いってきます

いただきます、ごちそうさま

の挨拶は日本語でする👦🏻

👦🏻🇰🇷「はると住むまでごちそうさまって知らなかったよ〜」

で、新しい挨拶を教えよう！と

いってきますとただいまを教えました。

👦🏻🇰🇷「え？いってきます？じゃあねじゃないの？」

考えてみたら、はる家を出るとき

「じゃあね〜」って言ってるかも🤦🏻‍♀️

ただいまについては

👦🏻🇰🇷「オッパ帰ってきたときはるちゃん家にいない！」

ということで覚える気ないようです。

お金がない

先月行った日本のスーパーに行きたくて

そのことを👦🏻に伝えました。

👦🏻🇰🇷「あー…うん、来週ね」

と、なんか微妙な反応。

👩🏻🇰🇷「それでね、その横にあるお店でランチ食べたいの！」

👦🏻🇰🇷「うんうん、行こう」

反応がおかしい😑😑

👩🏻🇰🇷「行きたくないんでしょ！」

👦🏻🇰🇷「いや…行きたいんだけど

なんかお金がない…」

👦🏻🇰🇷「あ、でもクレジットカードあるから大丈夫だよ！」

それは大丈夫ではないような。

給料日まであと2週間ほどですが

2万円弱しか残っていないそうです😨

まあこの国では、余計な買い物しなければ

2万あれば2週間暮らせます。

今月の光熱費やらは支払い済みだし。

この前の週末

ネットスーパーで1万円近く買い物して

夜ご飯も1万円くらい使って

ちょっと使いすぎたよなあ🌀

休暇

お互い1週間ほど休暇🎶

バラバラに過ごしました🙄

というか、はるが友達と旅行を計画していて

我が家にも来てもらう予定だったので

👦🏻には家を出てもらいました。笑

で、ビーチリゾートに行っていた👦🏻。

帰ってきたら、まっっっっくろで😳

元々黒い方なんだけど

びっくりするくらい真っ黒になってて

見る度笑ってしまいます😂

👦🏻は新しい日本語

「黒い」「白い」を覚えました。

いるのかいないのか？

家に帰ると、👦🏻の靴がなく

出かけたのかなー？と思いつつ、

家に入ったら、やっぱりいない。

週末は朝早くから出ることがあるので

いないことは特に気にしなかったけど

ベッド見て違和感。

ベッド使った形跡がない🙄

昨日遊びに出かけてたから

そのまま帰ってきてないのか？？

とも思ったけど

洗濯もしてあるし

シャワーは使った形跡がある。

(シャワーもベッドも散らかり具合で分かる😑)

ちょっと？？？となりながらも

シャワーしてご飯食べて

さー寝ようと歯磨きしてたら

家の前の門が開く音…

さらに家の鍵が開く音…

あれ？？と洗面所から出ると

もちろん👦🏻

👦🏻🇰🇷「うわ、びっくりした」

こっちがびっくりだわ(　ﾟдﾟ)

いたんかい！

👩🏻🇰🇷「どこにいたの？」

👦🏻🇰🇷「ジムにいた！」

朝から…元気だね🙄

👩🏻🇰🇷「寝てないの？」

👦🏻🇰🇷「うん、眠くならなくて〜」

その後シャワーし始めたので

はるはバスルームから出て

当然ドアを閉めようとすると

👦🏻🇰🇷「なんでドア閉めるの！」

あんたがシャワーしてるからだよ(　ﾟдﾟ)

もう一度ドアを開けてあげたら

なんやかんやと喋り続けていました。

はるは寝るために寝室へ🛏

しばらくして、👦🏻も寝室へ。

👩🏻🇰🇷「眠くなったの？」

👦🏻🇰🇷「ならない〜」

なんて言ってたのに

はるより先に寝てました😂

赤ちゃんのようです。

確定申告

この国では、3月に確定申告があります。

会社勤めであっても、個人で申告です。

はるは今の会社では初

オッパさんは半年前に来たので、

確定申告自体が初です。

個人で申告ですが、

会社からもらう書類があります。

はるたちの会社は割と大きいので

(オッパさんも同じ会社)

どうやって発行されるのかな？

と思っていたところ

昨日、上司に聞くことができて

確定申告までの流れが分かりました👍

ということで、オッパさんに報告

👩🏻🇰🇷「確定申告の書類、出勤のシステムで受け取るんだって」

👦🏻🇰🇷「それからどうするの？」

👩🏻🇯🇵「税務署のウェブサイトで申請すればいいんだよ」

👦🏻🇰🇷「え？」

👩🏻🇯🇵「ただインターネットでするだけ〜」

👦🏻🇰🇷「すみませんけど…これは大事な話だから日本語でしちゃだめでしょ！」

怒られました🙄

オッパさんが英語のテスト受けてて

Readingの結果がイマイチだったので

👩🏻🇯🇵「リーディング良くないね」

👦🏻🇰🇷「そうなんだよ…だからオッパ心が辛いよ」

…何言われてるか分かったの？😂