７日午前１０時４０分頃、太平洋を手こぎボートで横断中の英国の冒険家サラ・オーテンさん（２７）から「船体に穴が開き、浸水している」と第２管区海上保安本部に通報があった。
派遣された航空機が約３時間後、宮城県石巻市沖約９００キロを漂流しているオーテンさんのボート「ガリバー」（約１トン、全長６・７５メートル）を発見。巡視船と近くを航行中の民間船２隻が救助に向かっている。オーテンさんは無線で２管と連絡を取り合っている。けがはないが、疲れた様子だという。
２管によると、通報時、現場海域は、台風３号の影響で大しけとなっており、波の高さは最大１０メートル程度とみられる。巡視船の現場海域への到着は８日午後６時頃になる見込み。
第２管区海上保安本部で航空機を出動し、現場海域を捜索している。同本部によると、英国人の女性冒険家セーラ・ウーテンさん（２６）で、１３日に千葉県の銚子港を出港し、１人で太平洋を横断していたという。ボートは全長約９メートル、幅約１メートル、重さ約１トン。
現場海域は波高最大１０メートルで悪天候だという。
[朝日新聞]2012年6月7日15時28分
出航時の記事
太平洋横断:手こぎボートで英国人女性銚子から
毎日新聞 2012年04月21日 11時49分（最終更新 04月21日 12時27分）
自転車やカヤックによる世界一周を目指す英国人女性冒険家のサラ・アウテンさん（２６）が、手こぎボートで５〜６カ月かかるという太平洋の単独横断に向け、千葉県銚子市から来週にも出港する。女性では世界初の挑戦。東日本大震災で被災した宮城県石巻市でボランティアも経験し「被災地でもらった勇気も生かしたい」と闘志満々だ。
アウテンさんは英オックスフォード大（生物学）出身。ボートでのインド洋横断などの冒険を重ねたうえで昨年４月、ロンドンを出発。ドーバー海峡をカヤックで渡り、欧州−アジアのユーラシア大陸１０カ国を自転車で走破した。大蛇に遭遇したり灼熱（しゃくねつ）のゴビ砂漠など苦難を乗り越え、遠路１万８５００キロ。サハリンから北海道へ渡り、同１１月、銚子市に到着し準備を続けた。
太平洋横断に挑む手こぎボートは長さ７メートル。オール３セットと海水を飲料水に変える装置や栄養食品を積み、衛星電話と無線で連絡を取りながらの孤独な旅路だ。銚子沖を昼夜こぎ続けて黒潮に乗り、無寄港・無補給で約８０００キロ先のカナダ・バンクーバーを目指す。
こっちは別件、男性です
海保が太平洋横断の英国男性救助 無事、船でカナダへ
第２管区海上保安本部（塩釜）によると、手こぎボートで太平洋を単独横断中に遭難した英国人男性、チャーリー・マーテルさんが９日午前５時ごろ、民間の貨物船に救助された。
マーテルさんにけがはなく、そのまま貨物船の目的地、カナダ・バンクーバーに向かったという。
２管によると、マーテルさんは先月５日、米・サンフランシスコを目指し千葉県銚子市を出発した。
今月７日午後５時２０分ごろ、海上保安庁がマーテルさんのボートからの遭難信号を受信し、救難機が金華山（宮城県）の東約１１００キロの海上でボートを発見。函館海上保安部の巡視船と民間の貨物船が救助に向かっていた。
同じく７日にマーテルさんとは別に手こぎボートで太平洋横断中遭難した英国の女性冒険家、サラ・アウテンさんは８日に救助されている。
まぁ、ハーレーや浮桟橋が太平洋横断するくらいなので漕がなくてもたどり着けると様ですね
手漕ぎボートよりコンテナで太平洋横断が安全かもしれませんね・・・
バラスト付けて・・・・・(^◇^)ゞ
