2008 あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます

韓国語だと“あけましておめでとう”という代わりに
“새해복 많이 받으세요　セヘボク　マニ　パデュセヨ”という。
直訳すると「新年の福をたくさんもらってください」ってかんじ。

大晦日の晩は
日本に帰国できず、釜山で新年を迎える淋しい（？）仲間が
集まって、わが家で飲み食いしながら紅白歌合戦を見た。
年越しそばも食べたよ

“NHK紅白歌合戦”は全世界で見られるのだ。
もちろんリアルタイムだよ～
受信料も払っていないのに、太っ腹だね～NHK
だから「去年の小林○子さんの衣装はね…」という報告はご心配なく

紅白も終わり、日本全国の除夜の鐘放送を見ながら新年を迎える。
いやあ、日本各地、積雪で大変な元旦でしたねえ～
釜山は、風が強くて寒かったけれど、
その分、日本のお正月に近い感じがしました。

ただ、残念なのは、お寺があちこちにあるのに
除夜の鐘を鳴らす習慣がないので、日本のようにテレビと同時に
街から除夜の鐘が聞こえてきて…ということがないこと。

“新年も迎えたし”ってことで、
広安大橋に日の出を見に行くことにしたのだけれど、
まだまだ早いっていうんでカラオケに繰り出した。

３時間も歌っていたけれど、４時頃、眠気に負けて解散。
そのまま帰宅する人、徹夜でがんばる人ありで
みんなそろってとは行かなかったけれど、
何とか日の出を見に行くことにした。

広安大橋の海雲台（해운대)側の入り口に行くと、
結構な人が橋に向かって歩いていた。


こんなに大勢が初日の出を見るんだ～と驚きながら
歩いていくうちにあたりは少しずつ明るくなり始めた。



改めて周りを見ると、すでに橋の上には人がギッシリ。
画像でわかるかな～？



７時３５分頃、東の方を見ると空が浅黄色に染まっていた。
風が強くて寒いけれど
“これぞ日本のお正月”という感じの凛とした空気が心地よい。



７時２５分頃の初日の出だけれど、
雲がかかっていてなかなかお目にかかれない。


やっと少し初日の出が見えてきた。
韓国の人たちもみんな「出てきた～！」と騒ぎ始める。



そう言えば、海から上る初日の出を見るのは生まれて初めてだ。
空には、初日の出セレモニーのためにヘリコプターも飛んでいた。
海にはヨットも浮かんでいたよ。



そして、７時４５分に初日の出。きれいだーー♪
“新しい年を迎えた”という静粛な気持ちになったよ。
やっぱりお正月はこうでなくっちゃ！


２００８年　年は十二支の初めの年。
何かいいことが起こりそうな、そんな予感がします。
本年もよろしくお願いします。