ソン・スンホン nate姐 カメイケヨロブン アンニョ~ン♪

ソン・スンホン、ベストフレンドblog

今日も上海関係・・・&「ハム入り」って何?![判明したわぁ~!!他も続々(^^)v追加見てね☆彡]

2007-10-14 11:34:15 | nate姐の つぶやき
池ヨロブン、アンニョ~ン
先週ホニィーは宿命の撮影はお休みだったようですが~新しいポスターの
迫力ある表情や、撮影中だったでのサインのカーワイイ表情とか見て~
ホントに癒されましたよね~
でもって~日曜の昼間に何にしようかな・・・と考えたのですが。。。
やっぱり今日もいつものseungheon.comさんから、2つご紹介で~す

[今日の一番]
傷害でファンと撮った写真のようです ^^**
元はhoney★barさんのyaoyao★さんで、このお写真は初めてなのですけど、髪の感じから
3月ジャパンファンミから直行され、ロッ○のセレモニーに出席されたときでしょうか
フォーマルスーツみたいなのもそんな感じですが、数字の02もヒントになるのかしら…
翻訳機の「상해에서=傷害で」が気にもなります
ブラック子供さん、ありがとうございます

②わかりましたのよ~
14日の21時少し前に、honey★barさんちに伺ってチェックしたところ~yaoyao★さんの
スレでございましたね~
2007.2.5."指揮者"宋承憲は上海~にになります
3月でなくて、ホニィーが最初に上海にいらしたときだったのですね~ 
やっぱり02は2月だったのかぁ~何で今頃出てきて、フォーマルだったんでしょうか~
ちょいとナゾが残る~ナゾも解けたコレもCFで、コンダクターだったからですね~
コレを訂正してたら~またレスが増えていて・・・またお仲間が教えてくれてましたのよ~
「상해에서=傷害で」上海でですって~
アー麗しき~池ヨロブン相互協力~~
samariaさん、チョンマルコマウォヨー

上海撮影写真ダボ期....
順番は前後しますが、こちらは前回のDR☆AM CACAO撮影風景の続きのようで、
良く写ってるんですけど・・・最初の1枚が。。。アーまた話題をさらうかしら~
チェロさん、ありがとうございます

続いて~「宿命」相手役のハンビョルちゃんのメインのSですけど~ホニィーも
"Calla"と『スルプン』MVでも共演して~同窓生でもあったヒソン嬢と、ハンビョルちゃんは
ドラマ ' 窈窕淑女'で共演していて、仲良しのようなのですね~
パク・ハンビョル " キム・ヒソン お姉さん, あまり 幸せで 見えた"(インタビュー)
だけど、このSに度々でてくる~함들이=ハム入りがアタシができる範囲で
調べてみたんですけど~わかんねぇ~
日●ハムでないのは確かよね~(爆)
それにしても、ヒソン嬢~ご結婚、おめでとうございます
偶然ですが、TOPのホニィーもフォーマルで~何かそんな感じ~

①わかりましたのよ~
12:52:31のレスにてmayupiさんが教えてくれたので、早速付け加えますね
함들이・・・함って聞いたことがあるな~
確か男女6人で・・・
で、DVDの2にある「結納品、買ってください!」に
함(ハム)と何回も出てきて、字幕には
ハム・・・結納品が入った箱と出てました。
들は複数の意味を表わす・・・たち、等の意味で
이は~がなので、함들이は(複数の)結納品が入った箱[結納祝い]が、だと思います。

なるほど~そうかぁ~結納祝いで、約婚式で渡されるものなのでしょうか~
さっすが~池ヨロブンのお仲間で~す
後で、そのDVD観てみようっとmayupiさん、チョンマルコマウォヨー
結納祝いをする行事って意味合いもあるのかしら~と思ったり~
こんなとき、ハングル力のないアタシが悲しいですぅ
その他おわかりになる方がいらしたら~サポート願います
ともかく~明日からはまた撮影なのか~一大プロジェクトばかりでなくてその情報が
欲しいですよね~
ともかくクランクアップ目指してガンバッていただき、その後は気長にあの発表を
お待ちしてますから~

ではでは、来週も唱えよう池ヨロブン合言葉
宿命~"Heoney Fighting~"
GOGO

絶対宿命~大当たり~


最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
羨ましいわ~^^ (八重桜)
2007-10-14 12:35:41
nate姐さん、池家族の皆さん、こんにちわ~

のサジンいいですね

スンホン氏って記念サジンを撮る時は必ず肩を組んでくれてますよね

私ものようなサジンを撮って貰ったら死んでもいいわ~

アニー死んだらスンホン氏を見れないから気持ちだけ

久しぶりの我が家での日曜日

でも市の癌検診があって出かけてましたけど

nate姐さん、今日もありがとうごじゃいました

後はあの結果を待ちましょう

宿命~スンホン氏
ファイティ~ン池GOGO


返信する
ハムが気になり・・・ (mayupi)
2007-10-14 12:52:31
nate姐さん、ヨロブン、アンニョ~ン

함들이・・・함って聞いたことがあるな~
確か男女6人で・・・
で、DVDの2にある「結納品、買ってください!」に
함(ハム)と何回も出てきて、字幕には
ハム・・・結納品が入った箱と出てました。
들は複数の意味を表わす・・・たち、等の意味で
이は~がなので、함들이は(複数の)結納品が入った箱が、だと思います。
でも、ここでは多分、男女6人でホニ~達がやっていたあの結納品を持って行く行事?のことかな?
違っていたらミヤネ~です
ヒソン氏のウエディング姿きれいでしょうね
返信する
やっぱり (mayupi)
2007-10-14 13:44:29
訂正です

들이だと入るの意味もあるし、
引っ越し祝いを집들이を言うので、
きっと結納祝いかな?
勉強不足でミヤネ~

honeybarさんは中国の写真をいっぱいあげてくれて
すごいです
nate姐さんいつも紹介ありがとうございます!
返信する
ただ今追加しましたが~(^^) (nate姐)
2007-10-14 14:07:13
遅ればせながら~某DVDジャックを観てる間にからチェックしたら~すでにお答えが出てたので、途中でまた来ましたけど。。。

八重桜さん
市の癌検診にお出掛け~お疲れなのに、早速TOPでかですのね~
で、上海のツーショットは、メッチャ羨まし~~~
お互いにこんなサジンが撮れたら~家宝として永久保存ですね

mayupiさん
最初に書きましたけど、早速アリガトさんでした
それで~またいらしてくださり、そうですか~
とか言われても全くわからないアタシが情けない
勉強不足なんてとんでもないですぅ~
アタシなんて~もう

あと、ちょっと翻訳機の文章からしか推測できませんが、その行事にも取れるので、結納祝い…をする行事→約婚式って意味合いもあるのでしょうか

返信する
がしっ!とね。。 (かりん)
2007-10-14 15:42:13
nate姐さんみなさんこんにちわ
のサジンいいわ~

真にカッコイイ人って
何でもない場所でふっと撮った1枚も
こ~~~んなにカッコイイのね~
あまりにも素敵で、なんだかホニィだけ背景から浮いちゃってるよ
この世のものちゃうねんっ

こんなしてサジン撮った後って
「カムサハムニダァ」なんて言って
素直に離れられるものなのかな~
私なら、
「行かないで~{/3hearts/}」って
がしっと抱きついちゃいそう

いや、実際は恐れ多くてズリズリ後ずさるしかないんだろうけど
はぁ。。いつか会えたらな~


さ~ん、
その幸運、実感してますか~
その責任も、しっかり実感してね

姐さん、素敵なサジンばかり、嬉しいです
ホニィ、大好き
返信する
きゃ~、カッコいい~~ (samaria)
2007-10-14 21:13:11
nate姐さん、池ヨロブン、こんばんわ。
姐さん、「ハム」解決してよかったです~
それで、「상해에서」ですが「상해」は漢字語で「上海」で「에서」は場所を表す「~で」なので意味は「上海で」です。
「上海」は↑のように漢字語を使って「상해」と書く場合と、「상하이」(サンハイ)のように書く場合と両方あるみたいですね。

かりんさんも仰っていますが、本当に何気に撮った姿がなんでこんなに格好いいんですか~~
実際に目の前にしたら、もうボ~ッとなっちゃうんでしょうねえ
それにしても、ロッテの撮影のさん、嬉しそうなお顔で~

姐さん、今日も沢山のサジンと記事をチョンマル コマウォヨ~
返信する
チョアヨ~! (まるがり~た)
2007-10-15 00:01:19
nateさん&ヨロブンあんにょん~
昨日から車一台でも仙台
見事な浦島
アッ驚きのLOTT撮影現場のサジンに・・・
見たくなくても目に入る
そこのヌナ~~~~~~~
ピン・クション片手にヤ・メ・テゴンッゴンッ
そう言えば上海到着時もhoney★barさんで真っ先にヌナのでっかいサジンを見つけて
一句「ホニ~の側にヌナがいる・・」
って、あちらこちらでも話題なのねと実感です
でも横顔の二重アゴは私と同じなので許してあげるわ
お仕事ですから~
サジンはあの
スマイー小原ならぬスマイーホニ~の時でしたか
mayupiさんsamariaさん
ヨロブンの相互協力に感謝です

明日から撮影開始でしょうか
撮影が順調に進む事を願って
宿命大ヒット祈願を
宿命~"Heoney Fighting~"
GOGO


返信する
ハムな人~ (西行桜)
2007-10-15 08:02:24
nateさん みなさん おはようございます

最初 と読ませていただいたとき 日本のお歳暮の時期になるとやる
あの ハムな人 のCMを思い出し スンホニもついに 別さんのように 家庭的な人としてCMか~なんてはやとちり帰宅してゆっくり拝読したらそういうことか~とたいへんになりました。

最近はたくさんなお顔がみられてですね。たくさんのカジョクのみなさんに感謝です。TOPのサジンのカジョクのかた うらやまし~でもスンホニの隣に立つなんて絶対出来ない…と思った体がハムな私

nateさん 本日もなお知らせありがとうございました
返信する
何かと勉強になる~(^^)v (nate姐)
2007-10-15 13:32:03
ココでわからないことも教えてもらえちゃって~ホントに有難いですよね~

かりんさん
やっぱり思ったかしら~
タキシードで撮影だったのに~何で外でツーショットなのかしら~
ともかくどんな場所でもカッコ良くステキ~って証拠でしょう
ウーン…あのさんにもズバッとおしゃいましたね~確かに~

samariaさん
「ハム」に続いて~「傷害で」は「上海で」ということを教えてくれて~感謝
なるほど~聞いてみれば、すぐに納得ですけど、何でこうなるのか・・・事件みたいですよね
それともうひとつの表し方があることも教えてもらい~さっすが~上級者です

まるがり~たさん
エッそんなしていたのか~お疲れさんでした
帰って~L☆TTEのヌナのサジンを見せられちゃたら~また疲れが出ちゃったりして~
最初のは初めて上海に行ったときのだったとは~何で今頃出て来たのかとも思いますが~の使い方が

西行桜さん
から見てたら~そう思うのもわかりますよ~
便利ですけど、ホントに絵文字が表示されないので、アラマァそういうことだったの~って感じですね
エーッ体がハムなアタシって~アタシはどうなるんでしょう(爆)
燻されたスモークハムかもしれません

さてさて~今日はどうされているか~ちょっくら探索に行って来ましょう。。。
返信する
一日交換・・・ジュセヨ (harukatomo)
2007-10-15 14:30:44
nate姐さん、イケ家族の皆様~アンニョン~
トップのサジン いいですね~。
とっても自然な雰囲気が・・・・
出来れば・・・み~んなが・・・こんなお写真撮れたたいいのにね~
いつかは・・・いつかは・・・ってハルモニ~になりはしないか・・・

それから・・・さん~一日・・私の生活と交換してください。
センスいい服選ぶし、お針子もいたします~。夜なべして・・・。
なんて・・・ホニィとのお仕事の生活の方がいいに決まってますね~
さん・・・・。

今日も叫ぼう「宿命」大当たり~
ホニィFIGHTING
返信する

コメントを投稿