「オフィスの女王」キム・ヘス vs 「グッド・ドクター」チュウォン…栄光を勝ち取るのは誰？

2013年、KBSのドラマは全盛期と暗黒期を繰り返し、波乱の一年を送った。昨年の演技大賞では視聴率40％超のドラマ「棚ぼたのあなた」がキム・ナムジュの大賞受賞に続き7冠に輝くなど勢いを見せたが、今年は予想もしなかったドラマが人気を集めたり、むしろ期待が高かったドラマの成績が振るわず、悲喜こもごもとなった。

そのうち、良い成績を上げた作品は「オフィスの女王 DVD」「グッド・ドクター」「秘密」などである。これらはユニークな題材にクオリティの高い脚本と優れた演出をもって高い評価を受けた。何よりも主演を務めたキム・ヘス、チュウォンらの抜群の演技力があったため、彼らの演技大賞受賞の可能性が高まる見込みである。



◆論議にも屈しなかったヒロイン「オフィスの女王 DVD」キム・ヘス
キム・ヘスの3年ぶりのドラマ復帰作「オフィスの女王」は、出だしは不調だった。放送開始を控え、論文盗作疑惑が浮上し、降板説まで飛び出したからである。しかし、彼女は屈することなく「オフィスの女王 DVD」を導き、抜群の演技力で論議のマイナスイメージを振り払い、「オフィスの女王 DVD」を同時間帯の視聴率1位に引き上げた。また、日本の原作との比較があったにもかかわらず人気を集めたのは、キム・ヘスの演技力のおかげである。彼女ならではの演技力で表現したミス・キムは“ミス・キムブーム”を呼び起こし、韓国の会社員たちを癒してくれた。

「黄金の虹」チョン・イル“ドラマで父親と対峙した時、涙が止まらずNGが続きました”

「黄金の虹 DVD」が終わってからご友人と釜山(プサン)旅行に行ったとお聞きしました。先程話した友人とは彼らのことですか？

チョン・イル：そうです。釜山まで車を運転して行ってきました。2泊3日の短い日程でしたし特別なことはしていませんが、確実にストレス解消になりました。僕は作品が終わるとプライベートな時間に徹するタイプです。仕事から離れて個人的な時間を過ごします。その時は本を読んだり、旅行に行ったり、色んな計画を立てます。作品に入り込んで乱れてしまった僕だけの時間の流れを再び整える時間です。昨年はその時間を使って英語の勉強をしました。おかげで漢陽(ハニャン)大学も卒業することができました(笑)

―TOEICの勉強をされたのですか？

チョン・イル：そうです。2週間、24時間運営されている学校の法学部の図書館にこもって英語の勉強だけをしました。文法を中心に勉強しましたが、そのためか文法はほぼ正解することができました。そうするうちに無事に卒業証書を手にすることができ、胸がいっぱいになりました。何よりも母がとても喜んでくれました。

―大学の卒業証書を必ず必要としないスターの場合、卒業にあまり拘らない人も多い中で学業をきちんとやり遂げるなんて、密かに模範生のような面もあるようですね。
チョン・イル：逸脱する時はします(笑) ですが10年ぶりに勉強してみると、勉強がとても面白かったのです。本当は卒業できないだろうと思っていました。

―外国語の勉強をしながら海外活動を考えたことはないのですか？最近では韓国の俳優たちがハリウッド映画に出演することも珍しくなく、中国市場への進出はまるで当たり前のように考えられていますが。

チョン・イル：僕ももちろん海外市場に興味がありますし、海外でのファンミーティングも計画していますが、海外で外国語で演じることについては少し慎重です。セリフは正確に表現することが重要ですが、それを外国人である僕が適切に表現できるか心配だからです。ですが、確かに外国人のファンに会うと、もう少し責任感を持とうと思うようになります。それに僕の家族は中国と縁があり、中国は常に関心を持っている国でもあります。

―つい最近終わった作品について話をしましょう。実はチョン・イルさんが「黄金の虹 DVD」に出演すると聞いた時、“意外だ”と思いました。トレンディーな雰囲気のスターが週末ドラマに出演するなんて、変化の兆しなのかとも考えました。

チョン・イル：長編ドラマの作品に出演してみたかったのです。ジャンルに捉われるのは良くないという考えもありました。これからは様々な経験が必要だと思っていましたし、僕はまだ若いので実力を磨かなければならないとも思っていました。そんな思いで出演した作品が「黄金の虹 DVD」でした。結果的にその4ヶ月の間にたくさんのことを感じました。先輩たちにたくさん助けられ、こんなに長い作品に主人公として参加してドラマを牽引したということが僕にとって大きな意味を持つようになりました。そのおかげで心に少し余裕もできました。

「彼女の神話」第1話、子役3人の活躍が輝いた

「彼女の神話 DVD」が幕を開けた。成人俳優たちの本格的な演技に突入する前に、キム・スヒョン、シン・スヨン、チョン・ユンソクの子役3人がスタートを切った。大人よりも堂々とした彼らの演技は見る人々を驚かせた。欠点のない子役3人の活躍が目覚しかった。

5日に韓国で放送されたJTBC月火ドラマ「彼女の神話 DVD」(脚本：キム・ジョンア、演出：イ・スンリョル)第1話では、母を亡くし、父の存在を知らないまま伯父さんの家で居候している幼いウン・ジョンス(キム・スヒョン)の姿が描かれた。

ジョンスは晴れやかな笑顔が印象的な少女だが、伯父さんの家で肩身の狭い生活をしていた。決して楽ではない人生の中で、ジョンスはブランドバック制作を夢見ながら暮らした。

一方、幼いウン・ギョンヒ(シン・スヨン)は何でもきちんとやりこなす少女だった。その分欲張りで、成功への熱望が強かった。いきなり家にやって来たジョンスと自身の部屋で一緒に生活することになり、気に食わない表情をするギョンヒのリアルな演技は人々をドラマへ没頭させた。

ギョンヒの兄である幼いウン・ギョンホ(チョン・ユンソク)は「彼女の神話 DVD」で笑いを担当した。登場するや否やソテジワアイドゥルの「僕は知っている」を熱唱する少年。多少重たいストーリーに弾ける個性を吹き込んだ。ジョンスの物悲しい環境で目頭を赤くした視聴者も、ギョンホを見ながら笑顔を取り戻した。

「彼女の神話」第1話で、子役3人の役割は重要だった。視聴者をドラマに没頭させるきっかけになるからだ。キム・スヒョン、シン・スヨン、チョン・ユンソクは安定した演技力で大人の視聴者の心を揺さぶった。純粋な瞳と白い肌、個性溢れる演技まで、成人俳優と比べても見劣らない存在感を見せた。

子役3人の活躍に続き、これからは本格的に成人俳優の演技が始まる。チェ・ジョンウォン、ジョンフン(Joon-Hoon)、ソン・ウンソ、パク・ユンジェが繰り広げる4人4色のストーリーがどのような力を発揮するのかに期待が集まっている。「彼女の神話 DVD」は毎週月、火曜日の午後9時50分に放送される。

チョン・イル、上海テレビ祭で「太陽を抱いた月」銀賞

チョン・イルが中国上海テレビ祭に参加し、MBC「太陽を抱いた月 DVD」チームを代表して銀賞を受賞した。

チョン・イルは15日、上海テレビ祭の閉幕式に招待されて銀賞を受賞し、現地メディアから熱い注目を浴びた。さらに現地の俳優から写真の撮影要請も受けた。

彼は「『太陽を抱いた月 DVD』で韓国でもたくさんの愛を頂いたが、中国でも愛され、こんなに素晴らしい賞までもらうことになって感慨無量だ。韓国を代表して受賞することになり嬉しい。そして中国のファンの皆様にも感謝している」と受賞の所感を明かした。

このイベントは中国政府が主催する中国最大級の授賞式で、1988年にスタートし、今年で18回目を迎える。

チョン・イル側は「16日中国の浦東空港にはチョン・イルの顔を見るために、早くから空港で待っていた数百人のファンにより人だかりができた。彼が空港に姿を現すとファンは歓声と歓呼を送ると同時に、事前に用意していたプレゼントや手紙を伝えようとしたため、空港が人で溢れた」と話した。

ミスコリアソンギュン＆イ・ヨニ主演で贈るラブストーリー

IMFの寒波が押し寄せたその年の冬、熱烈に愛し合った男女の生計型ロマンス！
1997年は「経済を救おう」という流行語があり、15代大統領選挙があり、パク・ジニョンの「彼女は美しかった」がヒットし、ポケベル全盛期だった。デジタルが主流になる前の、洗練されもせずクールでもなかった韓国の男女は、どんな恋愛をしていたのだろうか。


ドラマ『ミスコリア DVD』は1997年の冬から1998年の春まで、IMF真っただ中の数ヶ月を主な背景にする。大韓航空801便墜落事故で229名が死亡し、全国民が衝撃に沈んだことで、1997年は危うく中止になるところだったミスコリア大会を中心軸に、あらゆる牽制と陰謀、誤解、共謀、不正、不平等、競争を通り抜けて、「クイーン」になろうとするヒロインと、「クイーンメーカー」を自称する男たちの物語を展開する。
通貨危機でサラ金の負債と銀行ローンの利子が40％に肉薄する戦争のような状況下で、ずっとミスコリアを輩出してきた美容室と国内第一位の化粧品企業に対抗して、女性の本質も知らず、美人はどうやって作るのかも知らない、ずぶの素人の男性主人公が藁にもすがる気持ちで挑んだ夢が「ミスコリア DVD」なのだ。「女性」は果たして「男性」と「会社」、さらにはこの「社会」の救いの女神になれるのだろうか。
人員整理の寒風に追われた百貨店の生意気なエレベーターガールと、潰れかけた化粧品会社の頭脳マッチョ社長。崖っぷちに立たされた2人は切羽詰まって、決死のクイーン作りに挑戦する。