池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～7月も10日になってしまいまして～前回はあいつ～の
発売とそれに伴い
上映が決定し、公開から5年以上経ってとうとうこの日が来たかと感慨深いものがありましたよね～
アーやっと愛しのチ・ウんソンに逢える～～
秋まで待ち遠しい限りですが、その前にあと一週間で来日ですものぉ～～
それと、WHISENには新しいスクリーンセーバーがアップされましたね～
って言ってたのですが～朝に昨日の9日WHISENの工場見学に行かれた本国
がワンサカ
あがったとのことで、急遽こちらをメインにいたしましたよ～
[今日の一番]
ソン・スンホン-ハン・イェスル,フィセン エアコン生産現場行く
ようつべさんもあがったので、ここに宋入ですよ～
9日にも慶尚南道昌原の LG電子エアコン事業本部を訪問されたそうで～先月25日と同じ
ホニィーが黒づくめでイェスルちゃんが白のファッションみたいなのですが～ともかくこのカップルが工場見学され、社員さんとサインなどして、交流を持たれたようでしたのね～
先月の25日も金浦のスタバで
飲んでたときも釜山近辺の工場見学ってことで～ファッションもまるっきり一緒っていうのが～～また同じ格好で行ったのかしら～～
他の工場から要望が出たりして～～
[フォトニュース]"ソン・スンホン·ハンイェスルがエアコン工場に浮かんだ"
ソン・スンホン・ハンイェスル, ‘梅雨時 蒸暑さで もっと 忙しくなった’ フィセン エアコン 生産現場 行く
ソン・スンホン・ハンイェスル, 世界 1上 エアコン 工場 "やっぱり 忙しいですね"
<写真-0788> ソン・スンホン-ハンイェスル, LG フィセン エアコン 生産現場 訪問
ってことで～当初TOPだったのですが、下がりましたが～ホンにステキなお2人ですね
組..良いのはモアソブァヤする
デンデケさん、ありがとうございます
♬ 麗しいフィセンスクリーンセイバーアップデッ新しいチァルドル~
情報さん、ありがとうございます
DC-SSHさんとHLからですが～こんな蒸し暑い日が続いてる中～見てるだけで涼を
呼ぶ感じですが～～違う意味で暑いかしら～
ソンで～DC-SSHのをTOPにいただき、HLからはお借りしましたね
キャーこのうつむき加減がタマンないんですが～～組んだ足元～ナマ
とその履物がいかにも
でくつろぐ感じで…アタシもこんな健康サンダルを履いてます～～ こちら～当初TOPだったのですが～～工場訪問の
があがったので、こちらにさがりました
そして、前回6月19日にも書きましたが、こちらを開くと新たなウィンドウが開き～左下の
Life is cool storyから行けますね
WHISEN HP
それと、ecardというコンテンツにもホニィーたちがアップされてたので、今度遊んでみようかと
思ってます
続いて～本国は4本きますね～寒流★ ソン・スンホン 日 上陸… ‘エデンの 東’ 18仕事 公開イベント
ってことで～あと一週間後の来日の際の記者会見では100余りの媒体が参加申請って～～
マァあちらのNewsですから、少しオオゲサかもしれませんが～それにしても多そうなのかしら
ソン・スンホン・ソ・ジソブ・姜指環・イ・ジュンギ 寒流スター 7月 日本攻略 ‘雪道’
こちらも韓流スターが続々やって来ますが、スタアベ開会式でホニィー人気が再認識されたか～一番最初に書いてあるし～ジソはもう帰っちゃったみたいですか
キム・カンス, Mネッミデ－オ 去った 理由
元事務所のガンス社長のインタビューですが、5年前くらいにお歳を知ったときに
一番驚いたかしら～～
イズンヒョック, 隠れた 寒流 效果 ‘ぱんぱん’
この
見たら～間違ってサイン求められちゃったのかしら・・・なんて思ったので、ついでの感じにご紹介コレが
番組でのクク会長ことユ・ドングンssiの問題発言で、昨日オンエアーだったみたいですね～
隣りでシン・テファンことイ・ミンギュssiと楽しげに会話して～編集してるかもですが、
最初にスンホンの名前出ましたね～
こちらの訳はこちらのレスにて、
さんがしてくれてますので、見てくださいね～
ソンで～今良く見たら～ドングンssiもナマ足
でした～
そして、最後に今日入れてあと5回できるのか…トンバンの追い上げも気になるので、14日の最終日まで～権利は必ず使って投票行動ですね【スターアベニュー】一番、行って見たい展示館は？(7月1日～7月14日)
ただ今(10日 7:10)
ウチの
2489票(41.0%)パクちゃん 1242票(20.4%)
トンバン 1223票(20.1%)
ってことで～～予想通りトンバンの追い込みが激しく～～パクちゃん2位の座、危うし～～
ウチの
は一応倍以上リードしてるので、何とか逃げ切れると思いますが～底力あるところだから油断大敵～
そんなアタシは12日までしかできませんけど～～アー明後日出掛けるなんて～そんな気が
してませんが、冷蔵庫も
になってホッとしてます
こちらのレスにて話題の、前回紹介の『あいつはカッコ良かった』に～第3の…プレミアムボックス版があるとのことですが、、発売元の
ポニキャ二さんで見ると、良くわかりますね～
一覧 - あいつはカッコ良かった
￥10500で3枚組であり～最初の特別限定版にもう1枚
とDVD付き写真集が付いて～プレミアムBOX入りみたいなのかしら～
ア
ゾンとか出るか…もう少し待ってみようかと思います
ちょっと話題が盛りだくさんなのは数日ぶりかと思いますが～遅いけど、今日はこちらでは
火曜日発売の仕事帰りに女性誌
も見て来なきゃ～
アーまだ結果は届いてないようですが、そろそろ幸運な方が判明するかもですね
ではでは～～週末に向かい～～いよいよ来週の今日にはご来日～～～～
今日は朝から美しいものを見ました～
今日の
このうつむきかげん・・そしてスリッパ片方・・こちらを気楽にさせる雰囲気ですよね
さっそく背景に設定。
ピクチャーに保存してからやったからかわかりませんが、バックが黒一色で画面の中に浮いている感じでとてもステキな背景になりました～
Come to play ですが皆様翻訳で既に内容は分かってますよね～～
ヨニ嬢とのことは特に・・
最初の筋肉関係だけちょこっと・・。字幕が少なかったので理解不能もあったので記事なども参考にして・・
とてもこの部分がすきなんです～
ヘルスクラブで初めて会ったようですが・・
グク会長
初めて会ったとき、筋肉がとてもカッコ良かったよ～
鏡に映った自分の姿がとても悲惨だった・・・
スンホンの胸を見ると天
それでスンホンを好きになったんだ～
共演する人がみな好きになっちゃうスンホン氏～
今日も楽しく・・
盛り沢山、具沢山
嬉しいです
青
スリッパ
何となくシワっぽいシャツ・パンツといい
こんな風情で部屋からふらっ
おんま～、
なんて言いそう
あぁホニィのおんまがウラヤマシイ
コッタバルさん、
翻訳ありがとうございます
会長とはそういうナレソメだったのですね
会長とホニの出会いを聞いたら、初めてミヌｓｓｉを見た時を思い出してしまった
あの川のシーン、
ミヌのお胸が天
私のお胸はまっすぐミヌに向かっていき・・
それでスンホニを好きになったんだ
なんて～
ぽんぽこオヤジ
なんだか共感しました
姐さん、あえてフィセンに触れない
明日あたりからハガキ発送
こちらで当選の方が出ますように
今日も皆様お元気で～～
コッタバルさん
かりんさん こんにちは～
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009071010290694384&nvr=y
「慶尚南道昌原の LG電子エアコン事業本部を訪問」
「俳優ソン・スンホンとハンイェスルが本格的な蒸暑さを控えて忙しくなった昌原 LG電子フィセンエアコン生産ラインを 9日訪問した.二人は老患用エアコン事業本部長と一緒に生産現場を見回して職員たちを応援する時間を持った」.記念写真も撮られていますね。
HLに 見学の
ＨＰで 見られない写真は
nateさん まだ
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200907101131143313&ext=na
まだフォト
コッタバルさん、会長の言葉っを訳してくださって
そして私もかりんさんのように心はあなたの方へ
WHISENのお二人にもう何も言う事はごじゃりませぬ
レイズさん、
私はあの日だけあちらの会社の一員になりたかった
サインを丁寧に頂けて握手して
んもぉ～浦
トップの
リラックスタイムらしいイージー
自然体でとっても良いです
ところで、昨日盛り上がったDVD発売のニュースですが本編
なるもの発見
これって過去に中止になった写真集って事かしら？
だったらこっちが欲しい～
おばちゃん、”限定”に弱いのよね
あ、忘れた昼の経過報告
ウリ
４ちゃん ２０．３％
トンバン ２０．０％ でした
コッタバルさんいつも翻訳ありがとうございます
共演者それも、大先輩ナムジャに可愛がられる
かりんさん私も青シャツ
フィセンの二人はもううっ～とり見とれるばかり～～
ところで、又ここで、あいつのＤＶＤの話に戻ってしまいますが、Ａさんに 特別限定版と密着映像集ＤＶＤ付の２種類がありますが、お値段も２０００円ほど違うんですよ～～私が最初に見たのが密着集のほうだったようです
どんな違いが有るのかな？？どちらを買おうか迷ってます
更にらう～るさんのお家に発売元が紹介されていて、そこには３枚組のＢＯＸがありましたこちらは当然お高いです
皆さんはどうされますか～～～？？？
小さなことに悩んでます
レイズありがとうございま～～～す
スイトピーさん私も同じく限定に弱いです
工場見学のうちの
社員になってもドキドキして説明出来ないかも～～～～
スイトピーさん ショコラさんあの ポニキャンさんから
あの頃 お名前忘れましたが本当に頑張ってくださって
ポニキャンさんで検索していたら
http://www.ponycanyon.co.jp/wtne/dvd/041215sons.html
でも
{
工場見学の二人 黒白コンビで 仕草がとても似ていて ご挨拶もぴったし～で 気が合っているね～
仲良く 素敵なＣＭを おつくりください。
妙に わかりよくなった わだしです。
それから クク会長の ヘルスクラブで ホニィを好きになった発言は 良いわ～
もう一つは 結局 僕の画策は 失敗した～とかおっしゃらなかったのかな～
コッタバルさま～いつも 訳をありがとうございます。
それから あいつは ボニーキャ二オンからも出るのですね。
色々情報を 皆様ありがとうございます。
水色 スリッパホニィが とても お気に入りで・・・さっそくブログにも アップしました～
ブルーホニィ 素敵です～