桜がいっぱい／벚꽂놀이

“日本の春”といえばもちろん「桜」
開花宣言やら桜前線など桜関係のことがニュースになり
新入社員の最初の仕事はお花見の場所取りだとか
酔っぱらった人同士がケンカしたとか
入学式や入社式の時期とも重なり、みんな桜が大好き

桜は日本だけのものと思いがちだけれど
ここ韓国でも多くの桜が植えられているのだ。
あちこちで桜の花が咲いているのが見られ、桜関係のお祭りやイベントもある。

うちの近くでは南川洞というところのSアパート付近が、
桜で有名なのだ。
Sアパートは、元々が日本人が住むために建てられたアパートなので
周りに桜の木がたくさん植えられたのだ。
アパートが築３０年だとかで、アパートが建築されたときに
一緒に植えられた桜が大きくなり立派な花を咲かせてくれているのだ。









アパート群の中の道も横の幹線道路も一斉に桜満開！

釜山ではいたるところに桜の木はあるけれど、
まだまだ木が若くてここほど立派なところはあまりない。

日本人はお花の下でどんちゃん騒ぎするんだけれど
韓国式花見は桜の下を通って花を楽しみ、
飲み食いは食堂に行って…というものなので
朝早くから陣地取りとか、桜の木の下で踊るおっちゃんとかは見かけません。
「お花見」という言葉は　벚꽂놀이　（桜の花遊び）という言葉があるよん