英ＢＡＴ、米レイノルズに合併提案 4.9兆円で（日経より）

英ＢＡＴ、米レイノルズに合併提案　4.9兆円で 上場企業で最大のたばこ会社に

英国のブリティッシュ・アメリカン・タバコが、米国のレイノルズ・アメリカンに合併を提案したという記事。

「英たばこ大手のブリティッシュ・アメリカン・タバコ（ＢＡＴ）は21日、米２位のレイノルズ・アメリカンに合併を提案したと発表した。ＢＡＴは未保有のレイノルズ株を470億ドル（約４兆9000億円）相当で取得する方針。」

合併といっても、株式だけでなく現金も使うようです。また、国が違うので、合併というよりは子会社化なのでは。

「ＢＡＴは現在、レイノルズの42.2％の株式を保有しており、残る57.8％について、現金と株式を用いて１株あたり56.5ドルで取得することを目指す。」

ブリティッシュ・アメリカン・タバコのプレスリリース。

BAT proposes merger with Reynolds

BAT’s proposal to merge with Reynolds:

・Values Reynolds at $56.50 per share, of which $24.13 would be in cash and $32.37 would be in BAT shares.1

・Represents a premium of 20% over the closing price of Reynolds common stock on 20 October 2016.

株式による部分の割合の方が大きいようです。また、ＡＴ＆Ｔ社によるタイムワーナーの買収と同様にプレミアムは約２０％となっています。

取引の財務上の理由付けについても説明しています。

There is a strong financial rationale for the transaction that supports long-term delivery for all stakeholders:

・This is a premium offer, supported by modest cost synergies, with a significant share consideration enabling participation in the long-term benefits.

・It is earnings accretive in the first full year.

・It is expected to be accretive to dividends per share.

・The transaction would create a broader, larger business, delivering more diversified sources of profit growth.

・The combined company would maintain a strong financial profile, with a target of maintaining a solid investment grade credit rating and enhanced cash generation.

British American Tobacco plans $47bn Reynolds merger（ＢＢＣ）

合併によるコストの節約が4億ドル見込まれているそうです。（それだけでは買収金額の説明はつきませんが）

BAT estimates that it can make $400m worth of cost-savings through the merger.

まだ交渉は行われておらず、合併には、レイノルズ社の独立取締役全員の承認が必要です。

The company has not yet held talks with Reynolds and said the merger would have to be approved by all the US company's independent directors.