クォン・サンウ&チェ・ジウ 『誘惑』 7話 キャプ＆レビューⅢ

ホンジュは看護師とし働いていた。

そこへロイからメールが・・・

ロイ：可愛いでしょ。僕が植えたんです。会いたいです、おばさん。







ミヌの家では・・・・

ミヌ：（子供たちに）もう終わりにして、手を洗いなさい。

遅くなったら　パパ特製のバーベキューあげないぞ。


ロイ：おばさんもロイに会いたいって。

ミヌ：そうか。

ロイ：もう一度書いてもいいですか？おばさんに遊びに来てって言うから。



怖い姉妹。。。。。



ミヌ：もちろんだ。

（メール音が・・）


ロイ：おばさんかな？

ロイ、変な顔して携帯をミヌに渡す。

ミヌ、見る。

妻ハン・ジソンの浮気現場の写真だった。。。

そこへハン・ジソンが・・・





ハン・ジソン：スアがやっと寝たわ。

ミヌ：母さんは？

ハン・ジソン：肉は嫌だって。お手伝いに別の食事の準備をするように言ったわ。

ミヌ：お前はミディアムで？

ハン・ジソン：thank　you。


この後のミヌの表情の変わりようが。。怖かった。。







ロイの声が・・・

行ってみると・・・・

ミヌ：どうした？

（花が踏まれていた。）

ミヌ：誰がやったんだ？

妹：お姉ちゃんが。。

姉：ボールが変な方へ飛んで。。わざとじゃないわ。

ミヌ：気を付けなきゃ。弟の大切な花なんだから。

姉：男のくせに花なんて。。ばかみたい。

（ロイ　泣きながら姉をにらみつける）




姉：男がそれだけで泣くの？

ロイ　姉を押す。　　姉もロイの頬を叩く。



ミヌ：何してるんだ！やめないか！



ロイにとっては　なかなか生きにくい場所・・・






そのころソクフンとセヨンはコムタン作りの準備を・・・




ソ・ボクレ：もうそれくらいでいいわ。火の起こし方は知ってるの？

ソクフン：心配いりません。僕も田舎者なんです。祖父母と一緒に田舎で暮らしてたんです。





セヨン：そうなんですか？





ソクフン：はい。



ワンコの顔～


ソ・ボクレ：あなたは私についてきて。骨から血を抜かなきゃだから。さぁ、行きましょう。



骨から血を抜く・・？





セヨンを見つめるソクフン・・



画像悪くてミアネ_(._.)_





ソ・ボクレ：二人はどんな仲なの？夫婦では無いようだし。

セヨン：そう見えますか？

ソ・ボクレ：年寄りには目がないとでも？あの人は結婚指輪をはめてるのに　あなたの指にはなにも無いじゃないの。





セヨン　ソクフンを見つめる・・



わぁ～ピンクの花が可愛い^^






ホンジュ　肉を買い　父、弟と夕食を・・

ホンジュ：復職記念の奢りよ。

ホンギュ：俺たち3人だけでこうしてると　姉貴が結婚する前に戻ったみたいだ。義兄さんが聞いたら寂しがるかな？




父：電話してるのか？

ホンジュ：ええ。昨日もしたわ。


ホンギュ：父さん、急ぎすぎだぞ。俺も飲むぞ、一杯しよう。

（一気に飲みほす父）


ホンギュ：父さん。。。








ソクフンとセヨン・・・・

ソクフン：明るくなるまで　何度もこしてください。心を綺麗にすると思って。




おばあさんがそう言ったんです。







正直後悔してるでしょう？そのままソウルに帰れば良かったのに。



セヨン：中火でゆっくり煮込んでください。心を落ち着かせると思って。

おばあさんがそう言ってました。


ソクフン：色々と教わりますね。






ソクフンに電話が・・・

セヨンから少し離れて出る。。。

ソクフン：はい、お義父さん。

父：おお、家の婿殿。





ソクフン：お酒を飲まれたんですか？

父：あーあ、一杯飲んださ。うちのホンジュがプルコギに汁にマッコリまで注いでくれて、機嫌がいいんだ。





ソクフン：良かったですね。

父：何がだ。俺に一発殴られたいのか？　ホンジュに気苦労させたら、私がチャ君を蹴飛ばして。。。


そこへホンジュ・・・

ホンジュ：父さん、酔ってるわよ。

父：お前、何するんだ。父親が婿に電話してるのに。

ホンジュ電話を替わる。




ホンジュ：ごめんなさい、ソクフンさん。少し酔っぱらってて。

ソクフン：大丈夫だ。機嫌がよさそうだな。



ホンジュ：外なの？

ソクフン：ああ、仕事があって。


電話の向こうでセヨンが。。

セヨン：チャ・ソクフンさん、これ。。。。

熱い！




ソクフン：ああ、また電話する。

ソクフン慌てて電話を切る。



ここで切っちゃだめでしょ・・・



セヨンの所へ行き・・・

ソクフン：見せてください。

ソクフン：あれを素手で触るなんて。。


セヨン：いきなり溢れたから。。





ホンジュ　気になりソクフンに電話するが・・

ソクフンはセヨンの火傷の手当てを・・・







ソクフン～～。。間が悪すぎ。。。。




ソクフン：酷くはないようです。火傷を冷やして　バンドエードを貼っておけば治ります。





セヨンの見つめる目が熱い。。


セヨン：私がやります。自分で出来ます。

足もお世話になったのに、手までは申し訳ないわ。






ソクフン　釜土の所に戻り灰汁を取る。。。







セヨン、布団で横になる。。。



でも寝られなくて　ソクフンの所へ・・・




セヨン：暑くないですか？

ソクフン：山中だから、夜は涼しいですね。







ソクフン：手はどうですか？





セヨン：大丈夫です。夜通し見てるつもりですか？

ソクフン：いえ、後でお婆さんが来られるそうです。秘蔵のレシピがあるみたい。





セヨン：ドゥ会長の求めてる味が出れば良いのだけど。。。

ソクフン：出来るだけやったのですから、上手くいきますよ。

代表もご苦労様でした。





セヨン：私は、チャ・ソクフンさんに面倒をかけるために着いて来ただけよ。




ソクフン　笑う。







セヨン：ホンジュさんと言いましたね。奥様の名前。





セヨン：甘く見てたけれど、私の勘違いだったようです。

あの日、すぐにチャ・ソクフンさんに話すと思ってたのに。。






ソクフン：何のことですか？　ホンジュが何か？







セヨン：少し前に、ホンジュさんに会ったんです。二人っきりで。






そのころホンジュは怒り心頭。。。。

アルバムの写真を破り捨てた。。。









ソクフン：ホンジュと何を話したんですか？





セヨン：チャ・ソクフンさんについて聞きました。

香港での借りを返すために　家の会社に入ったこと。

それで妻に対する愛を証明しようとしているのだということ。








セヨン：それを聞いて、胸が痛みました。



またまたワンコの目～




セヨン：胸が痛くてどうしようもなくて、知らぬうちに本心が出てしまって。



固まりかけてるソクフン。。




セヨン：これから一人で隠し通さなくてもいいなら逆に良かったと。



ソクフン：どういう意味ですか？




セヨン：私。。チャ。ソクフンさんのことが好きなんです。



告白・・・・・




またまた固まるソクフン・・・




セヨン：好きで腹が立つんです。

やったことより、これからしなければならない事が山ほどあるのに、チャ・ソクフンさんのせいで手が付きません。








セヨン　席を立つ。。。



どうにも動けないソクフン・・


セヨン：思い出してしまって、会いたくなって、会っていると知りたくなるんです。

頭は叱るのに　心が言うことをきかなくて。

時が経てば良くなると思ったけど　時間が経つにつれて　目茶目茶になって。。







ソクフン。。セヨンの側に。。。

ソクフン：代表。。。

セヨン：分かっています。。。私がすべてをめちゃめちゃにしてるってこと。。

だから　二人には申し訳ないです。これは本当です。。





この涙の感じは。。。。チョンソだ。。。。




ソクフンがセヨンに近づこうとすると・・・

セヨン：待ってください。

今とっても恥ずかしくて　ソウルまで走っていきたいのを我慢しているんです。







ソクフン：私の話も聞いてください。

私も代表のことが好きです。




何度も思い出して、会いたくなって。。。

はい。。私も同じです。






ソクフン：でも　そこまでです。それ以上の感情は私のものではありません。

私にはホンジュがいて、私は私の妻を愛しています。








そこへ　ソ・ボクレお婆さんが。。

ソ・ボクレ：あら、交替ですればいいのに。一緒に起きてたの？






ソクフン　出ていく。。。

その姿を見ているセヨン。。






ソ・ボクレ：ちゃんと煮えてるね。　どうしたの？

セヨン：蚊にさされて。。

ソ・ボクレ：田舎の蚊は強いわよ。






セヨン：告白して、振られました。







外ではソクフンが。。。






そしてセヨンも・・・







ホンジュは指輪を外した。。。







無言で帰る二人。。。






次に続きます～