釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

日本語の勉強/韓国語の勉強

2012年02月19日 | 韓国語・韓国語学習

「なんでもワールドランキング ネプ&イモトの世界番付」というバラエティを見ていたら、
その中に「日本語を勉強する人が多い国ランキング」というのがあった。
3位は忘れてしまったけれど、2位が中国。
そして1位は「韓国」
2位の中国は総人口が多いので、日本語学習者の数が多いのもうなずける。
韓国はその人数を超える人が日本語を学習しているのだ~

韓国の本屋さんに行くと、日本語学習の教材がずら~~~と並んでいる。

ちょっと中をのぞいてみるとこんな感じ。



若い子達は「第2外国語」に日本語を選択する子が多いそうだ。
また、日本のドラマやアニメ、歌は韓国でも人気が高いので、それを見て覚える子も多いそうだ。

教材だけでなく、日本語のハゴン(塾)も多くて「ネイティブ日本人」ということだけで、
特に日本語教師の免許がなくても、ハゴン教師のバイトをすることもできるほど、日本語の需要は多い。

釜山時代にあった私の周りの人たちは日本語ができる人が多かった。
マートに行くと「日本の方ですか?」と日本語で話しかけられることも多かった。

ハラボジ達は日帝時代の日本語教育のせいで、日本語ができる人が多い(しかも、きれいな日本語
日本に留学していたので、日本で働いていたので、日本に親戚がいるのでなどという理由で
とても流暢な日本語を話す人も多い。

買い物はもちろん、お巡りさんだって、銀行の人だって、習い事の先生だって、お医者さんだって日本語ができる人が
いるので、そりゃあ、韓国語ができなくてもそんなに困りません( ̄^ ̄)
だから、私の韓国語能力はレベルが低いままだったんだなあ~

今、まだ韓国語の学習を続けているけれど、このところ、ぐっと韓国語の教材が増えたと感じる。
本屋さんに行ってみるとビックリ!
私が釜山に赴任するときには、こんなに韓国語の教材ってなかったぞと、このところの韓流ブームに驚く
私の行っている某会話スクールも韓国語の講座が増えてきた。
私ももっと韓国語ができるようにがんばるわ~

そうそう、同じ番組内で
「何カ国語も話せる人が多い国ランキング」というのもあった。
1位はマレーシアだったよ。スイスもそうだけれど、隣接している国が多いと必然的に何カ国語も話せる。
アフリカの人たちは公用語としての英語、植民地時代の名残でフランス語やスペイン語、
そして、部族の言葉と3カ国語くらいは話せるそうだ。
日本人はというと「平均1.3カ国語」(-_-;)
つまり、英語も話せない人が多いってこと。。。

「話せる」というレベルをどこまでもってくるのかでも違うと思うけれど、
日常会話に支障なく外国語が話せるようになりたいなあ~
そう言えばバイリンガル、トライリンガル、マルチリンガルの日本人も私の周りに多かったなあ。。。。
英語も勉強中なので、めざせ!トライリンガル!


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。