↓ユン・サンヒョン韓国公式
より
'負けてたまるか'チェ・ジウ-ユン・サンヒョン脳構造公開'爆笑'
[TVリポート チャン・ヨンジュン記者]
'負けてたまるか'のチェ・ジウ-ユン・サンヒョンの脳構造が公開された。
最近MBC TV '負けてたまるか'公式ホームページには劇中イ・ウンジェ(チェ・ジウ)とヨン・ヒョンウ(ユン・サンヒョン)の脳構造が掲載された。
ヨン・ヒョンウ脳構造で視聴者たちが腹を抱えて大笑いするようにした部分は、ネジャンタンと注射針。
ヨン・ヒョンウは劇中イ・ウンジェが好むネジャンタンを一緒に食べるために無理やりネジャンタンを食べて、一度トイレで嘔吐をすることを行ったことがある。
また、弟に対するトラウマでからだが痛い時、イ・ウンジェとともに病院に行って注射針を直接腕に挙げてリアルな演技を見せて話題になったことがある。
こういう特徴をよく生かしたヨン・ヒョンウ脳構造を見たある日本人ファンは、日本語で翻訳して日本に紹介したいという所感をコメントで残すこともした。
イ・ウンジェの脳構造はヨン・ヒョンウ脳構造よりさらに多い比重を占めているヨン・ヒョンウの考えに対する部分が問題に上がった。
そして現在のダークホースで登場したチャ・ソクフン(オム・ギジュン)の強力な力にもかかわらず、'お父さんのような事務長'にも
絶対に及ばない部分を割愛する分割を見せて視聴者たちにとって安堵と共に笑いをかもし出した。
一方'負けてたまるか'は視聴者好評にも高くない視聴率を見せているが、現在のアジア圏では完売に近い販売を記録している。
‘負けてたまるか’は2回延びて来る20日放映終了する。
写真='負けてたまるか'公式ホームページ
チャン・ヨンジュン記者jjuny54＠tvreport.co.kr
ユン・サンヒョン、中ファンたちにハングルアラートの役割ぱんぱん'波及力すごい'
[OSEN=ユン・ガイ記者]
韓流スターユン・サンヒョンが海外ファンたちにハングルの日について紹介して韓国語に対する関心を高めている。
去る9日ユン・サンヒョンは自身の中国のマイクロブログ シナウェイボに
"天気良いですね。^^今は野外撮影中! 韓国で10月9日はハングルが作られた'ハングルの日'なんですよ。ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ!"という文を残した。
ユン・サンヒョンが掲載した文のコメントには、彼があげた文の内容に対する中国語翻訳本が続けて上がってきていて、
文の意味を理解した中国ファンたちがハングルの日を意味する中国語の"韩文日"を使って、自然にハングルの日と韓国語に関心を持つ雰囲気が醸成されている。
날씨 좋네요.^^ 지금은 야외촬영중! 한국에서 10월 9일은 한글이 만들어진 '한글날' 이랍니다. ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ!
特にユン・サンヒョンの文に登録された数百個余りの中国語コメント間には
‘うわ～ハングルの日?とても不思議ですよ～!’、‘韓国語は、完全におもしろい～’、‘今日がハングルが作られた日とは.. 韓国語さらに熱心に学ばなければね.. ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ’等まるで韓国人が書いたように流暢なコメントが目について、韓流スターユン・サンヒョンの文化的波及力が引き立って見える。
また、普段これらがユン・サンヒョンを呼ぶ時使う‘お兄さん’の英語発音‘OPPA’は、
ユン・サンヒョンとコミュニケーションするために韓国語を学ぼうとするファンたちの努力がにじみ出る呼称で、
韓国語が下手なファンたちもユン・サンヒョンを呼ぶ時には一様に‘OPPA’と呼ばれることが印象的だ。
一方中国シナウェイボで13万人を越えるファンたちを保有して熱い人気を誇っているユン・サンヒョンは去る10日、
MBC ‘負けてたまるか’楊州撮影現場で10個余りの日本メディアとインタビューを持つなど中国だけでなくアジア圏を合わせる韓流スターであることを立証している。
issue＠osen.co.kr
[写真]ユン・サンヒョン シナウェイボ
関連ニュース
国民日報 http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=ent&arcid=1318321637&cp=du
アーネストニュース http://honestnews.co.kr/xe/174254
より'負けてたまるか'チェ・ジウ-ユン・サンヒョン脳構造公開'爆笑'
[TVリポート チャン・ヨンジュン記者]
'負けてたまるか'のチェ・ジウ-ユン・サンヒョンの脳構造が公開された。
最近MBC TV '負けてたまるか'公式ホームページには劇中イ・ウンジェ(チェ・ジウ)とヨン・ヒョンウ(ユン・サンヒョン)の脳構造が掲載された。
ヨン・ヒョンウ脳構造で視聴者たちが腹を抱えて大笑いするようにした部分は、ネジャンタンと注射針。
ヨン・ヒョンウは劇中イ・ウンジェが好むネジャンタンを一緒に食べるために無理やりネジャンタンを食べて、一度トイレで嘔吐をすることを行ったことがある。
また、弟に対するトラウマでからだが痛い時、イ・ウンジェとともに病院に行って注射針を直接腕に挙げてリアルな演技を見せて話題になったことがある。
こういう特徴をよく生かしたヨン・ヒョンウ脳構造を見たある日本人ファンは、日本語で翻訳して日本に紹介したいという所感をコメントで残すこともした。
イ・ウンジェの脳構造はヨン・ヒョンウ脳構造よりさらに多い比重を占めているヨン・ヒョンウの考えに対する部分が問題に上がった。
そして現在のダークホースで登場したチャ・ソクフン(オム・ギジュン)の強力な力にもかかわらず、'お父さんのような事務長'にも
絶対に及ばない部分を割愛する分割を見せて視聴者たちにとって安堵と共に笑いをかもし出した。
一方'負けてたまるか'は視聴者好評にも高くない視聴率を見せているが、現在のアジア圏では完売に近い販売を記録している。
‘負けてたまるか’は2回延びて来る20日放映終了する。
写真='負けてたまるか'公式ホームページ
チャン・ヨンジュン記者jjuny54＠tvreport.co.kr
ユン・サンヒョン、中ファンたちにハングルアラートの役割ぱんぱん'波及力すごい'
[OSEN=ユン・ガイ記者]
韓流スターユン・サンヒョンが海外ファンたちにハングルの日について紹介して韓国語に対する関心を高めている。
去る9日ユン・サンヒョンは自身の中国のマイクロブログ シナウェイボに
"天気良いですね。^^今は野外撮影中! 韓国で10月9日はハングルが作られた'ハングルの日'なんですよ。ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ!"という文を残した。
ユン・サンヒョンが掲載した文のコメントには、彼があげた文の内容に対する中国語翻訳本が続けて上がってきていて、
文の意味を理解した中国ファンたちがハングルの日を意味する中国語の"韩文日"を使って、自然にハングルの日と韓国語に関心を持つ雰囲気が醸成されている。
날씨 좋네요.^^ 지금은 야외촬영중! 한국에서 10월 9일은 한글이 만들어진 '한글날' 이랍니다. ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ!
特にユン・サンヒョンの文に登録された数百個余りの中国語コメント間には
‘うわ～ハングルの日?とても不思議ですよ～!’、‘韓国語は、完全におもしろい～’、‘今日がハングルが作られた日とは.. 韓国語さらに熱心に学ばなければね.. ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ’等まるで韓国人が書いたように流暢なコメントが目について、韓流スターユン・サンヒョンの文化的波及力が引き立って見える。
また、普段これらがユン・サンヒョンを呼ぶ時使う‘お兄さん’の英語発音‘OPPA’は、
ユン・サンヒョンとコミュニケーションするために韓国語を学ぼうとするファンたちの努力がにじみ出る呼称で、
韓国語が下手なファンたちもユン・サンヒョンを呼ぶ時には一様に‘OPPA’と呼ばれることが印象的だ。
一方中国シナウェイボで13万人を越えるファンたちを保有して熱い人気を誇っているユン・サンヒョンは去る10日、
MBC ‘負けてたまるか’楊州撮影現場で10個余りの日本メディアとインタビューを持つなど中国だけでなくアジア圏を合わせる韓流スターであることを立証している。
issue＠osen.co.kr
[写真]ユン・サンヒョン シナウェイボ
関連ニュース
国民日報 http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=ent&arcid=1318321637&cp=du
アーネストニュース http://honestnews.co.kr/xe/174254
