「音楽に政治を持ち込むな」なんて言ってる寝ぼけた日本人に捧ぐ
Childish Gambino - This Is America (Official Music Video)
これだけ強いメッセージを持った楽曲がグラミー賞を獲得するアメリカは日本よりも遥かに健全だ。
にほんブログ村
Childish Gambino - This Is America (Official Music Video)
This is America のグラミー受賞を受けて、改めてアジカンGotchさんの和訳を読み返してみた。日本人にはわかりづらいあちらのニュアンスをかなりうまく捉えたわかりやすい訳だと思う。注釈まで読むとさらによくわかる。そして本題の中身にも共感。https://t.co/4hCIMf0JOz
— 深町絵里 (@ERI1121) February 11, 2019
これだけ強いメッセージを持った楽曲がグラミー賞を獲得するアメリカは日本よりも遥かに健全だ。
にほんブログ村
