かつて、夏目漱石氏が英語教師をしていた時のエピソードだという、
「日本人は『愛してる』など言わない『月が綺麗ですね』とでも訳しておけ」
と言う有名な話があるけど、実は都市伝説的なものらしい。
であれば、いつ頃からある話なのかわからないけど、そのエピソードを世に広めた人が天才的だったってことですよねー。
ただ、「わたし、もう死んでもいいわ」の返しはよくわからん🤪
-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.-/.
6月の満月は #ストロベリームーン なので、ちょっとイチゴっぽい雰囲気の色にしときました。
2023/06/03
.
.
600mm, f8.0, 1/60sec, ISO100
600mm, f8.0, 1/160sec, ISO100
#Sony #ilce7rm2 #ilce9
#sigma #600mm #sigma60600mmsports
#兵庫県 #神戸市
#hyogo #kobe #japan
#strawberrymoon
#写真好きな人と繋がりたい #写真撮ってる人と繋がりたい #写真で伝えたい私の世界 #写真を撮るのが好きな人と繋がりたい
#landscapephotography #igersjp #photo_jpn #lightroomclassic #japan_of_insta #lovers_nippon #Instagramjapan #photo_jp #Lovers_Nippon
#japan_nature_photo #lovehyogo
#ganchan4050
インスタ