バレンタインな日に…ウンミョネサラン~久しぶりに君を思いながら...『紅豆』韓国版歌詞追加(^_-)

池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～紆余曲折あれど～～イケの～～6周年スレを立て～～もうすでに3日…
そこに浸って～～レスを読みながら～～かなりイイ気持ちになってた～～単純なアタシですが～～
こんなんですから～～続けられたって～～ってことで…皆さん～ホントに～ありがとうございました～～

さて～～時おり～～ご挨拶スレはあげていましたけど～～こちらで～～このブログの意味を
知らせてたのに～～全然目立たなかったみたいよ～～元アイボーの～～hさん
開設のご挨拶
初心に帰る～～引き締まる思いあり…そんなフレッシュな気持ちに戻るのもいいかも～～
ハジマン…こう見えても～～義理と人情には～～人一倍強いアタシです(笑)

でもって～～今日はなぜか…この黒目がちで真っすぐな瞳の～～ドンチョルが恋しい～～

何ってったって～～今日は～～バレンタインよ～～バレンタイン～～愛しの～～～～
前回のレスから読んでくれてる方は～～ツーカーでしょうけど～～ホニィー本業ない中～～アタシが今一番ハマってるドラマで何とか凌いでますけど～～そのタイトルが運命の人～～ウンミョネサラン～　

アー最初はヨン兄…その元を辿れば～～ジョン兄だったかもですが～～
こんなにもビビビッビ～～って来て…未だに衰えを知らない人～～
ソン・スンホン～～ホニィー　

でもって～～ズーッと前からあげたかった～～ホンドゥ・・・『紅豆』chamaさんの繊細な画像に合わせて…
シットリとご覧くださいませ～～

chamaさん、ありがとうございました
ブログを少しお休みしているのが気になっていましたが…再開をお待ちしてますねぇ～～

王菲(フェイ・ウォン)の歌詞をそのまま～～

还没好好的感受
雪花绽放的气候
我们一起颤抖
会更明白什么是温柔

还没跟你牵著手
走过荒芜的沙丘
可能从此以后学会珍惜
天长和地久

有时候有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开都有时候
没有什么会永垂不朽

可是我有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我看细水长流

昔から～～好きな曲でしたけど～～この歌声と共に～～
ホニィーのこんな真っすぐな瞳が…沁みてきて～～タマンナイですぅ～

でもって～～知りたかった韓国語の歌詞の訳を～～レスにて～～教えてもらったので～～
入れますが～～なんて～～有難いんでしょう～～
ホンドゥ紅豆①-Davich(Lee Hae Ri)
ホンドゥ紅豆②- Seeya(イ・ボラム ）

『홍두 紅豆』
あなたはそこにいるのですか　
うしろを振り向かないでください
私が一歩ずつ近ずきます
これ以上何も私に与えないです

今は私が先にあなたに差し上げるでしょう

：：省略
世界を全てくれたとしても　変わらない心は

少しずつ少しずつ全てのもの過ぎ去っても
赤く燃え上がった愛
一つだけ私の胸に残るはずなのに

もう過ぎ去った事忘れても
一人で苦しかったこと本当にごめんなさい

今　この時　いつまでもそこにいてください
そうだったのよ～～って…Rさん～～ノームノムカムサヘヨー

そして～～TOPは～～DCさんちから～～ドンチョルのキャプを
お借りしました～～

ってなわけで～～バレンタインで～～チョコまっしぐら～～
ホニィーにも～～どれくらい届くのかとも思いますですけど～～
そんなホニィーに～～ココで～～一言
書いてくださったら～～って思います


さて～～こちらは～～もう財テクに成功したスターたちの話題のニュースで～～
11日～イケヨロブン記念日に放送されましたねぇ～～
ソン・スンホン貸し賃収益, 一月に 5千万ウォン以上…天井値ビル主人は?
タレントソン・スンホンのビル貸し賃が話題だ.

2月11日放送された KBS '演芸街中継'ではスターたちの第テックをよく見る時間を持って視聴者たちの
関心を集めた.

この日紹介されたスターたちの第テックはビル賃貸第テック, 事業などでその中ソン・スンホンの
建物貸し賃に視線が集中された. この日放送によればソン・スンホンはビル月貸し賃収益だけで
5千万ウォン以上を積いでいることで現われた.

またバックチァンホヌンイムデリョに一月に 1億8千万ウォンを積いだしソテジは芸能人ビルの中で
一番高価のビルを持ったことと伝わった.

放送を接したネチズンたちは "大金が入って来たらビルディングサヌンゲ一番良いね"
"完全うらやましい" などの反応を見せている.
ウーン…こんな話題でも取り上げられるだけいいか…早く～～役者としてのお姿を
お待ちしてますよ～～


こちらはお仲間さんからの情報で～～12日CSのテレ朝チャンネル「韓活倶楽部」と
いう番組で、ブルスオープニングの映像が流れたそうですが～～次は…同じCSMnetで～～
１７日（金）PM12:３０～CS　MオンでLOTTEのCMメイキングが放送され～
ジウ姫との「美女と野獣」だそうです
観られる環境の方だけですが～～アタシも観れませんけど～～
チェックジュセヨー

アンマリにも～～作品ないと～～心が離れちまって～～もたないわよ～～
でもでも～～気を取り直し…待ってましょう～アタシたちの～運命の人～ウンミョネサラン～　


ではでは～～毎度池ヨロブン合言葉

"Heoney Fighting～"