釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

なんてマニアックなおみやげ…/2013年1月 釜山へGO!計画

2012年12月30日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅

このところ、ブログの更新がしてなかったのはその時間がなかったからだ。
年末なので、家の掃除もしなくてはならないし、
買い物にも行かなくては
そんな中で1月2日から6日まで釜山へ行くのに、計画を立てるための情報収集でおわらわ

今回の釜山詣での同行者は、私の昔からの友達Kちゃん。
大人になってからはいろいろな事情で連絡が取れない時期もあったけれど、
このところのスマホの普及により、カカオトークやらフェイスブックで連絡が簡単にとれるようになったのだ。

そしたら、なんとKちゃん、K-POPファンで、友人にも韓国人も多く、
仕事がらみも含めて何度も韓国に行っているというのだ。
私が釜山へ行くことを話したら、とっても乗り気であれよあれよという間に一緒に行くことに

それならば善は急げ!と 釜山へGO!2012年 夏 計画と準備(1) 航空券をゲットしよう 
で、書いたように、あちこちのサイトを見回して今回もKALでの個人旅行に決定!
ということで、飛行機はすでに9月に予約したのでした

そこから行きたいところ、予算などをいろいろ考え、
釜山へGO!2012年 夏 計画と準備(2) ホテルを予約しよう
のようにホテルを探す。

ホテルはすったもんだのあげく
今回も「海雲台 東横イン」での宿泊となりました。。。
ホントは、今回は広安里に宿泊したかったんですけどね、
泊まりたかったホテルが改装するとのことでやむなく

カカオで韓国人チングなどに釜山に行くことを連絡をとる。
そうすると日本から買ってきて欲しいものがいくつかでてくる。
このあたりが、普通の旅行者とはちょっと違うところだ。

釜山へGO!2012年 夏 計画と準備(4) 手みやげを準備しよう
に、前回の旅行で買ったおみやげや喜ばれるものをいくつかあげてあるが、
今回のおみやげは、、、
なんてマニアックなものをリクエストするんだっ!

*韓国人チングのT氏
「娘にあげたいから」って
「ハローキティのぬいぐるみアクセサリー」

“こんなの!”って写真まで付けてきたよ~。

キティなら韓国にも本物、偽物、両方とも山のようにあるだろうに。
なぜに?
写真で送ってきたのは、誰かが日本で買ったものらしく、それと同じものが欲しいのだそうだ。
行ったことのないサンリオショップに行き、同じようなものを見つけましたよ。
おもしろいから、ショップのお姉さんに、キティの飾りも付けてもらって包装してもらいましたよ

*L先生
「日本の手帳」
韓国も手帳は山のようにあるのですが、日本の祝日がわかり、お日柄(大安とか友引とか)が
分かるのが良いということで、毎年、買っていきます。
この他には、日本製生活用品」
日本製はやっぱり品質がいいのと、かゆいところに手が届くような商品が多いのでねえ~
え?和風小物じゃないのか?って?
今回は、Kちゃんが京都から参戦ってことで、
Kちゃんが本場京都で何か見つけてくることになりました

とまあ、マニアックなおみやげが続くのですが、一番驚いたのがコレ
*I先生
カカオトークで
오가마니폰를 사주세요.」と書いてきた。

え?何?「사주세요」は「サジュセヨ 買ってください」と分かるけれど、前半が…
「オガマニポン」と読めるけど、何コレ?どんな意味の韓国語?
と聞き返すと
“밥만들때넣는것 ご飯炊くときに入れるもの”と書いてきた。

ひょっとしてコレ?
お釜にポン 100粒入
これだった
なんてマニアックなものをリクエストするんだ~~
韓国にはないそうだけれど、
あまりに日本通なのも困ったものですねえ~
えぇえぇー ドラッグストアに買いに行きましたとも。

あとは日本のお菓子とお酒と入浴剤でも買えばいいですかねえ~


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。