池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～出先から帰って来て～～その前にレスできなかったので～～
前々スレからしようとしたけど～～一応こちらもチェックしてからと～～
覗いたら～～ホヤホヤの更新でしたぁ～～
[今日の一番]
Facebook Song Seung Heon (송승헌)ソン・スンホン9分前.
과연 이 남자는 어떤 사랑을 하게 될까요? ^^What kind of love will this man do?^^
果たして、この男はどんな恋愛をするようになるでしょうか?^^
オオーッとオレンジ色の台本もあるのねぇ～～黒だとばかり思ってましたがぁ～～
オヒゲをうっすらたくわえ～～
のポーズが～～自信ありのように見え～～期待しちゃうわぁ～～
って～～翻訳担当の先生から～～日本語訳を修正してもらったので～～変えました
ってことで～～本日2つ目の更新となりましたが～～どんな痴情の愛…されるのかぁ～～
痴人の…だったら～～わかる気もするんですけど～～ちょっと…かなり違うかぁ～～
楽しみですねぇ～～
ではでは～～毎度
池ヨロブン
合言葉
絶対…男が愛する時～ナムサ
ハン・テサン
大当たり～
今日の訳ですが・・・
さすがに・・・よりは・・果たしての方がいいかも
連日の除雪疲れか・・・・もう眠けが
羨ましいです(^_－)－☆ FBのスンホニ、もうテサンはいってる感じで精悍ですね（＾＿＾）☆ “痴情”ってどの程度の…？
いろいろ妄想してしまいます（≧∇≦） 「 やめて~(>_<) 」と思わず叫んでしまうぐらいかしら…？
でも、スンホニももう立派な大人の男。 そんな役も見事にこなしてしまうのでしょうね(⌒-⌒; ) 寂しいような頼もしいような
複雑なアジュンマ心です（汗） と言うのも、『ナムジャセ ヨジャセ』のせい…？ 最近、youチューブで観まくってます！
字幕付きのチョイスしてあるモノは持っていますが、それ以外のスンホニがいっぱ~い観れて幸せ♪ 字幕なしでも笑って観てますo(^▽^)o
（何となく、雰囲気で） 初々しいラブリーなスンホニをほぼ毎晩観ているからか、妖艶？な姿が想像できないです( ? _ ? )
そう言えばスンホニ、シンガポールに『Dr .JIN』放送の番宣に行くんですね。 2月28日~3月2日までって…いいなぁ(°_°)
日本では、土曜日に本家の『仁』TVでやるようだけど…(^_^;)
でも、スンホニももう立派な大人の男。 そんな役も見事にこなしてしまうのでしょうね(⌒-⌒; ) 寂しいような頼もしいような
複雑なアジュンマ心です（汗） と言うのも、『ナムジャセ ヨジャセ』のせい…？ 最近、youチューブで観まくってます！
字幕付きのチョイスしてあるモノは持っていますが、それ以外のスンホニがいっぱ~い観れて幸せ♪ 字幕なしでも笑って観てますo(^▽^)o
（何となく、雰囲気で） 初々しいラブリーなスンホニをほぼ毎晩観ているからか、妖艶？な姿が想像できないです( ? _ ? )
そう言えばスンホニ、シンガポールに『Dr .JIN』放送の番宣に行くんですね。 2月28日~3月2日までって…いいなぁ(°_°)
日本では、土曜日に本家の『仁』TVでやるようだけど…(^_^;)
それと～～「さすがに」って～～アタシもヘンかと思ったのですが～～検討する間もなかったら～～ちゃんと直してくれてて～～毎度お世話になってます
やっぱーさすがに…こちらの翻訳担当者ってことで～～早速文字色と一緒に直させていただきました～～
でもって～～テサンがどんな恋愛するのか…それがこのドラマの根本みたいで～～楽しみですねぇ～～
除雪疲れが取れるように…ユックリお休みくだされ～～
梅も今年は例年よりも遅れてて…昨日は思いがけず見れたので～～思わずアップしてみましたけど～～ホントに寒いです…雪国の方に比べたら～～へいちゃらの部類でしょうけど～～
でもって～～『ナムジャセッヨジャッセ』を観てたら～～今度の『ナムサ』…最初だけ似てる題ですけど～～180度くらい違うタイプのお役で～～確かにそう思えるでしょうねぇ～～
本人はあまり経験ないような気がするけど～～『痴情』をどんなふうに演じられるのか～～役者としての力量の見せどころかも～～
でもって～～撮影入るかと思われるそんな中～～シンガポールに前作の番宣に行くなんて～～知らなかったわぁ～～
マァ2泊3日後に～～記者会見とか…ポスター撮りはいつになるのかぁ～～してるのか…すでにスケジュールキツそうだけど～～ケンチャナでしょうか～～
久々FB発信してくれましたね(*^^*)
順調に進んでるんでしょうね。良かった、良かった。
とは、言うものの撮影始まったばかりでしょうに、シンガポールにプロモーションでお出かけ(^^;;とは、動き出すと忙しいですね。
ストームFBでは、釜山のマダムタッソースンホンssiの様子もアップされてますね。
早速いらして写真を撮ってる方もいらして(*^^*)ちょっと羨ましいです。
撮影が始まったら、集中してほしいけど、そんなわけにもいかないんですかね(^^;;
今日は、雪の勢いも少しは落ち着いたでしょうか。
暖かくなるまでもう少し。
ドラマが始まるまでもう少し。
楽しみに待ってます～p(^_^)q
最強寒波と連日の報道、いつまで続くのでしょう
これ、第一話の台本でしょうか、髪もテサンスタイル？
前髪があってよかった～
ちょっとヘヨンの髪型に似てますね
いつの間にかおひげもたくわえ、もう撮影始まってる
やっぱりかっこいいですね
ナムサで今までに無いような恋愛して下さぁ～い
うっすらお髭
JIN先生、プロモでシンガポールですか？
どうして日本は、とても残念です・・・
絶対…男が愛する時～ナムサハン・テサン大当たり～