来日されたASEANのマネジメント層の方へ、会社の農園をご案内しました。
英語で海外の方へプレゼンをするのは、本当に10年以上ぶりでした!
今回まずビックリしましたのはAIの進化で、DeepL翻訳ツールを使うと
アッと言う間に驚く程こなれた英文ができ上るではありませんか ‼
そして次は英語読み上げサイトです。『音読さん』にお願いすると、
アッと言う間に驚くほど流暢な発音で英文を読み上げてくれます ‼
アッと言う間に驚くほど流暢な発音で英文を読み上げてくれます ‼
これは通訳も必要なくなるかな? と思いましたが、さすがに
プレゼン当日の質疑応答では通訳の方にすごく助けていただきました。w
ちなみに事前にASEANの経営者層が来られる。とお聞きしていたので、
てっきり白髪にネクタイをしめた頑固じいさんを想像して緊張してましたが、
ちなみに事前にASEANの経営者層が来られる。とお聞きしていたので、
てっきり白髪にネクタイをしめた頑固じいさんを想像して緊張してましたが、
実際に来られたのは自分よりも年下で、半分近くが女性の方でした。
世界はそういう時代ですよね・・