即座に『その角を右ですよー。直ぐ分かりますわぁ。』と答えてやり取りは終わった。
女の子も急いでて困っている雰囲気だったので、少しはその方の手助けになったかなぁと思うと少し気分が良いもんです。
皆さんがどの程度の頻度で道を聞かれる事があるか分かりませんが、個人的には良く聞かれる方だと思います。
今日の女の子も三ノ宮センター街には非常に多くの人が行き来していたのにも関わらず、こちらに真っ直ぐ向かって聞きに来た感じがしたし。
『何故、俺にきいたん?』と確認したい位…。そんなに普段歩いている時からぼぉけ~~っとしてて、暇な人のように見えたり、隙があるように見えたりするのかな…。
今までで道を聞かれて困ったランキングは、
No.1:英語しか話せない黒人の男性
No.2:英語しか話せないアジア系の団体さん
No.3:片言の日本語のアジア系の女性
となっております。
なんで外人にまで声かけられるねん…。しかも、No.1と3は帰りの満員電車の中です。
黒人の男性は終電間際の混んでいる電車の中で、『Is hire HIMEJI station?』と明石駅付近で聞いてきました。偶然にもその電車が姫路行きの最終電車だったのでそのまま乗っておくように片言の英語で伝えました。伝わったのかどうかは分かりませんが…。
No2のアジアの団体さんは今の会社付近で声をかけられて、あっという間に団体さんに囲まれてしまい少してんぱりましたね。しかも、行きたい場所が良く分からんかったし。
No3の女性は帰りの普通電車で隣に座って寝ていた方です。
突然、ムクッと目を覚まし私に
・『kokodoko?』⇒私『Motomachi Station!』⇒『Thank you!』⇒再度、睡眠。
・『kokodoko?』⇒私『Kobe Station!』⇒『Thank you!』⇒再度、睡眠。
・『kokodoko?』⇒私『Hyogo Station!』⇒『Thank you!』⇒再度、睡眠。
を何度も電車が止まる度に繰り返してきました。
降りたい駅を聞いて起こしてあげようかなと思ったのですが、なんて聞いて良いかも分からなかったので聞かれた事だけ答えてたら、周りにいた人がクスクス笑い出す始末…。別に悪いことしている訳でも無いのに恥ずかしかった。
最後に女性は鷹取駅辺りで元気よく下車していきました。とほほ。
道を聞かれるのは全然OKですが、英語だけは簡便してほしい今日この頃です。
コメント一覧
なりあきら
最新の画像もっと見る
最近の「にちじょー」カテゴリーもっと見る
最近の記事
カテゴリー
バックナンバー
2013年
2011年
2004年
2003年
2002年
2001年
2000年
1999年
1998年
1997年
1996年
1995年
人気記事