テミリでマッサージしてもらっても、ちょっといいだけで
背中の痛みはまだまだ取れない。
あ~~~日本にいるK先生、恋しや~。
日本から出張治療してくれないかなーーー
わが家を簡易治療室にして、日本人客を何人か紹介すれば旅費の元は
簡単にとれるし、、、などの考えまで浮かぶ。
そうだ!うちの近くに「マッサージ」の看板があがっていたはず。
そこに行ってみようかな~~。でも…
なぜ迷うかというと、このお店、単にビラ(アパート)の一室で、
「お店」という感じではないのだ。
韓国のお店って、雑居ビルの一室みたいなところだったり
入り口はとてもわかりにくくて、
中に入ると結構立派だったってことがよくある。
かといって、どんな様子かを見に行くのには、
さすがの私でも躊躇することが多い。
特に、このお店、とっても狭い路地のところにあるし
誰か他のお客さんがいるのかさえ、わかりにくい。
しかも、私の韓国語で通じるかな~
なんて、迷っていたら、
それを聞きつけたPさんが、“一緒に行ってあげるよ~”と
言ってくれあっけなく解決。
Pさんと一緒に行ってみたら、
確かにワンルームしかないところだけれど、結構こざっぱりとしていて明るい。
しかも、ここの金先生、結構、日本語がしゃべれるのだ
きちんとマッサージの免許も持っていて壁に貼ってあった。
金先生、弱視なので、こうした仕事で生計を立てているらしいのだ。
免許がある&日本語ができる&とっても近所 という
私には願ったり叶ったりのマッサージの先生
で、早速、マッサージしてもらう。
ををーー、結構効くわ~~
以前のスポーツマッサージの力だけ強いお姉ちゃんとは違うぞ
いいところ み~つけた♪
ってことで、しばらく通い続けることにした。
以下 続く。。。
背中の痛みはまだまだ取れない。
あ~~~日本にいるK先生、恋しや~。
日本から出張治療してくれないかなーーー
わが家を簡易治療室にして、日本人客を何人か紹介すれば旅費の元は
簡単にとれるし、、、などの考えまで浮かぶ。
そうだ!うちの近くに「マッサージ」の看板があがっていたはず。
そこに行ってみようかな~~。でも…
なぜ迷うかというと、このお店、単にビラ(アパート)の一室で、
「お店」という感じではないのだ。
韓国のお店って、雑居ビルの一室みたいなところだったり
入り口はとてもわかりにくくて、
中に入ると結構立派だったってことがよくある。
かといって、どんな様子かを見に行くのには、
さすがの私でも躊躇することが多い。
特に、このお店、とっても狭い路地のところにあるし
誰か他のお客さんがいるのかさえ、わかりにくい。
しかも、私の韓国語で通じるかな~
なんて、迷っていたら、
それを聞きつけたPさんが、“一緒に行ってあげるよ~”と
言ってくれあっけなく解決。
Pさんと一緒に行ってみたら、
確かにワンルームしかないところだけれど、結構こざっぱりとしていて明るい。
しかも、ここの金先生、結構、日本語がしゃべれるのだ
きちんとマッサージの免許も持っていて壁に貼ってあった。
金先生、弱視なので、こうした仕事で生計を立てているらしいのだ。
免許がある&日本語ができる&とっても近所 という
私には願ったり叶ったりのマッサージの先生
で、早速、マッサージしてもらう。
ををーー、結構効くわ~~
以前のスポーツマッサージの力だけ強いお姉ちゃんとは違うぞ
いいところ み~つけた♪
ってことで、しばらく通い続けることにした。
以下 続く。。。