池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～昨夜は久しぶりに新大久保に出没し、美味しい韓国料理とマッコリに
満足してまいりましたのよ～
そして、前のスレッドでも到着の
もあり、この土日辺りから[奥様ジャーナル]が届いているとのことですが、まだの地方の方々にもこの週明けから、続々とお手元に届くことでしょう
それにしても、発送のお知らせ文にあった[想定外の事態]にさせてしまったことには、
申し訳ないやら
ですけど～ちょいとウレシイような気もいたしましたよね～
【追加】＜14日 7:30＞
こちらの下の方のレスにて奥様ジャーナルさまから、ウレシイ
をいただきましたので、行ってみてくださいね～
奥様ジャーナルさま、ホントにありがとうございます
ココから元へ～
そして、9日発売予定だった[エデンの東公式ドラマガイド]も発売が延びて、やっと11日の
土曜日にアタシも購入できましたが、何とお店に1冊しか入荷してなくて～それが見つからずに
大変で、どうなるものやら～って
しましたけど、お店の方が何とか探し出してくれ、やっと手に入れられたのでしたよ～
そう言えば、前日聞いたお店でも入荷はたったの1冊ってことでしたけど、何でそんなに
少なめなのかちょっと疑問でしたが、ネットで購入の方も多いからかしら～
それはともかく、皆さんもお手に入れた方もいるでしょうし、ちょっと遅れましたが、
こちらで紹介しますね～
[今日の一番]
さすが大手出版元なので、シッカリした作りと内容でしたが、その中から数枚キャプしたので、
ご覧くださいませ～
この『ドンチョルのファッションスタイル』が良いかと思ったけど、10話までなので、質素かしら～
本国にもまたあがってましたので、こちらでも活用させていただきますねエデンの 東, 日で ガイド 北 発刊
こちらにはご存知ように、10話までのドラマストーリーを紹介、多くの登場人物の紹介と
メイキング
やホニィーの最新インタビューが掲載されてたり、最後のほうには吹き替えの越村さんのインタビューもありましたよ～
それにしても、全巻揃えると～～
『エデンの東』全集みたいで、壮観かもですが～
続いて、前も紹介ですが、余り話題ないのでこんな話題を行きますよ～[MR.KHAN]シムスチァング ‘マウンド ソン・スンホン’ LGに 初勝利 抱かれた
‘マウンドの ソン・スンホン’ことシムスチァング(28)が今シーズン初勝利～
WHISENのLGに所属というのもホニィーと縁がありますね
そんなこんなで～反応のモノスゴイ鈍い
なので～思うように進まず、苦労してて～何とかアップですけど、いよいよ地上波が関東地区は今日13日の25時59分から、関西地区は
15日26時30分から、BSでは明日14日の21時から吹き替え版が始まりますね～
そして、今週中にはどっかに・・・
コンペでもいいので～お出ましになって欲しいものですよねぇ～
って言ってたら、このTOPレスにてお知らせあり、HLにこんな記事があがっていたそうで～某所でもチラっと見てたんでしたっけ～
スングホンオパ週末にゴルフをしたように[サイン]
週末の11、12日にビョン兄と一緒に
楽しまれたそうで～はないけど、はアップです情報さん、ありがとうございます
ビョン兄と言えば～今日のNEWSで、キ
タクとのフランス
出演も羨ましい話題ですが～先月は秋田に
ドラマ撮影にいらした時には～全員に握手とか・・・ラウンドしながらそのヘンのファンサービスのことを良く伺ったかしら～～
それでもやっとあげられたので、ホッとしてます
レスいらずとのことで～お気遣いでしたが、次の方もいらしてくれたので、短めですけど、ちょいと書くべぇ～
アタシが最初に見たのは某所でしたけど、ホントに若くて～コレがあのドンチョルけ
一時はどうなるかと思ってましたが、アーやっとこう書けました
[奥様J]もしっかり確保できて、お友達にまで配布してるなんて～さすが～見上げたものです
ドラマガイドもさすが～大出版社発行ですだけあって～内容も充実ですよね
ホント～これを片手にドラマを観れば、バッチリざますね
そして～アーマイブリをこちらにあげるまでに間に合わなかったですが～ホンマに気絶～悶絶もんですね～
また、↑でお会いしましょう
みなさんの所に奥様J
私もゲットした分、お友達に配ってます
そして、エデンのガイド
写真集と間違うくらいの重さですね
中身も濃く・・・片手に持ってエデン鑑賞が出来ますね
宋宋、スイトピーさん、私もマイ
何度もアップして、確かめちゃいました
姐さん、ガイド
HLにマイ
学生の雰囲気も出せちゃう
nateさん、レス不要です
コレで終わる予定です
で、今また～録画したのを観てますが～字幕ないのも意味がスーッと入っていいですよね～
今回～3,4度目のご登場～～ウレシイわぁ～
でもって～[人物相関図]とか～詳しいキャストの説明はホントに役立ち～越村さんのお声も素直に入ってきますね
[奥様なんとかでございます]さまのウィットに富んだレスとホントにウレシイ
でもって～今夜のBSは全く同じなんでしょうかね～ホントにゼイタクだけど、最新
[奥様J]さんも届き～夜中にはあんなにデッカイ
[公式ドラマガイド]もやっぱり1冊だったとは…でも手に入れられ、友達にも見せびらかせてよかったですね
それとマァ
ではでは～こんな時間ですけど、一応終わりました～
オンタイムで観れて～何と1時59分にピタッと起きれちゃったなんて～ホントに気合が入ってますね
それでもまだ関東地方はイイほうで、関西、福岡の方はもっとスゴイ時間で、録画でないとムリかもです
ソンで～録画がアナログなのが惜しいですけど、キャプのお勉強もガンバってくださいね
それで、海外ドラマ通としては～その探偵ドラマ『モンク』も面白そうです～角野さんって卓三さんかしら～そんな裏話もあるなんて～アタシも観たくなりましたが、なかなか時間が取れないかもです
それと『エデン』のCMの多さには…アタシも朝、お弁当作りながらですけど、終わっちゃったの
「イヨッ
って掛け声掛けたいくらいですが～無事に届いて良かったです
ソンで～あの広告国の
また、夜中にいただいた～壁紙もデッカくて～ホントに圧倒されそうで～太っ腹に感謝ですね
今夜はお婆様と～仲良く『エデン』～想像するだけで、コワッ
また、『スポッ○ライト』のお声…ジニssiもいただけなかったのですね～
だけど、あのお役みたいなのをやってほっしい～～(切望
余計なことは抜きにして～～
オオーッとやはりガイドブックもお買いになって、やはりコレがあると違いますよね～
それで、宋なんですよ～～
『エデン』は観れないのは残念ですけど、皆さんの訳もそれなりでしたか
それで、その
やはり～都心でもそんなに置いてないって～～何でだぁ～～
で、息子さんの参考書を差し置いて買って来なくて良かったです
それで～新聞って～読
あとは20話づつで3巻になるのかもですね～
あちらの記念品は、交通カードは日本では使えないので、ストラップになってるようですよ～
ハングルも皆さんと励まし合いながら、ガンバりたいですね～スイトピーさんね
今朝ほどはチラッとだけお名前を出させてもらいましたが～[奥様J]の
ホントにこちらの意向までちゃんと汲んでくださり～その
ハングル講座も半年分も持ってるので～今回のことを刺激にまた頑張っちゃえるかもですね～
それと～あの時間をオンタイムで観れたとは～仕事が残ってたせいもあったかもですが、最初のドンチョルの声が聴けてよかったでしょう
ガイドブックもゲットできたかしら～
遅くなりましたが～
アタシも見てたはずなのに、気付かなくて～すぐに取り下げられて、良かったです
続いて、教えてもらって～やっぱりみんなスンごいわぁ～
一度に[奥様J]と「タンブラー」が届いちゃったのね～
だけど、お友達のだけで自分の分を忘れたようだけど、
それで、[奥様J]のお手紙にも
また、夜中には～
で、公式ガイドもあとから聞いたら全3冊みたいで～やはりあるとより理解が深まるかもですね～
オオーッと今度は宋来たかぁ～HN
ホントに続々届いて良かったですよね～
で、どないしてるんだろ
だけど、ビョン兄の全ての方に握手もだけど、アイボーの
アタシたちも見上げたいものですね～
でも、恵みの
ってなわけで、昨夜は途中で終わってしまい、大変遅れておりますので、ドンドン行かなきゃ～
昨夜、その
あちらをさっきも見たら、そのままで～こちらは取り下げました
アッそっちのはそのまんま行ってましたね～
マァときどきあるから～光栄だと思います
今頃ですけど、アタシもチェックしたら、すでになってたので～もしかして、こちらのレスを見て直してくださったのかもですね
その後～深夜にまたデッカイ壁紙のをいただいちゃって～また、その後もホニィーを掲載できる機会がありますように…と言ってくださって～もう名古屋のお方は～スンばらしいですわぁ～
で、これを機会に出て来てくれるようになったのも～アチラ様のおかげでござんすね～
昨日は届かなかったようですが、今日はきっと届くでしょうね
そんで～タンブラーのほうは必死で送ったのか…意外に早かったですね～
で、ガイドブックは会社の近くにあって良かったし、ひと回り小さいようだけど、それがまたいい感じですね
それで、福岡の地上波も大阪と同じ過酷な時間ですけど、お友達に一話だけ吹き替え版撮ってもらって観て、どんな感じかがわかりますね
そんで～良く
アタシも話を聞くたびに～行きたいな…実は関門海峡を渡ったことがないので、行ってみたいです
お陰様で届きました
ガイド
偶然会った友達にも見せびらかせ
昨夜も念を押し一斉
それとやっと
今頃ですがハルトモさんブログ開設おめでとう
姐さん今日もありがとう
昼前に
まだ全ては見ていないけれど人物相関図で親子・仲間・片思い・愛人・
神父様の『心配』は
さて、地上波初の『
皆さんの仰るように
それでもやはり台詞が良くわかって有難かったです
ドンチョルの”こしもじゃ”さん、私的には田中さんよりはしっくり行った気がしました
チビドンチョルはどうしてもわかめちゃんと被ります
「奥様なんとかでございます」様、嬉しい
早速ディスクトップに頂きました
これからもスンホン氏をどうぞよろしくお願いいたします
御社の御繁栄を心からお祈りいたします
nateさん、
やはり以前のものだったんですね。そりゃ～そうだわ
今夜のBS放送も見るつもりです
思えば贅沢ですね。たくｓなんおドンチョルにあえるなんて・・・
でもそろそろねぇ～最近のあなたに会いたいなぁ～
名古屋人になった気分で危なく「モニター募集」に応募しそうになりました。
で～～～～かぁ～～
「奥様」
本日ＢＳ・ＴＢＳ ９時
ＮＨ○ＢＳ「スポットライト」吹き替え・観ましたが、、、、、本人の声知ってるからかな、、、、なんだかなぁ～～。でした
一応オンタイムで「エデンの東」観ました。
ドンチョルが何だか懐かしかったです。
あの時間帯は結構つらいですが、一時過ぎにちょっと
月曜日は唯一吹き替えで好きなドラマ「名探偵モンク６」がまた始まり、今回はモンクの吹き替えの角野氏の裏話がドラマの最後に聞かれ、吹き替えドラマも悪くないなぁと思う、字幕信奉者の私です。
「エデンの東」は途中盛りだくさんのＣＭが入り、前のシーンを忘れるくらい
「奥様」にはほんとうに感謝です。
nate姐さん 大繁盛のこちらうれしいですね。
それと、CMは仕方ないとして、エンドロールがCSと違って主題歌入りで、ちゃんとやってくれたのが良かったです
そして、起き出す前に
この度の発送のご配慮を重ね重ねありがとうございます
これからもスンホン氏を取り上げる機会がございましたらよろしくお願いしたいと共に、貴社の今後のますますのご発展を願っております
そんなこんなで時間が迫ったため、レスはまた帰ってからにいたしますね～
ではでは～奥様Jさまからの
届きましたっ
本当に有難うございました
郵送のお手続きだけでも大変だったことが予想され、改めて感謝の気持ちで一杯です
そしたら、そしたら、↑再びこんな嬉しいお便りまでっ
早速拝見して、大きな
ハングルの勉学に励んでおられる方たちに触発され、私も3年前のN○K講座を改めて取り出しました
昨晩（今日早朝？）オンタイムで少し見ましたよ（オンタイム派、まず約1名）
仕事が終わらず自宅に持ち帰り、そのまま放送時間まで起きてたので・・・
今日のことを考え途中で泣く泣く寝てしまいましたが・・・字幕版とはやはり少し感じが違いました（当たり前ですね）
ではでは、出かけま～す
ガイドブック、未取得なので、今日頑張らなくちゃ
今日は久々の雨だそうです。皆様アンニョ～ン
お世話になります。
奥様Jでございます。
いつも深夜徘徊((゜O゜;アッ!立ち止まりでした)で申し訳ございません。
別カット4枚目の画像が人気高かった様ですね♪
今回の「旬の人」は「nate姐様&皆様の想い」より実現させていただく事ができ、弊社も感謝いたしております。
また、多くの反響をいただき有難うございました。
さて、気持ちばかりですが
1280_800の壁紙サイズ用意させていただきました。
貴サイトのみへの公開アドレスとなっております。
http://www.okusama-j.com/090410/sunhon1280_800.htm
※大変恐れ入りますが画像下のwww.oksama…は各社関係上、入れたままでm(._.)m お願いいたします。
今後も皆様の スンホン様 を掲載できる機会がありますよう弊社も願っております。
私も、書店でエデン本探したけどわからず、
やっと見つけたのがわずか一冊。な～ぜ～
どのページのホニも素敵で、買うつもりだったのに、
もともと子供の参考書数冊を買うのが目的だったこともあり、（これがことのほか高いのなんのって
ガイドブックは次回になってしまいました。。
新聞の広告には全３巻刊行予定になってましたね。
でも３巻じゃ、５６話分はむりじゃないのかなあ。。
ただ最初のも１０話までだったけど、後の方には２０話ぐらいまでちょこっとかいてありましたね。
奥様は出遅れたので到着はまだですけど、
新米なもんでよくわからないのですけど、このストラップみたいなのが交通カードなんですか
これをチャージってどうやるんだろう？？？
まだ韓国に行ったことのない私にはさっぱりわかりませ～ん。どなたか教えてくだされ。
主人が単身赴任しちゃったら行きづらいので、この夏までには一度行きたいのですが。。どうなることやら。。
そのためにはやはり、ハングル勉強せねば。。私はまだ学習歴１年です。大学の社会人講座の授業、毎週あるので大変ですが、結構楽しいです。
スイトピーさん、お互い頑張りましょう
ホニ～はゴルフ三昧のようですね。でも今まで撮影がたいへんだったのだから、もう少しオフでもしかたないかな～。
本当に韓国ドラマの撮影は過酷で、終了後過労で入院する俳優さんの話、何人も聞いたことがあります。
ホニもよく寒い中の撮影で体がもつなあと思っていました。
で、終わっても入院じゃなくて、ゴルフしてるんだから、やっぱホニはただものじゃない
これって日ごろの筋トレのたまものかしら。
でも、やはりお顔は拝見したいですぅ。
旬の人、ガイドブック手に入れました
登場人物の紹介があってチェンおじさんはマドロス・チェンと呼ばれてたのか テファンの母さんは高利貸しだったのか とか解って面白いです
それにしても
またこんな事がありましたらよろしくお願いします
何事も他力本願のあたし
ホニィは
ください
あの髪は長過ぎだと思ったのでしたけど…そうでしたかぁ～～KIZUNA４号に掲載されてたとは～～こちらのお二人の方のご指摘で今、削除しました
あちらでもわかってくださって取り下げてくれるといいのですが、ホントにありがとうございました
ではでは～あれからのレスの続きを行きますね
[奥様J]が届いて、あちら様の多大なご好意に感謝ですよね～
それで、大してステキでもないですけど、まだあまりあがってなかったので、久しぶりに
だけど、やはり書店にはあまり置かれてないようで・・・アタシも11日には山積みであるかと思ったら～探すのに苦労したくらいでした
それで、ハングル講座のラジオを1年聞き続けたのは、素晴らしいことでそれなりに力が付いてることでしょうが、ファンミで意味がわかるのが目的というのも具体的でイイですね
アタシも刺激されましたよ～
奥様Jも昨日には届いて、職場には公式ドラマガイドを持って行って～広報にも大忙しですね
その熱意が職場の同僚さんにも通じてホニィー人気が広がるかもですね～
福岡のRKBも今月の28日から毎週火曜日26時からですね
ビョン兄との
ホニ～
ビョン兄ちゃんと
サジンは違うの
それで何
偉い～
そ～いえば少し前に水谷
凄い人だな～～～～～～って思ったのでした
nateさん今日も
今日から吹き替え版が始まるのね
「エデン」のプロモーションには来ないの
そんな
次回作の
我が家にも
そして、あちらの
一言入れて下さった
ホントに、ご親切に対応して頂き嬉しいですよね～
nate姐さんの、ご尽力にも改めて感謝です
ソンで、他の紙面も
お友達の分だけ頼んで
ところでnate姐さん、
ちなみに、p.49に・・・
私はまだ
早々しっかりした内容
取り急ぎ～ゴルフのサジン～
ＫＩＺＵＮＡ～４月６日号にアップなったサジンとそっくり～
確認を～
『奥様ジャーナル』会社から帰ったら届いてると思ったらまだでした
タンブラー等の方は届いていました…
ゆっくり待とう
昨日は、
あまりにも汚いと、そんな人なのねと思われそうでね
終わり次第、近所の本屋にガイド本買いに行ったらありませんでした。
ジャングルさんでチェックしてるので、今日会社の近くの本屋に無かったらジャングルさんと思ったら、
一番最初に入った本屋に２冊有り即買って帰りました
このサイズはいいですね。
『エデンの東』は、福岡でも４月２８日（火）２６：００から始まり、
CSの字幕でいいのですが、第１話だけ、逆にどんな声の吹き替えか気になり、友達に明日録画頼みました
２６：００って何時て聞きたくなる時間ですね。
On Timeで観る人っているのかなぁ
土曜は、
帰り関門海峡のSAから、途中別府
母から、邪魔もの扱いされています
nateさん、いつもありがとうございます
姐さん、いま「奥ジャ」さんＷＥＢ見てきたら
「旬の人」ソン・スンホン
ちゃんと訂正してありましたよ～～～
連絡してくださったのかな？
スミマセン、指摘するだけで見てただけ～～～な
不届き者のわたし、ホニィ～ミアネ
「旬」なホニィ
またどこかでこんな瓢箪
ってか、持ち上げようぜい
HLに
どうも髪が長すぎる・・・
週末のものとは違うような気がしますが
それより何より、トップのサジン数枚がnateさんの名前入りでアップされていたのには
これもワイルドワイドな活躍と言う事でしょうね
コッタバルさん、はるともさん、励ましの言葉コマスミダー
nateさん、３チャンネル録画したんですかい？一緒にがんばんべぇ～
KUMAPさんもね
失礼しました
昨日奥様ジャーナルも我が家へやって来てくれました～
エデンの
職場の同僚にもＢＳーＴＢＳで２１時からあるから見て下さいね～って頼みました
その同僚は事務員さんに色んな韓国ドラマをビデオテープに取って見せてるから私も宣伝した分けです
福岡の方｛ＲＫＢ｝の地上波放送はいつかなって気になってたんですが、エデンの
nate姐さん、エデンの
ゆっくり休んで日本へ来て下さいね
私の
切手が届いてから、すぐに
nate姐さん、今日も素敵な
地元の書店で公式ガイド
私も、そのまま
当面の目標はファンミーティング等で、通訳を聞く前に、ウリ
いよいよ今日から地上波
やはり今週になって～北の地方にも届いて～良かったですが、内容はともかく～この一面
そして、ハングルを習うのはそういうデメリットもありますけど、スイトピーさんみたく
地上波も地方によるので残念ですけど、すぐにBSが始まるので、吹き替えも～演技を集中して観れるってメリットもあるので、楽しみですよね～
チビドンチョルを始め～子役陣のお声も～ホントに子どもなのか…女性とか～どうなのか楽しみですね
ホントに今週のBSからたくさんの方々が観られると思うので、吹き替え談義も含め、またワイワイ行きましょう
そのうち～本業の話題…楽しい次回作とかで出てきてください～～
↑でharutomoさんが言ってましたけど、アチラの記念品…ストラップの
どんな気持ちで発送したんでしょうか～なーんちゃって
マァ記念品はそんな思いですが～
それと、公式ガイドブックはBS放送が始まる前に手元にあるといいかもですよ～
ただし出し惜しみしてるのか～あまり店頭に置かないようですが、そちら地方はあるかもですね
それで、土曜日のCS放送のときは、そのD様のお姿を想像するだけで～こちらも感動ですよ～
ウチでは一緒に観ることも考えられません～普通はWちゃんのCSIですし～
ホントにボヤイてたら～ちゃんと消息がわかって～それもビョン兄と2日間も
もともと運動神経グンバツですから～スゴイ上達してることでしょう
ソンで、いつかは日本の有名ゴルフ場でもプレーして欲しいものですね～
アーキャディーで潜り込みたい(笑)
奥〇ジャーナル やっと届きました～
感想をと 言われても～
情報を
でも とにかく～「旬の人」っていう所が
残るは～昨日
明日にゲット出来そうですし
こちらも楽しみ～
韓国語～習得したいのに～
こういう時もつくづく思う～地域格差～？
きょうから 地上波 当地は放送無し
明日のBSに期待～
エデンドンチョル
nateさん～
そんなわけで、TOPレスでお知らせもらったので、早速入れさせていただきましたわよ～
で、昨日コリプラにはありましたが、やっぱりガイドブックは一般的ににはあまり出回ってないようで、密林さんにしたのか...明日のBSの放送とピッタリですね
だけど、ハングル講座の
って・・・何年か前も途中で挫折ですが、見習ってアタシも頑張ろうかしら～
アッ昨夜は
オオーッとこちらは韓国語の先輩ですが～留学生から習われてたなんて～ナマのハングルを取得できてるので、上達も早いのかしら～
だけど、2年でそんなに翻訳できるなんて～語学のセンスもあるかもですね～
スイトピーさんへのエールも励みとなったことでしょう
ビョン兄との
ちょっくら書いちゃったけど、
ファンサービスとか教えを請うて欲しかったかもです
それと、『エデン』2話目は
オンマの深い愛情が伝わり、沁みましたよね～
吹き替え版ではどんなお声になるやら～それも楽しみですね
姐さん、公式ガイド とても立派で 嬉しいですね。
私も 探してきます～
エデンの東
今夜の 吹き替えも 本当に楽しみですね～。
でも これ全部こなすのって 大変ですよね～
できれば CSだけで良し
スイトピーさん ハングル頑張ってください。
なんて人ごとではなく 私も今年こそ頑張ろう
もう4年にもなるのに・・・先生といつも 韓国芸能界の話で 終りになり・・・
ホニィにも 平気で日本語で話し
コッタバルさんの勉強会も なかなか楽しそうですね～
パソコンでもいろいろ探すと自主学習できるものがありますよ～。私は3日坊主ですが・・・
今日
これは とても使えそうで・・・とっても気に入りましたよ～
それから～おお～っと
スンの人は
ようやく見つけて 嬉しいではないですか～
あの仏映画で話題沸騰のヒョンとね～
ジョンフンさんとも楽しまれたみたいで だいぶ腕が
すこしでもNewsがわかるとウキウキしてきちゃう～
大丈夫そうですね～
友達から、
独立した先輩として
スイトピーさん、韓国語、始められるんですね？
私は今年でまる２年です
習ってるといっても韓国人の留学生から教わってる勉強会のようなものです
半年毎、１年毎ぐらいに留学生である先生が変わるんですが、現在２０歳～２５歳ぐらいまでの若者との交流もとても楽しいです～
いつも笑いながら学べる幸せ・・・
今の韓国事情がわかるし、私の栄養源です。
彼らが韓国に帰っても
自分の頭の固さ（どんどん忘却する
忘却
でも単語１個覚えることがとても楽しいです。自分が覚えた単語がスンホナ～の
スイトピーさんもがんばってくださいね
何かやりたいと思ったときが最良のスタート時期なのではないでしょうか？
それがたとえ、６０歳でも７０歳でも８０歳でも・・・
ちょっと語っちゃったわ～。ミアネ～。
２回目の
ぽんぽん言ってた意味がわかるとやっぱりいいですね～
ジャーナルがそろそろ届くといいなあ～・・・
今日も引き続き
ガイドブックの
私の手元には明日火曜日になりそうです
ってことは・・・、BSのエデンが放送される日でもあります
字幕でなくてもBSで見れば良いやと思ったけれど、やはり生の
何しろ長丁場だし今からでも契約しようかしらね
そうそう、昨日
その代わり４月からのハングル講座の
まずは自分の名前から～
読むだけでも面白いですね
何年掛かれば字幕なしでドラマが理解できるのか、途中で挫折組みに入る事の方が濃厚～
そうそう、
HL、Ｒさん
どちらが勝ったのでしょうね
好きなゴルフで週末を過ごされて気持ちもすっかりリセットされた事でしょう
nateさん、昨日は楽しまれたようですね