今月初旬に行われた、広島市の姉妹都市ホノルル市への親善訪問から無事帰国した広島観光親善大使。
短くも中身の濃かった親善訪問の様子を中安 美樹さん、木本 知佳さん、橋本 奈美希さんがリレーで伝えてくれます。
今回は木本 知佳さんの報告、後編です!
ホノルル姉妹都市親善訪問の3日目は、ワヒアワ・ワイアルア広島県人会の新年宴会に参加させて頂きました。
会場に到着すると、ククイの実のレイをかけて頂き、たくさんの方が歓迎して下さいました。
とても嬉しかったです♪
私の地元、東区の付近に住んでいたという方と話が盛り上がり、現在のイオンモール広島府中がある場所がキリンビール広島工場であった時代の話を伺ったり、今はショッピングモールになっていることをお話したりと、まさかハワイで地元の話ができるとは・・・!と感激してしまいました。
≪ワヒアワ・ワイアルア広島県人会のタガミ会長(写真右から3人目)と、
フジイ前会長((左から3人目)と一緒に≫
≪にこやかに迎えてくださったヤマモトさん≫
そして私たち広島観光親善大使からの出し物として、「カントリーロード・広島バージョン」を歌いました!(*^^*)
Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River の歌詞を、
Almost Heaven, Hiroshima(広島) Hijiyama(比治山)Mountain, Otagawa(太田川)River
に変えて熱唱(^O^)
とっても緊張しましたが、無事歌えてよかったです♪
≪大使の歌う歌を聞いて、ふるさと“広島”を思い浮かべていただけたのではないでしょうか≫
≪国際交流プログラムで広島に行ったMarisssaさん(写真中央の女の子)からは
広島初訪問の感想を聞くことが出来ました≫
新年宴会のあとホノルル広島県人会の会長ほかメンバーの皆さんが、真珠湾攻撃のあったパールハーバーと、“この~木なんの木 気になる木♪”の日立のCMで有名な木のある「モアナルナ・ガーデン」に連れて行って下さいました。
パールハーバーに停泊しているアメリカ海軍の戦艦ミズーリはとても大きく、戦争の恐ろしさが伝わってくるようでした。
≪戦艦ミズーリは近くで見ても圧倒的な大きさでした。内部は記念館になっています≫
日立の木は、5年前家族旅行でハワイに来たときに一度見たことがあるのですが、二度目にも関わらずその大きさにびっくりしてしまいました。(笑)
≪これが日立の木、モンキーポッドです≫
夜は、「第18回ホノルルフェスティバル・親善の夕べ」に参加しました。
このイベントは、様々なアーティストがステージでパフォーマンスをしたり、「ベスト貢献賞」という、友好親善に尽くした参加団体を表彰する授賞式があったりと豪華で大規模なイベントでした。
≪ハワイ・コンベンションセンターで行われた「親善の夕べ」会場にて≫
我が“親善訪問団”の渡田団長も授賞式に参加し、立派な“たて”をいただきました。
今回のホノルルフェスティバルでは、昨年東日本大震災のため中止となった新潟県長岡市の花火が打ちあがることになっており、また今回、長岡市とホノルル市が姉妹都市提携をしたことから、お祝の鏡開きや長岡市長のスピーチもありました。
東日本大震災から一年、みんなで気持ちを一つにホノルルフェスティバルを盛り上げようという結束力と「絆」がより深まる、有意義な親善の夕べでした。
最後は、よさこい踊りをみんなで踊りました!
私たち広島観光親善大使もステージに上がり、色んな方々と一緒に踊って、本当に楽しかったですよ~~!!
≪ステージで踊りに参加する大使3人≫
この「親善の夕べ」は、ホノルルフェスティバル参加者だけでなく、どなたでも参加できます。
ホノルルフェスティバルの時期にホノルルへ行かれる機会がある方は、ぜひ参加してみて下さいね!
≪現地のメディア「PULSE」の取材も受けました≫
最終日の4日目は、ホノルル広島県人会の交流会に参加させて頂きました。
(オアフ島には、ホノルルとワヒアワ・ワイアルアの、2つ広島県人会があるんです!)
私が座らせて頂いたテーブルは若い方ばかりで、数年前まで広島に住んでいらっしゃった方もおり、最近の広島の話題などたくさんお話しました☆
私の通っている大学出身の人で、ハワイで活躍している方が多いという話には驚きでした(゜゜)
日本人が多く住むハワイですが、広島出身の方がたくさん活躍されているのはとても誇らしいですよね(*^^*)
そして、大使からの出し物として、毎年大使が披露している「ひろしま気分」だけでなく、今回は「カントリーロード・広島バージョン」も歌いました♪
カラオケ以外に人前で歌うという経験があまりないため、やはり緊張してしまいましたが・・・
皆さん手拍子して下さったりして、嬉しかったです! ありがとうございました!!
≪大使の歌の次に現れたのは、「Perfume」?!≫
≪歌のあとお土産のもみじ饅頭を配りました≫
交流会の後は、ホノルルでの最後の仕事、「第18回ホノルルフェスティバル・グランドパレード」に参加しました!
≪パレード出発前のカーライル ホノルル市長と記念撮影≫
≪オープンカーのドライバーさんとの記念写真に割って入ってきたのは、
サモアの伝統的タトゥー文化を継承しているグループの男性!≫
≪カルフォルニアからパレード参加の男性と≫
ワイキキのカラカウア大通りをオープンカーに乗って、皆さんにシャカ・サインをしたり、手を振ったり、
「Aloha!」と叫んだり、パレードの30分間がとってもとっても幸せな時間でした。
≪パレードの様子≫
沿道の皆さんが手を振って「Aloha~!」と言い返して下さったり、日本人の方が「広島~~!!日本最高☆」と叫んで下さるなど、とても嬉しく幸せで、満面の笑みでパレードに参加することができました♪
ホノルルフェスティバル、そしてハワイ、最高です!!
皆さん本当にありがとうございました!
≪さいたま竜神まつり会の“昇天竜”。全長50メートルの迫力にびっくり≫
≪全ての公務が無事終了!お疲れ様でした!!≫
夜は、親善訪問最後の夜ということもあり、ワイキキビーチ沿いのレストランで食事をしながら、ハワイらしいヤシの木越しに「長岡花火」を鑑賞しました。
美しいワイキキビーチの上空に咲く大きな花火は、力強く、希望の詰まった花火でした。
あいにく途中から雨が降ったりしましたが、ビーチにはたくさんの人々が傘をさして花火を見ていました。
きっと次に花火を見るのは、私たちの交代式のある「広島 みなと 夢花火大会」の時だろうな・・・と思うと、残りの任期も精一杯頑張ろうという気持ちになりました。
≪素晴らしい花火と美味しい食事で、ホノルル最後の夜を満喫しました≫
名残惜しくも翌日ホノルル国際空港を出発し、日本に帰国しました。
毎日、広島市とホノルル市が姉妹都市であることに誇りと喜びを感じながら仕事をさせて頂くことができたのも、ハワイで出会った全ての方が温かく、また両市の友好関係を築いてきた長い歴史があってのことだと思います。
最初は広島市を一生懸命PRしようという気持ちで出発しましたが、帰国後はホノルル市との繋がりが今後も深くあり続けて欲しい、そのためにはどうすれば良いか?という気持ちを持つようになりました。
広島観光親善大使の任期が終了してからも、何らかの形でホノルル市との友好関係に携われたらいいなと思います。
素敵な時間を過ごすことができた今回のホノルル姉妹都市親善訪問、私の一生の宝物です。
ハワイで出会った全ての皆さん、ありがとうございました。
ハワイが大好きです。MAHALO!!(ハワイ語で、ありがとう)
(木本 知佳)
「ホノルルフェスティバル・親善の夕べ」での写真が、PULSEのホームページで紹介されています。
短くも中身の濃かった親善訪問の様子を中安 美樹さん、木本 知佳さん、橋本 奈美希さんがリレーで伝えてくれます。
今回は木本 知佳さんの報告、後編です!
ホノルル姉妹都市親善訪問の3日目は、ワヒアワ・ワイアルア広島県人会の新年宴会に参加させて頂きました。
会場に到着すると、ククイの実のレイをかけて頂き、たくさんの方が歓迎して下さいました。
とても嬉しかったです♪
私の地元、東区の付近に住んでいたという方と話が盛り上がり、現在のイオンモール広島府中がある場所がキリンビール広島工場であった時代の話を伺ったり、今はショッピングモールになっていることをお話したりと、まさかハワイで地元の話ができるとは・・・!と感激してしまいました。
≪ワヒアワ・ワイアルア広島県人会のタガミ会長(写真右から3人目)と、
フジイ前会長((左から3人目)と一緒に≫
≪にこやかに迎えてくださったヤマモトさん≫
そして私たち広島観光親善大使からの出し物として、「カントリーロード・広島バージョン」を歌いました!(*^^*)
Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River の歌詞を、
Almost Heaven, Hiroshima(広島) Hijiyama(比治山)Mountain, Otagawa(太田川)River
に変えて熱唱(^O^)
とっても緊張しましたが、無事歌えてよかったです♪
≪大使の歌う歌を聞いて、ふるさと“広島”を思い浮かべていただけたのではないでしょうか≫
≪国際交流プログラムで広島に行ったMarisssaさん(写真中央の女の子)からは
広島初訪問の感想を聞くことが出来ました≫
新年宴会のあとホノルル広島県人会の会長ほかメンバーの皆さんが、真珠湾攻撃のあったパールハーバーと、“この~木なんの木 気になる木♪”の日立のCMで有名な木のある「モアナルナ・ガーデン」に連れて行って下さいました。
パールハーバーに停泊しているアメリカ海軍の戦艦ミズーリはとても大きく、戦争の恐ろしさが伝わってくるようでした。
≪戦艦ミズーリは近くで見ても圧倒的な大きさでした。内部は記念館になっています≫
日立の木は、5年前家族旅行でハワイに来たときに一度見たことがあるのですが、二度目にも関わらずその大きさにびっくりしてしまいました。(笑)
≪これが日立の木、モンキーポッドです≫
夜は、「第18回ホノルルフェスティバル・親善の夕べ」に参加しました。
このイベントは、様々なアーティストがステージでパフォーマンスをしたり、「ベスト貢献賞」という、友好親善に尽くした参加団体を表彰する授賞式があったりと豪華で大規模なイベントでした。
≪ハワイ・コンベンションセンターで行われた「親善の夕べ」会場にて≫
我が“親善訪問団”の渡田団長も授賞式に参加し、立派な“たて”をいただきました。
今回のホノルルフェスティバルでは、昨年東日本大震災のため中止となった新潟県長岡市の花火が打ちあがることになっており、また今回、長岡市とホノルル市が姉妹都市提携をしたことから、お祝の鏡開きや長岡市長のスピーチもありました。
東日本大震災から一年、みんなで気持ちを一つにホノルルフェスティバルを盛り上げようという結束力と「絆」がより深まる、有意義な親善の夕べでした。
最後は、よさこい踊りをみんなで踊りました!
私たち広島観光親善大使もステージに上がり、色んな方々と一緒に踊って、本当に楽しかったですよ~~!!
≪ステージで踊りに参加する大使3人≫
この「親善の夕べ」は、ホノルルフェスティバル参加者だけでなく、どなたでも参加できます。
ホノルルフェスティバルの時期にホノルルへ行かれる機会がある方は、ぜひ参加してみて下さいね!
≪現地のメディア「PULSE」の取材も受けました≫
最終日の4日目は、ホノルル広島県人会の交流会に参加させて頂きました。
(オアフ島には、ホノルルとワヒアワ・ワイアルアの、2つ広島県人会があるんです!)
私が座らせて頂いたテーブルは若い方ばかりで、数年前まで広島に住んでいらっしゃった方もおり、最近の広島の話題などたくさんお話しました☆
私の通っている大学出身の人で、ハワイで活躍している方が多いという話には驚きでした(゜゜)
日本人が多く住むハワイですが、広島出身の方がたくさん活躍されているのはとても誇らしいですよね(*^^*)
そして、大使からの出し物として、毎年大使が披露している「ひろしま気分」だけでなく、今回は「カントリーロード・広島バージョン」も歌いました♪
カラオケ以外に人前で歌うという経験があまりないため、やはり緊張してしまいましたが・・・
皆さん手拍子して下さったりして、嬉しかったです! ありがとうございました!!
≪大使の歌の次に現れたのは、「Perfume」?!≫
≪歌のあとお土産のもみじ饅頭を配りました≫
交流会の後は、ホノルルでの最後の仕事、「第18回ホノルルフェスティバル・グランドパレード」に参加しました!
≪パレード出発前のカーライル ホノルル市長と記念撮影≫
≪オープンカーのドライバーさんとの記念写真に割って入ってきたのは、
サモアの伝統的タトゥー文化を継承しているグループの男性!≫
≪カルフォルニアからパレード参加の男性と≫
ワイキキのカラカウア大通りをオープンカーに乗って、皆さんにシャカ・サインをしたり、手を振ったり、
「Aloha!」と叫んだり、パレードの30分間がとってもとっても幸せな時間でした。
≪パレードの様子≫
沿道の皆さんが手を振って「Aloha~!」と言い返して下さったり、日本人の方が「広島~~!!日本最高☆」と叫んで下さるなど、とても嬉しく幸せで、満面の笑みでパレードに参加することができました♪
ホノルルフェスティバル、そしてハワイ、最高です!!
皆さん本当にありがとうございました!
≪さいたま竜神まつり会の“昇天竜”。全長50メートルの迫力にびっくり≫
≪全ての公務が無事終了!お疲れ様でした!!≫
夜は、親善訪問最後の夜ということもあり、ワイキキビーチ沿いのレストランで食事をしながら、ハワイらしいヤシの木越しに「長岡花火」を鑑賞しました。
美しいワイキキビーチの上空に咲く大きな花火は、力強く、希望の詰まった花火でした。
あいにく途中から雨が降ったりしましたが、ビーチにはたくさんの人々が傘をさして花火を見ていました。
きっと次に花火を見るのは、私たちの交代式のある「広島 みなと 夢花火大会」の時だろうな・・・と思うと、残りの任期も精一杯頑張ろうという気持ちになりました。
≪素晴らしい花火と美味しい食事で、ホノルル最後の夜を満喫しました≫
名残惜しくも翌日ホノルル国際空港を出発し、日本に帰国しました。
毎日、広島市とホノルル市が姉妹都市であることに誇りと喜びを感じながら仕事をさせて頂くことができたのも、ハワイで出会った全ての方が温かく、また両市の友好関係を築いてきた長い歴史があってのことだと思います。
最初は広島市を一生懸命PRしようという気持ちで出発しましたが、帰国後はホノルル市との繋がりが今後も深くあり続けて欲しい、そのためにはどうすれば良いか?という気持ちを持つようになりました。
広島観光親善大使の任期が終了してからも、何らかの形でホノルル市との友好関係に携われたらいいなと思います。
素敵な時間を過ごすことができた今回のホノルル姉妹都市親善訪問、私の一生の宝物です。
ハワイで出会った全ての皆さん、ありがとうございました。
ハワイが大好きです。MAHALO!!(ハワイ語で、ありがとう)
(木本 知佳)
「ホノルルフェスティバル・親善の夕べ」での写真が、PULSEのホームページで紹介されています。