ホニィー&イェスル~の蜜月現場をついて…CF関係でまとめてみたわぁ~!【ヨンチュン宋入!】

池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～早いもので～新年明けて1月も30日となってしまいまして～タイでの『無籍者』の
撮影も～～サセンペン(私生活をあきらめたファン)に追われながら～進んでるようですが、
前回はZippo「プレミアムVINTAGE MODEL カジュアルG4」の話題を中心でしたけど～～
今回はコレだぁ～～

[今日の一番]


もうひとつの大きなCFのお仕事～～タイでも最初に撮影していたようですが～～LG
こちらは新しいCFで～主役はロボットクンのようですが～～このブルーチップカップルもコンビを組んで～
3年目になるのか～もうともかく似合い過ぎですねぇ～

そして～こちらは～このLG電子韓国地域本部ブランドコミュニケーションチームでフィセン
コミュニケーション業務を担当しているハ・ヨンジン課長のブログからで～キレイなTOPも
いただきましたのよ～

<ソン・スンホン,ハン・イェスルの蜜月現場をついて行ってみるから>

【翻訳版】

こんにちは。去年夏ブログを通じて<ソン・スンホン,ハン・イェスルの蜜月現場をついて行ってみるから>という特ダネをお伝えしたことがあるフィセン ブランド コミュニケーション担当者ハ・ヨンジン課長です。
フィセンが毎年新しい姿で消費者に風変わりな楽しみをプレゼントするために今年も悩みが本当に多かったんですけれど,2010フィセンの製品コンセプトは'ヒューマン ケア コンディショナー'で,人の位置を把握,
風の方向と世紀,そして皮膚健康に良い最適温度を調節するヒューマン ケア機能が一層強化されました。

フィセン広告モデルのソン・スンホン,ハン・イェスルが参加して製作されたTV広告ではこのヒューマンケア
機能を代弁する可愛いロボットが新しく登場して人々の関心を一体に受けているんですが。
今日はこのTV広告にからまった多様な裏話を聞こえて差し上げるようにします。

『人を愛することになったエアコン,2010フィセン』
今年のフィセン キャンペーン テーマは'人を愛することになったエアコン'です。'愛'で象徴化された
フィセンの多様な先端機能をより効果的に伝達するために新しい広告モデルが必要になったが,
それがまさにで.ポッ.繋ぎました。

実際撮影会場では子供がロボット代役を先端技術の象徴性はもちろん親近感まで表現しなければ
ならないので,概略的なロボット イメージ製作だけでも総2ヶ月の期間がかかりました。 もちろん
ロボットイメージが決定されたといって,セット場でロボットをとることはできない役割. (製作するのに
とても長くかかるでしょう～ －.┬)
実際撮影がなされた京畿道（キョンギド）,南揚州（ナムヤンジュ）ではメイン モデルのソン・スンホンと
ハン・イェスルの演技と呼吸を合わせるために私たちが設定したロボットと同じキーの子供が大役を
受けました。

子供がロボットの代わりをして動作と細かい表情演技をして,ここにコンピュータグラフィックを活用した
ロボット合成作業がなされましたが。事実広告には出演の方が全くないのに,ロボット大役を受けた子供が
明け方までどれくらい苦労してくれたのか,そのおかげでモデルとロボット間に感性的教頭やモーションらが
十分に演出されることができました。

10ヶ余り候補苦心苦心して選んだロボット キャラクター本格的なCG作業を控えて10ヶ余りの候補ロボット
キャラクターの中の一つを選定しなければならなかったですが。最も可愛くて愛らしいが,1等ブランドの
自信あって差別化されたキャラクターを選定することは容易なことではありませんでした。数回の投票と
また数回の補完作業を経て今回のTV広告に登場したことでそのロボット キャラクターが決定されましたし。
最終決定されたロボット キャラクターに子供代役撮影分を合成するまた一度のつらい作業がなされました。
このように誕生したロボットとか,今回の広告ステップ皆には家族でも違うところがないです。
それでもう少し多くの人々に愛らしく呼ばれろと,名前公募前まで用意することになったそうです。 ^^;

フィセン ロボットに名前を付けて下さい
今回のCFは国内CF製作環境では見るに稀な3ヶ月の製作期間がかかるなど苦労が多かったですが。
それでも広告がオン エアなって,“ロボットがとても可愛いです。”,“冷たい技術で暖かい感性が
感じられますね。
”,”メッセージに本当に同感します。”等新しく誕生したフィセン ロボットに対する関心が熱くて
プドゥッ～です。^^;;

フィセンの新しいCF製作過程はホームページなどでメーキング フィルムでより一層詳しく見られると,
多くの感想お願いしてよ。一緒にフィセン ホームページ(http://whisen.lge.co.kr)で私たちの美しいロボットの名前を公募していると沢山の参加お願いします。(期間:1月20日～ 2月8日)
ってことで～ホニィー&イェッスルコンビにロボットクンを絡ませた裏話も聞け～その名前を
公募してるのですねぇ～
こちらは参加できないけど、どんなネーミングになるのかも楽しみですねぇ～

ってことで～～またもお借りし～～「見つめ合う2人～～」だっし～～去年の水も滴るKISSも
あったし～～何てったって～～蜜月現場ですから～～
もう「勝手にして～～」って感じかしら～～

これがnさん言ってた～「後ろからのムギュゥ～」で～


「キャー何コレ～」頭コッツンコ～蜜月現場を見ちゃった感じ～～


これで少し落ち着いたわぁ～～


続いて～～前回の”Zippo”で～～そのお店のHPもご紹介しますねぇ～
Zippo FASHION STORE

こちらは～LOTTEデパートにあるSHOPですよ～
Zippo FASHION STORE LOTTE DEPARTMENT

そのうちにホニィーのディスプレーでイッパイになるのかしら～～

最後に～～こちらも来月になったとのことで～～まだまだ続いて欲しいですねぇ～
ロッテ免税店

ってことで～～のカレンダーも今頃更新がイイですが～せめて～月初めには間に合うように
お願いしたいものですよねぇ～

ってなわけで～～今回はCF関連でまとめてみましたが～～何だかんだ言って～～ホニィーの魅力が
お仕事を呼ぶのよねぇ～～

【宋入】＜15：00＞
mayumiさんとスイトピーさんがお知らせくれた～29日…とうとうヨンチュン現れ～～やっぱ～前回の感じで～
オールバックでグラサンしてて～～LGとは全然違って～～アー池～～



アーやっぱりドスが効いてて～～落ち着いてる感じですが、手に持ってるのはキャンデーだったら～～
妙な取り合わせのようですねぇ～

SHTTSHDC-SSHという経由で～いただきました

こちらは～前回のから出るサンダル履きホニィ－で～OSAKAクンが一緒ですねぇ～

DC-SSHさんからでした

それと～～はキャンぺーンが始まり～～サイン付きのカレンダーが当たるってことで～～
アタシも昨日早速申し込みましたが～～かなりの倍率でしょう～

あと～～昨日で一承憲命新年会を締め切りましたが～～ご参加希望の方は～どなた様も
必ずで申し込んでくださいね～

また～申し込んだのに、返信が届かない方はお手数でも～もう一度…それでも来ない場合は
こちらに書き込んでくださいねぇ～～

ではでは～～1月最後の週末も～～タイに届くように思いっ切り叫ぼう～～
毎度池ヨロブン合言葉
無籍者～迎春(ヨンチュン)～"Heoney Fighting～"
GOGO池

絶対無籍者～大当たり～
ソンで～～今度こそ～～引っ提げて～～日本に来てくだされ～～