つい、この間、ネットサーフィン(・・・・もう死語かなっ・笑)
を楽しんできました。
ちょっと、気になったねたがありますので、
ここで見てみましょう。
【中国BBS】中国史を学ぶ日本、中国はなぜ日本史を学ばない?
【社会ニュース】 2012/02/16(木) 09:14
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本は中国史を勉強するのに
なぜ中国は日本史を勉強できないのか?」というスレッドが立てられた。
スレ主のこの質問に対してさまざまな意見が寄せられている。
以下に日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。
----------------------
● スレ主:哥是黄博儒
小学校の時から今に至るまで、教科書に日本史が系統的に
記されているのを見たことがない。
----------------------
● yiding_he
一部の歴史が教科書から消えていることには何か理由があるに
違いないとオレは信じている。
(訳ありなんでしょうね)
● mejoy69
がんばって大学に入れば系統的に日本史が学べるよ。
中国の中学校では世界史を勉強するんだ。
● 綜指丹因
日本のことは取り上げるに値しない。
● 錦州五道杠
日本に留学した友人が言うには、日本の本屋には中国史の本が日本史と
同じくらいたくさん売られているそうだ。
(確かに中国史に関する本はたくさんありますね)
● LenkaWeezer
日本は古代より中国に服し、中国に学んできた。
だから日本文化には多くの中国文化の影がある。
自分たちの歴史文化を語ろうとしたら、中国の事も取り上げざるを得ないのだ。
(的を得た意見ですね)
● 子_小小愛
オレはどうして明治維新のことを知っているんだろう?
● holylina
日本の歴史を知ってどうするの?
まぁ、大化の改新や平氏対源氏、幕府時代、明治維新とか、
多少は知っているけど。
でも西洋のギリシャからローマ帝国時代や、後の大英帝国、
帝政ロシア、アメリカ帝国の類の方がもっと重要だよ。
● yaohuangxiao
中国史だって学びきれないのに、なんで日本史なんか。
(確かに中国は日本以上に長い歴史がありますよね)
● 政828
オレは今まさに日本史を勉強しているが、きわめて面白い。
特に近代の歴史。
(編集担当:畠山栄)
こてくん談・・・・
意外と知っている人もいるんですよねぇ~~~~(笑)
【中国BBS】中国人が考える戦国武将の策士といえば誰?
【社会ニュース】 2011/08/04(木) 10:26
中国大手検索サイト百度の掲示板に「戦国時代で一番の策士といえば誰?」と
いうスレッドが立てられた。
中国の戦国時代マニアたちはどのように考えているのだろうか。
以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。
---------------------
● スレ主:日照大将軍
主に政治能力と軍事能力、外交力を総合的に考えよう。
理由もいってみてくれ。
---------------------
● 天下一の傾奇者
関ヶ原の戦いでの小早川。説明の必要なし。
● スレ主
オレは斉藤道三が好きだ。
● 思越人的半死桐
太原雪斎だろう。
● 赤神タマキ
毛利元就はすごかったと思うけど、一番といわれると…。
● shibataK
宇喜多直家も、元就と同じくらい高名だ。
● 伊達独眼竜政宗
真田昌幸は、戦争も謀略も騙すのも裏切りも、すべてに精通していた。
● 天然藍平清
黒田如水
● 救贖者法奥
昌幸は最後の方の名声はひどいものだよ。
あんな外交手段では「一番スゴイ」とは言えない。
北条氏康は外交面でも知略の面でも強かった。
でも、「一番」となると、人によって意見が違うだろう。
● 羽柴大崎少将
個人的には直江兼続だと思う。謀略についてはいえないけど、
外交面ではピカイチだ。
● 羅連栄耀
細川藤孝も謀略はイマイチだけど、政治面はすごかった。
● Npc_孔雀藍
明智光秀。心に問題はあったけど、一代の名将だと思う。
● 大司馬郭祀
オレは本田正信を推す。
● zhuqianshou
武田信玄でしょう。軍事面で突出していただけでなく、
民事や水利面でも貢献した。人の使い方もうまいし、
外交手段で敵の目的を阻止できた。
(編集担当:畠山栄)
こてくん談・・・・策士・・・・ですか・・・・??
戦国一の・・・・う~ん、誰やろっ(笑)
まっ、黒田如水さんを中国でも一応
知っている人がいるので、よしとするか・・・・(笑)
ちなみに、【中国BBS】で、愛国心が高い中国人でも
これはさすがにかなわないと言わしめたものが、
『日本のトイレ』・・・・でした。
ネタとして、何回も何回も出ていて、
絶賛の嵐・・・・。
おいおいっ、『おトイレ大国』なのか?
わが国は・・・・(笑)