昨日の日曜のお昼に、旦那とお出掛け。
と言っても、ラーメンを食べに行っただけなんだけど
午前中に父が
「お昼、なんか買ってくるから、いらんよ。」
なことを言ってきたので(…というか、母が言わせたんだろうけど)出掛けることにしたんだよね。
まぁ、遊びに行くわけでもないし、すぐ帰ってくるつもりだったし。
その出掛ける姿を見た母が(買い物帰りでかご持ってる)、
嫌味のように、
「けっこうやね~」
と言う。その言い方、ニュアンスが…
『(直訳)あなた達ばかり、毎週のように出掛けていいですねぇ』
という感じで、さらに詳しく訳すと…
『(本訳)いつもいつも出掛けて、外食ばっかりして、何様のつもり?あんた達ばっかり出掛けるのは腹立つわ。』
というトゲがめいっぱい付けてあるんだよね
自分達も出掛ければいいのに、行かないで文句だけは言ってくる
休みの日に家に居れば「おったん?」というくせに、出掛けるのは気に入らんということらしい。
そして、美味しいものを食べたいと言うくせに、いざ行くとなると市内限定。遠ければいかない。
田舎なんだから市内のみは無理
で、人が行くとなると嫌みを言う。
さらに、こういうことを、外で他人に話すもんだから面倒くさいんだよね。
老後に縁切りされても、なぜされたかわからないタイプなんだろうなぁ。
まぁ、自営業で一緒に住んでる限り、面倒見なきゃいけないのはわかってるけど、正直、自分の親だけど耐えられないかも。
自分が義母をいじめてたの、覚えてないんかなぁ…とふと振り返るよ。