入隊記事～更にwow!koreaさん

↓wow!koreaさん

　　俳優ヒョンビンが入隊…集まったファンを前に涙



韓国人気俳優ヒョンビンが本日（3月7日）午後、浦項（ポハン）海兵隊教育訓練団へ入所した。

ヒョンビンの姿をひと目みようと韓国国内はもちろん、日本、中国、香港など
アジア各国から大勢のファンが詰めかけた。
入所場所となった浦項海兵隊教育訓練団では、近隣に“ヒョンビンファン用”の看板を掲げ、
ファンの待機場所を設けるなど、異例の処置をとった。

頭を短く刈り上げたヒョンビンは、照れるように頭に手をやり「2年間、行って参ります」と挨拶。
すると、集まったファンから大きな声援と拍手が沸き起こり、ヒョンビンの目には、涙が溢れていた。

ファンの温かな愛情を再確認したヒョンビンは、服務を全うすることを誓い、旅立っていった。


　　
　　俳優ヒョンビンが海兵隊入隊、生中継など大騒ぎ

韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」の主演俳優ヒョンビンが7日、
韓国南東部の浦項市にある海兵隊の教育訓練団に入所した。
入所の様子は韓国のケーブルチャンネルが生中継するなど、大きな関心を集めた。

ヒョンビンは同日午前11時ごろに教育訓練団に到着、軍関係者らと会合した後、
日本や中国、香港などから駆けつけた取材陣やファンなど2500人余りの前に姿を現した。

ヒョンビンは「身に余る愛情と関心をいただき、感謝します。
2年後、健康な姿で皆さんの前に立ちます」と別れを告げた。
また、「貴重な時間を割いて応援してくれて、ありがとう」と語り、
ヒョンビンを見送るため朝早くから押し寄せた国内外のファンに感謝の気持ちを伝えた。
ファンンに向かってひざまずき、あいさつした時には涙ぐむ場面もあった。
ヒョンビンは最後に帽子を脱ぎ、短く刈った髪を公開した。

ヒョンビンは6週間の基礎訓練を受けた後、最も厳しいとされる海兵隊に
21か月間にわたり服務することになる。