He probado trasladar Momotaro del
japonés a español.
japonés a español.
Momotaro es la historia de muy pasado
para niño y niña.
para niño y niña.
Voy a empezar!!!
En épocas lejanas los dos viejo y vieja
vivía en un lugar.
Un día viejo ha ido a coger unas leñas
y vieja ha ido a río para lavar unas ropas.
Cuando vieja estuvo lavando unas ropas,
Un durazno enorme llegó desde el río arriba.
-¡Qué enorme es!, voy a llevar mi casa y
comerlo con mi viejo.- Dijo vieja.
vieja lo he cogido y llevó a su casa.
vieja llegó a su casa y lo mostró a su
viejo.
-¡Qué enorme!- Dijo con sorprendió viejo.
-Voy a cortarlo pronto-
viejo cortó el durazno para comer y bebé
salió de desde ahí.
-Dios debe de darnos bebé- Dijo
viejo.
Y los dos estaba muy contento, porque no
tenían hijo y hija.
Le llamaron "Momotaro"
Momotaro crecía y se hacía nino fuerte.
vivía en un lugar.
Un día viejo ha ido a coger unas leñas
y vieja ha ido a río para lavar unas ropas.
Cuando vieja estuvo lavando unas ropas,
Un durazno enorme llegó desde el río arriba.
-¡Qué enorme es!, voy a llevar mi casa y
comerlo con mi viejo.- Dijo vieja.
vieja lo he cogido y llevó a su casa.
vieja llegó a su casa y lo mostró a su
viejo.
-¡Qué enorme!- Dijo con sorprendió viejo.
-Voy a cortarlo pronto-
viejo cortó el durazno para comer y bebé
salió de desde ahí.
-Dios debe de darnos bebé- Dijo
viejo.
Y los dos estaba muy contento, porque no
tenían hijo y hija.
Le llamaron "Momotaro"
Momotaro crecía y se hacía nino fuerte.