烏囘

日々の戯言を書記す場。

ワカラナイヨ…

2012-04-10 23:03:41 | 日常駄文
とある調査資料が舞い込んだ。

最近。
連日のように来ている為、ウンザリしているところ。


で。
その資料の中身を確認してみたが…。


(´・ェ・`)???

意味がわからないよ。


ちょっと、書き連ねてみよう。
※引用と銘打っているが、ぼかしているところはぼかす。
わかる人には企業名がバレてしまう可能性がある為。

******* 以下引用開始 *******

 弊社納入部品に対して、添付資料に記載された規制対象物質の有無をご報告頂き、
 規制対象物質を含有している場合には指定の用紙「A」にご記入頂き、提出お願いします。

【調査依頼内容】
 1.弊社納入部品に使用している製品に規制物質含有有無の確認
 2.規制物質が含有していない場合は「A」に含有無きことを記入してください
 3.規制物質の含有がある場合は記入方法の問い合わせをお願いします

******* 以上引用終了 *******


うん。
意味がわからない。
含有している場合に指定の用紙「A」に記入するのか?
それとも含有していない場合に指定の用紙「A」に記入するのか?



ニホンゴムズカシイネ。



その指定用紙「A」を確認したが……正直、その用紙も意味不明。



詳細の説明は省くが…。
何とも回答に困る調査内容が届いた。


迷いながら作ったんだろうな…きっと。


俺自身も迷いながらいつも作っているが…。
ここまで迷走していないと思いたい。



はぁ…。
いい加減にこの類の仕事は少なくなって欲しいものだ。
Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« あ… | TOP | ふぅん? »

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。