人の疝気病むんでない！

・・・というのは、うちの死んだばあちゃんが
よく使っていた言葉なのですが、
周りの人から色々うるさいことを言われて
イライラした時とかに言っていたので
「いいからほっといてくれ！」的なニュアンスだったのだと
思います。


正確には「他人の疝気（せんき）を頭痛に病む」と言うようで、
　：自分に直接には関係のないことに、余計な心配をすること。
　：疝気（せんき）は主として下腹痛をいう。

とのこと。

つまり、他人が引き受けるべき（煩うべき）ことまで
自分で引き受けてしまっている状態のことを言うようです。

他人の疝気を病むな、というのは
そんなのは私の問題だから、首を突っ込まないでくれ！という
感じの言葉なのでしょう。

昔の人は良いことを言うなぁと思ったりしました。