クォン・サンウ&チェ・ジウ 『誘惑』 7話 キャプ＆レビューⅣ（映像追加）

ミヌの家では・・・・

ミヌ母：なんていう事をしたの？女の子が手を上げるなんて。

傷が残ったらどうするつもり？

ミヌ：昨日も叱ったんです。子供たちの喧嘩を引き延ばさないでください。

ミヌ母：家の大事な孫なのよ。見るほどに腹が立つわ。

ミヌ：母さん。私は最近会社のことで頭が痛いんです。家では何も考えず気楽に過ごしたいんです。



ハルモにはロイ贔屓。。。。



ミヌ母：カン社長もしっかりして。家長が家長らしくけじめを付けなきゃ。

お人よしに笑っていたからって、良い人になれるんじゃないわ。


ミヌ母　席を立つ。


ハン・ジソン：（子供たちに）行きましょう。


ミヌはロイに。。

ミヌ：ロイも幼稚園に行こうな。

ロイ：父さん。また秘密基地に行ったらダメ？おばさんと一緒に。

ミヌ、ロイを抱きしめて。。







そのころホンジュは仕事場で　ぼっとしてた。

同僚：ナ先生。

ホンジュ：あぁ　入力はもうすぐ終わります。

同僚：いえ、科長からの呼び出しよ。







女医：血液検査の数値に入力間違いがありました。この数値を見て異常所見を出したけど、再チェックしなければ大変なことになってたわ。

ホンジュ：すみません。午前中　気が気じゃなくて。


女医：久しぶりで適応できてなくていいの？それともほかに問題でも？

ホンジュ：いいえ、そうではありません。私がぼんやりしてて、これから気を付けます。





ホンジュ。。。頑張れ。。






ソクフンとセヨンは　ドゥ会長の所へ・・





美味しそう～




ドゥ会長：美味しい。覚えているぞ、この味。



ソクフン：良かったです。有難いお客様だと言って　とても一生懸命作ってくださいました。





ドゥ会長：あなたは、良い部下を持っていますね。





セヨン：ではうちの会社も協商機会が出来るという事ですね？

ドゥ会長：待て、食べるのが先だ。






会長　食べだす。







そのころミヌは・・・

ミヌ：どういうことですか？

チェ弁護士：ドゥ会長側でドンソングループとも買収協商を進行すると通告してきました。

同等な機会を与えて両会社の買収条件を比較すると。


ミヌ：うちが独占的に協商するのではなかったんですか？

チェ弁護士：ドゥ会長の直接の指示らしいんです。理由は知りませんが、気が変わったようです。





ミヌ：理由が分からないのですか？

ユ代表です。ユ代表が水面下で動いたんです。


チェ弁護士：私が知ってるユ代表のスタイルではありませんが。。


ミヌ：そうですよね、すこし変ですよね。おかしな方に状況が回ってユ会長も釈然としないし。



チェ弁護士：どうされましたか？

ミヌ：あの男です。チャ・ソクフン。あの男がゲームを覆したんです。






そこへホンジュから電話が。。。






ミヌ、ホンジュの所へ。。。

ミヌ：ホンジュさん、どうしたんですか？

ホンジュ：胸が張り裂けそうなのに　話せるがいないんです。

頼りになって下さると言ってましたよね。







ソクフンはセヨンと。。。

ソクフン：ドゥ会長は出国し、実務チームだけ残っています。ミーティンぐは明後日2時に取っておきました。

セヨン：チョチーフはこの内容を把握していますか？





ソクフン：はい。

セヨン：ご苦労様です。何かほかにも？





ソクフン：今回の買収協商が終わったら　退くつもりです。

セヨン：会社を辞めるという事ですか？なぜ辞めるのですか？


ソクフン：私の欲望だけ満たすわけには行かないので。私が側にいれば代表も気疲れされるでしょう。




セヨン：チャ・ソクフンさん。告白して傷ついたからと言って　傷ついてめそめそするにはわつぃも年を取りすぎました。

チャ・ソクフンさんがやり辛いというのなら仕方ありません。









ホンジュとミヌ・・・

ミヌ：これじゃ酔っぱらいますよ。ペースを落としてください。

ホンジュ：お酒は酔うために飲むものでしょ。

私、今まで誰かに押し付けられたらそのまま、言われた通りに生きてきたんです。

我慢する方が良い、譲った方が楽だって。。

これからはもうやめようと思って・・・だから私にああしろ、こうしろとは言わないでください。





ミヌ：それでも程々にしてください。ご主人が心配されます。

ホンジュ：家にいないんです。私たち　別居中なんです。




主人に女が出来たんです。いえ、できてる最中と言うべきかしら。

とにかく体は離れて行って、心も離れていってるところです。


ミヌ：知りませんでした。すみません。



ミヌには相手がセヨンって　分かったんだよね・・・




ホンジュ：カン社長。いえ、カン・ミヌさん。

ミヌ：何です？


ホンジュ：私と。。。。寝たいですか？




ミヌ：ホンジュさん。。



ホンジュ：寝るとしても、寝ないとしても　私を4日間手に入れたければいくら払いますか？

10億ウォン...出せますか？


ミヌ：私はそんなに落ちぶれていませんよ。

ホンジュ：嘘つき。あなのような人たちを、私が知らないとでも？

魅力があって、お金持ちで自信満々で　この世が自分のものだと思ってるでしょう。

手に入れたいものがあれば手段を選ばず、手に入れなければ気が済まないひとたち。

あなたも、あの女も。。同じよ。





ミヌ：ドンソングループの代表のユ・セヨンのことですね？

3人の間で何があったかわ知りませんが、私は違います。

ホンジュさんを手に入れたければ　あなたが先に私を求めるようにします。



やっぱりわかったんだ。。





ヨンチョル先輩がホンジュを見つける。。。





ヨンチョル先輩、ソクフンに電話をする。。

ソクフン：先輩、もう退勤したのか？

ヨンチョル：ソクフン、よく聞け。

ソクフン：どうしたんだ？ホテルで何か問題でも？




ヨンチョル：少し前にホンジュさんを見た。アジングループのカン・ミヌと部屋に上がっていった。


ソクフン　茫然とする・・・・





そしてホテルへ・・・




ヨンチョル：ソクフン！今行ってどうするつもりだ！

ここで待ってて　後で会ってもいいだろ。


ソクフン：先輩はそうできるの？奥さんがどこかの野郎とホテルに入っても　先輩は待てるのか？



うんうん・・待てない。。。









このソクフン　素敵　でも　よく部屋が分かったね・・



中に入るソクフン。。







洗面所から出てきたホンジュ・・



ホンジュ；久しぶりね。

ソクフン：何？


ホンジュ：ついには妻の尾行までするの？

ソクフン：ナ・ホンジュ、正気か？







さぁ。。次はどうなる・・・








7話　the　end・・