釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

11 海雲台 街角ウォッチング?/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年09月06日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅

2013年 8月12日

午前中にホテルを出発して…と思っていたのに、
荷物を片づけたり、計画を立て直したりしていたら、お昼を過ぎてしまった。

金蓮山駅まで街ウォッチングをしながら歩き、地下鉄に乗る。
かなり暑い日だったので、地下鉄に乗ったら涼しいだろうと思っていたら、違った
在韓時代はどこも効き過ぎるほどの冷房だったのに、
このところ“節電”なのか、地下鉄も弱冷房
しかも、海雲台にむかう若者がかなり乗っていて、人混みで暑い
みんなうちわであおいでいる。
いつもは扇子を持っている私だけれど、
なんとなく今回はミニ団扇を持っていったのだったけど
これが正解!
扇子はかっこいいけれど、団扇の方が断然、風が強いモンね。

人混みで暑いし、時間はかかるし、やっぱりタクシーでGO!が正解だったかなあ~
と、ちょっぴり後悔しながら、団扇をあおいでいるうちに海雲台に到着。

免税店に行ってから、冷たいミルミョンでも食べるか、と考えていたけれど
夕方には南浦洞でO嬢と会ってご飯を食べることにしている。
遅い時間にミルミョンを食べては、せっかくの夕食が食べられないし…
ってことで、先にミルミョンを食べることに計画変更。

海雲台の駅を出て、海岸にむかって歩いていくと、こんなポスターが

おや!
これって、昨年、新発売していたビール“d”
PSY(サイ)がイメージキャラクターなのね。
“시원함의 끝 d” (涼しさの終わり d)
って、PSYが「涼しい」とか「爽やか」という言葉とはミスマッチか?と思うけど


海雲台の通りは、噴水が涼しげな雰囲気をだしている。
でも、足下は濡れるけどね。

そのまま市場の方へ歩いていくと、こんな看板を見つけた。

おしいっ!
「ホルモソ」ではなくて「ホルモン」だよ。
確かに「ン」と「ソ」は似ているけれど。
若干、「ン」が小さいのは、発音するときに「ン」の音が小さくなるからだと思うよ。
発音に忠実だなあ~(笑)

と、目的の「ミルミョン専門店」に到着。
前回、Kちゃんと行ってリピあり決定したお店だ。

釜山より愛をこめて 愛のワンクリックをお願いします           
           
          人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。