Hello.
It's allergy season now.
I've had an allergy to pollens since 3days ago.
But not so bad this year.
今年の花粉の量は多めで、今がピークと聞いています。
私も3日前から症状が出てきましたが、そんなにひどい状態では無いので
ほっとしているところです
2014年度の最後のレッスンですが、金曜日クラスが今週、
そして月曜日から水曜日のクラスは来週になります。
成績表を渡しますので、新年度に教室までお返しください。
教室まで戻ってきていない生徒さんには、お渡しするすることができません
もしかして、そのままバッグの中にあるかもしれませんので、
お手数ですが、バッグの中の確認をお願いします。
なかなか時間の調整が大変だった2015年度のタイムテーブルも、
ようやく出来上がりました
お子様と保護者様で別々に保管をしていただけるように
2枚お渡しします。
あたふたして作成していますので、間違いがあるかもしれません
おかしいところがありましたらお知らせください。
新年度の教材などの残金がある方もいらっしゃると思いますが、
今月最後のレッスンまでに必ず納めていただけますようお願いします。
もうすぐ春休み~ですね
短い春休みですが、学年最後の休みですので、
たのしい思い出を作ってください
It's allergy season now.
I've had an allergy to pollens since 3days ago.
But not so bad this year.
今年の花粉の量は多めで、今がピークと聞いています。
私も3日前から症状が出てきましたが、そんなにひどい状態では無いので
ほっとしているところです
2014年度の最後のレッスンですが、金曜日クラスが今週、
そして月曜日から水曜日のクラスは来週になります。
成績表を渡しますので、新年度に教室までお返しください。
教室まで戻ってきていない生徒さんには、お渡しするすることができません
もしかして、そのままバッグの中にあるかもしれませんので、
お手数ですが、バッグの中の確認をお願いします。
なかなか時間の調整が大変だった2015年度のタイムテーブルも、
ようやく出来上がりました
お子様と保護者様で別々に保管をしていただけるように
2枚お渡しします。
あたふたして作成していますので、間違いがあるかもしれません
おかしいところがありましたらお知らせください。
新年度の教材などの残金がある方もいらっしゃると思いますが、
今月最後のレッスンまでに必ず納めていただけますようお願いします。
もうすぐ春休み~ですね
短い春休みですが、学年最後の休みですので、
たのしい思い出を作ってください