こんにちは
当分の間一般の宿泊は休止となりますが、
今回の震災で被災された方々へ少しでも
支援になればということで、避難なさって
いる方の受け入れを致します。
以前にも書きましたが燃料の補給がありま
せんので、
・暖房は使用出来ません。
安定供給できるようになりましたら稼動
致します。
物流に関しても不安定な為、
・食事の提供も出来ません。
・お風呂は時間制限がありますが、入浴できます。
・電気・上下水道も大丈夫です。
・送迎は出来ません。
・家族、グループごとに個室をご利用していただけます。
と、以上、条件が限られてしまいますが、少しで
もご支援になればと思いますので、
お気軽にお問い合わせ下さいませ。
当分の間一般の宿泊は休止となりますが、
今回の震災で被災された方々へ少しでも
支援になればということで、避難なさって
いる方の受け入れを致します。
以前にも書きましたが燃料の補給がありま
せんので、
・暖房は使用出来ません。
安定供給できるようになりましたら稼動
致します。
物流に関しても不安定な為、
・食事の提供も出来ません。
・お風呂は時間制限がありますが、入浴できます。
・電気・上下水道も大丈夫です。
・送迎は出来ません。
・家族、グループごとに個室をご利用していただけます。
と、以上、条件が限られてしまいますが、少しで
もご支援になればと思いますので、
お気軽にお問い合わせ下さいませ。
先シーズンに引き続き、白雲荘さんにお世話になることを楽しみにしていたのですが、伺うことができなくなって残念でした。
こちらのブログを拝見し、ツアーで使う予定だった飲料品関係をそのままそちらで使っていただけるようにfaxしております。
大変些少で、どれだけお役にたてるか分かりませんが、ツアー参加予定者だった者の気持ちだけでもおくみとりいただければ幸いです。
スタッフの皆さまを無理をしてお身体に不調をきたさないようにしてください。
来シーズン元気でお会いできることを楽しみいしています。
このようなことになって本当に残念です。
また来年？（その頃にはきっと大丈夫になっていることを願って）お世話になります。
物資を頂戴致しまして、恐れ入ります。
ありがたく使わせていただきます。
当ホテルスタッフへのお心使い感謝致します。
皆様もご自愛下さいませ。