【中国ＢＢＳ】超日本嫌いの友人が日本へ行ったらガラリと変わった！
中国大手検索サイト百度の掲示板に「超日本嫌いの友人が日本へ行ったらガラリと変わった！」
というスレッドが立てられた。この変わり身についてさまざまな意見が寄せられている。
以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
■中国BBS - サーチナ・トピックス
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：爆個果照
超日本嫌いのオレの友人は1日中、日本の悪い所ばかり言っていた。
ところがこの前、1カ月ほど日本に行って帰ってきたら、態度がガラリと変わっていた。
中国人100人の民度でようやく1人の日本人の民度と同じになるとまで言っているよ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 亡霊西
オレの妹も少し反日だったが、フランスに留学したらずいぶんよくなった。
反日愛国青年の多くは井の中の蛙だ。しかも洗脳されているんだよ。
（井の中の蛙というのはありがちなことですね）
● ＭａｋｉのＬｏｖｅ
この差はスゴイね。実際、一部の反日青年は、
ただ人の意見をオウム返しに言っているだけで実は自分の意見など持っていない。
周りに流されているだけなんだよね。
● ｖｏｌｏｉｎ
一方の極端からもう一方の極端へ。子どもの特徴だよ。
● 愛連桜
多くの場合、理解不足ゆえに嫌いになるんだ。
● 関東軍団
ごく当然のことだね。反日愛国青年は周りに流されているだけ。
中国では反日愛国者、日本に行けば右翼になり、アメリカに行けば自由主義者になり、
ロシアに行けば紅軍になるんだよ。
● 九剣天子
その友人というのは意志が弱いな。本当の反日愛国青年は日本に行ってよい面を見たとしても、
決してそれを言わずに、悪い面を最大限誇張して語るはずだ。
（事実を直視できないタイプの人ですかね）
● 玉秀佳雪
偏見は真相を知らないことからくる。抗日戦争映画、テレビ、メディア、
そして一部の年寄りたちの話で、知らないうちに反感的な感情ができあがるのさ。
（中国では抗日戦争映画が毎日のように放送されていますね）
● 中華永遠
日本大好きな人たちも、実際日本に行ってみると単純に日本を崇拝することはなくなる。
反日青年も同じことさ。ただ、そんなに簡単に反日から日本ファンには変わらないけどな。
（編集担当：畠山栄）
【関連記事・情報】
・【中国ブログ】中国人が語る「日本人と韓国人の違い」（2009/07/24）
・【仏国ブログ】伝統的な日本文化が魅力的「金沢」と「高山」（2011/11/18）
・【韓国ブログ】ユニクロ明洞店に韓国人殺到「日本人のように列」（2011/11/18）
・【中国ＢＢＳ】日本人の携帯マナーはスゴすぎるだろ！（2011/11/18）
・【韓国ＢＢＳ】ユニクロ明洞店の記事「日本人の誹謗中傷がひどい」（2011/11/18）
・超日本嫌いの友人が日本へ行ったらガラリと変わった！ - 百度
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます