなかったのね。気変わりして、ほかの場所に逃げたんじゃないかって、心配したの。


セヨン：約束を守ったんだから、あなたも約束守ってね。

患者の秘密を洩らさない、家族にも。


女医：分かってるって。でも、手術同意書は必要よ。


セヨン：あなたが書いたらダメなの？





女医：主治医が同意書を書くなんて出来ないわ。

家族がダメなら、恋人でも。。。。ごめん。。。。


セヨン：どうしよう。。



女医：ほんとに同意書書いてくれる人いないの？






女医、歩いているとジソンが・・・・

女医：あら、ハン・ジソンさん。検診を受けて、まだ日にちが経ってないのに。







女医ミョンハの部屋で・・・

女医：妊娠です。

しかし前にもお話しましたが、産母が危険になるかもしれません。

父親とも、もう一度よく話し合って下さい。


ジソン：もう固く決心したんです、先生。


女医：決心の問題ではありません。産母も産母ですが、胎盤が作られる前に流産する確率が高いんです。




ジソン：注意に注意を重ねます。

一日中、じっと横になっていましょうか？どうすればこの子を守れますか？


女医：専門医の所見としては、期待しすぎるなということです。

可愛らしい娘さんが三人もいるじゃないですか。

ここまでして、もう一人望まれる理由は？


ジソン：取り返さなければならない物が多いんです。



恐ろしい・・・・自分の命をかけて・・・・



ホンジュの家では・・・・

父：置いておきなさい。


ホンジュ：もう終わるわ。


父：ここに座ってみろ。


ホンジュ：これだけ置いてから。


父：座りなさい！

実家で一晩寝たんだから、もう家に帰りなさい。


ホンジュ：大丈夫、父さん、ミヌさんが数日休んで来いと言ったのよ。

お義母さんも許してくださったし。


父：私の気が休まらないんだ。




ホンジュ：父さん。。


父：急いでした再婚だから気がきじゃない。家を空けて実家にいるのは見苦しいし。

耐えるんだ。理解して、譲って、そうして暮らすしかないだろう？


ホンジュ：はい・・


父：でも、これ以上はもう耐えられないと思ったら、その時は全部洗い流して実家に戻ってきなさい。

何も聞かずに、叱ったりしないから。わかったな？ホンジュ。



何も言わなくても　お父さんは分かってるんだよね。。。





セヨン・・・・女史に保証人を頼む・・・

セヨン：驚かないでください。簡単に水泡を除去して数日休むだけですから。


女史：会社は良いとしても、会長には伝えなきゃ。


セヨン；父さんまで入院させるつもりですか？知らないほうが良いんです。

口を滑らせるかもしれないから、セジンにも秘密にしてあるんです。


女史：ほんとに簡単な手術なのね？


セヨン：大丈夫です。


女史：それでも誰か看病する人が必要じゃないの？


セヨン：静かに一人でいたいんです。入院してる間は携帯も切っておこうと思います。

父さんの事を安心させてあげて下さい。

どこかに休暇にでて、頭を冷やしているんだろうって。


女史：いろいろと苦労が多いわね、ユ代表。







ソクフンは会社でチャン代表と・・・・

チャン代表：カン社長は結局尾を切り離して系列社の社長一人が、巣瀬て被って牢屋に入るようです。


ソクフン：ニュースだと担当検事が、カン・ミヌ社長を起訴出来ると確信を持っていましたが。


チャン代表：チャ・ソクフンさんは、見た目より純粋な所があるんですね。

上が動いてるのに、一端の検事に何が出来るって言うんです。

下手に我を張れば、首が飛びますよ。




ソクフン：では、検察調査中はアジンとドンソンは休戦でしょうね。


チャン代表：頭がいないのだから。

ドンソングループは代表理事の代行体制に入りましたよ。


ソクフン：ユ代表が席を空けたということですか？



ソクフン。。驚いたよね・・・・・・






そしてヨンチョルのところへ。。。。

ヨンチョル：代表が空席だって、どうして分かったんだ？


ソクフン：なにか分かる方法はないのですか？





ヨンチョル：俺が代表の私生活まで知り尽くしてるとでも？

でも怪しいな。お前代表ともう別れたんじゃないのか？



ソクフン：もう行きます。




ヨンチョル：おい、ソクフン！

そりゃ怪しいよね。。(;'∀')





ソクフン、セヨンに電話するが出ない。。



ソクフン・・・仕事はいいの？？





セヨン病室で携帯の電池を外し。。。。





そこへ看護士が・・・

看護師：手術室に入る時間です。待機室に案内いたします。


セヨン：はい。


看護師：携帯電話は置いて行ってください。

連絡する所があれば、今お願いします。


セヨン：いいえ、行きましょう。






ミヌとジソン・・・

ジソン：じゃあ、私がミヌさんに話すのを見透かしてわざと？



ミヌ：お前、賢い振りをして完全に騙されたんだ。お前のおかげで俺まで道連れだ。



ジソン：見た目とは違うわね、あの男。



ミヌ：チャ・ソクフンがホンジュさんの前夫って事をどうやって知ったんだ。



ジソン：私の座を奪った女の事を、それくらいも知らなくてどうするの？



ミヌ：それでその恨みの為に、ホンジュさんに濡れを着せたのか？別荘の事だ。



ジソン:ミヌさん、実はそうじゃなくて。。



ミヌ：ちょっと待て。ストップ！

お前、息を吸うこと以外はすべて嘘だな。

錯覚してお前の手に乗った俺が馬鹿だったよ。


ジソン：ミヌさん。



ミヌ：俺は穏やかな妻子持ちとして生きるから、お前は華やかなシングルを楽しめ。

これからはお互い交わさずに、それぞれハッピーの生きよう。



ミヌ、仕事に戻る・・・

ミヌ：帰らないのか？

ジソン、ミヌの方へ。。。



ジソン：話があるの。ミヌさん。


ミヌ：この短い間に、新しいレパートリーを考えたのか？聞いてみようか？


ジソン：私、子供ができたの。今回は何となく息子な気がする。


ミヌ：お前。。妊娠したら危険なんだろ？


ジソン：覚悟してる。私、見ぬさんの息子を産みたいの。



ミヌ：妊娠ってのは、本当か？


ジソン：こんな事で嘘をつかないわ。


ミヌ：そうだとして、俺の子ってのは本当か？


ジソン：信じられないの？


ミヌ：さぁ、前科が多いからな。


ジソン：確実にあなたの子よ。


ミヌ：なら、産んでから話そう。親子確認でも何でも、してみなきゃ。



そりゃそうだよね。。。。



映像はhpで見てきてね～

2014．9.8　のところが17話です☆


誘惑　hp



次に続きます～