ソン・スンホン＆イ・ヨンエ出演ドラマ、タイトルを「師任堂、光の日記」に変更…10月から放送

池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～何かとプライベートで忙しなく～～以前ほど・・・それほど更新できてないですけど～～6月も11日・・・10月まで待ち遠しい～～
「師任堂、光の日記」ってタイトルになったのねぇ～～

イ・ギョムssi～～早く観たいわぁ～～

[今日の一番]
ソン・スンホン＆イ・ヨンエ出演ドラマ、タイトルを「師任堂、光の日記」に変更…10月から放送
女優イ・ヨンエ、ソン・スンホン主演のドラマが「師任堂」にタイトルを確定し、10月に放送スタートする予定だ。

SBSドラマ「師任堂、光の日記」(演出:ユン・サンホ、脚本:パク・ウンリョン、制作(株)Group8、(株)EMPEROR Entertainment Korea/以下「師任堂」)側は9日、ドラマのタイトルを仮題の「師任堂、the Herstory」から「師任堂、光の日記」に変更した。

「師任堂」の制作会社であるGroup8は「韓国を代表する偉人を主人公にした時代劇のサブタイトルに英語を入れることについて一部否定的な意見があったのは事実だ。世論を受け入れ、韓国語のタイトルをつけることにした」と説明した。

続けて「『光の日記』は韓国美術史を専攻した大学の講師ソ・ジユン(イ・ヨンエ)が偶然に見つけた師任堂(イ・ヨンエ)の日記を指す言葉で、視聴者が彼女の話に入り込むきっかけになる重要な素材であるためサブタイトルにした」と明かした。

また「ドラマで言う『光』は単純にある偉人だけを照らす照明ではなく、多彩な『光の色』を意味するもので、師任堂とイ・ギョム(ソン・スンホン)、二人の画家の人生を深く描いてみせる予定だ」とつけ加えた。

昨年8月から撮影を始め、4日に長い撮影を終えた「師任堂」は10月からSBSで放送される。

イ・ヨンエ・ソン・スンホン、「サイムダン、光の日記」のタイトル確定」英文表記否定的意見収斂」... 10月初め放送
SBS「サイムダン」が「サイムダン、光の日記」でタイトルを確定した。SBSドラマ「サイムダン、光の日記」（演出ユン・サンホ、脚本バクウンリョン、製作㈜グループエイト、㈜エンペラーエンターテイメント・コリア）側9日、「ドラマのタイトルを、既存の仮」サイムダン、the Herstory」から「サイムダン、光の日記」で最終確定した」と明らかにした。「サイムダン、光の日記'製作会社グループエイト側は「韓国を代表する偉人を主人公にした時代劇サブタイトルを英語で表記することに、いくつかの否定的な意見があったことは事実」とし「世論を収斂して韓国語のタイトルに浄化することを決定した」と説明した。続いて、「「光の日記」は、韓国美術史を専攻大学講師サージ運（イ・ヨンエ）が偶然発見したサイムダン（イ・ヨンエ）の日記を指している」とし「視聴者が話に陥る窓口をする重要な素材なので、サブタイトルにした」と伝えた。また「ドラマでいう「光」は、単に1つ位のみ照らす照明ではなく、多彩な「色」を意味するものでサイムダンとイギョム（ソン・スンホン）二画家の人生を深く見せる予定だ」と付け加えた。「サイムダン、光の日記」は、昨年8月から撮影を始めて1年余りの大長征の末4日撮影を終了した。イ・ヨンエの復帰とソン・スンホンの合流で製作段階から多大な話題を呼びました、すでに中国を含めて計11カ国に先行販売された。」サイムダン、光の日記」は朝鮮時代サイムダンシンさんの生活を再解釈した作品で天才画家サイムダンの芸術魂と不滅の愛を描く。イ・ヨンエは韓国美術史を専攻した大学講師ソジユンと新サイムダン1人2役を、ソン・スンホンは、子供の頃サイムダンとの運命的な出会いで一生彼女が、心に耐えられる人物であり、愛を越えて芸術に共鳴するイギョム役を引き受けた。一方、「サイムダン、光の日記」は、来る10月SBSで初放送される。


こんなんもあったわぁ～～
日本でも人気のイケメン韓流俳優ソン・スンホンって知ってる？


ではでは～～毎度池ヨロブン合言葉
絶対…師任堂(サイムダン)＆ミス・ワイフ大当たり～