範氷々氏 新唐人の取材後 中国で意図的に中傷

範氷々氏 新唐人の取材後 中国で意図的に中傷

 

範氷々氏 新唐人の取材後 中国で意図的に中傷

【新唐人2012年７月12日付ニュース】フランスのブランド、ステファン ローラン（Stephane Rolland）のイメージキャラクターを務める中国の有名女優・範氷々(ファン・ビンビン)さんがパリコレクション期間中、新唐人の取材を受けましたが、帰国後関連部門からの圧力を受けています。新唐人報道部は中国当局に対し、報道の自由への干渉および人権を侵害する不法行為をやめるよう呼びかけます。

パリコレクションの報道において、新唐人のプロフェショナルな姿勢は毎年、パリのファッション業界から好評を得ています。今年のパリコレ期間中、新唐人テレビは著名ブランド、ステファン ローランが指定した唯一の中国語メディアとなりました。

新唐人報道部責任者　黄万青　
「イメージキャラクターを務める範氷々さんが新唐人の取材を受け、帰国後中国のネット上で議論を呼び、一部の人（五毛）が悪意に満ちた中傷を行い、範氷々さんに圧力を与えています。新唐人に関連報道の取り下げを求めてきました」

新唐人の創立以来、中国共産党当局は絶えず政治、外交、経済利益などの手段で、支持者を脅迫し、新唐人を妨害しています。中国当局の妨害活動に、範氷々(ファン・ビンビン)さんおよびステファン ローランが巻き込まれたことに対し、深い遺憾を示します。

新唐人報道部責任者　黄万青
「新唐人創立の宗旨は中国の報道の自由を促進し、独立かつ信頼できる自由メディアを立ち上げるためでした。事実に誤りがなければ、メディアとしては簡単に取り下げたりしないはずです。各種勢力に左右されるのであれば、メディアの信用と公信力は失われます」

新唐人は2001年の創立から、独立かつ客観的な立場で中国の政治、経済および社会の真相、人権に関する問題を報道し続けています。SARSの隠蔽、薄熙来更迭事件などの重大事件の報道において、国際社会の支持と信頼を得ています。

新唐人報道部責任者　黄万青
「新唐人は報道において、如何なる勢力にも左右されません。客観的かつ真実を伝える報道原則を守っています。これは中共が最も恐れる事です。虚言で国民を騙す事ができなくなるからです」

中国当局には、報道の自由への干渉および人権を侵害する不法行為をやめるよう呼びかけます。また、新唐人はいかなる圧力に直面しても、報道の自由を守り、中国の人権問題に注目し、正義を貫く堅い意志は変わらないと強調しました。

新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2012/07/03/atext726346.html. （中国語）
（翻訳/坂本　ナレーター/村上　映像編集/工）