海兵隊が販売用『ヒョンビン軍写真集』制作

↓こちらイノライフさんより



海兵隊員ヒョンビン(29、キム・テヒョン)の姿を掲載した写真集が出版される。

11日、SBS『8ニュース』は「海兵隊がヒョンビン写真集を対外販売用として推進している」とし
「出版社から収益金の一部を受けとる条件で制作権を渡したと伝えられた」と報道した。

「陸海空各軍の発行する広報冊子が別途、予算編成されて制作され、
無料配布されているのに比べれば非常に異例的」と伝えた。

『8ニュース』は写真集にはヒョンビンの訓練中の姿や兵営生活が掲載され、
カメラマンと執筆作家が制作に参加していると伝えた。
民間出版社に委託し、年末頃に出版する予定。
ヒョンビンは、制服を着て公務執行する公務員には肖像権が適用されないという原則にしたがって
無料で写真集制作に参加するという。

ヒョンビンの所属事務所は「会社としては具体的によく分からないという状況。確認して見なければならない」と伝えた。
ヒョンビンは、1日から白鋤X島第6旅団に服務中。



↓こちらはwow!koreaさん





韓国人気俳優ヒョンビンの訓練する様子を収めた広報書籍を海兵隊が制作中であることが11日にわかった。

海兵隊の関係者は「昨年11月に起こった北朝鮮の延坪島砲撃後、強い海兵隊の姿を紹介する広報書籍を制作中である」とし、
「書籍にはヒョンビンの訓練する様子が含まれている」と明らかにした。

この関係者は「広報書籍には海兵隊の歴史と訓練、生活など海兵隊全般についての内容を収める予定」とし、
「ことし下半期に出版される予定だが、対外販売するかどうかとや価格については、出版社が決定するだろう」と語った。
また、「ヒョンビンの訓練する様子が広報書籍に含まれることについての同意書を受け取ったが、
広報書籍の収益金の一部を出版社から受け取らない方針」と付け加えた。

ことし3月、海兵隊に入隊したヒョンビンは、先月22日に新兵訓練修了式を終えて、
仁川の白ニョン島6旅団に配置され一般の戦闘兵として軍服務中である。




ここまでくるとやり過ぎでは・・・色々考えさせられるわ
ヒョンビン除隊日2012年12月6日まで、あと574日。