暮らしを楽しむ

ちょっとした幸せを感じ喜びを感じるひとときを映し出す写真日記

心に響く言葉とともに…(2)

2013-12-09 | HAWAII ことわざ



E kaupe aku no i ka hoe a ko mai

(オールを前に出したら、最後まで漕ごう)
  


やり始めたことは最後までやり遂げよう…という意味を持つハワイのことわざ




簡単にやり始めることはできるけれども

やり続けていくとなると、それなりに難しい

やり始めたことには、目的意識を持って取り組んでいきたいなぁと

心に響く言葉とともに…

2013-11-29 | HAWAII ことわざ



No rain No rainbow 

『雨が降らなければ、美しい虹はあらわれない』




苦しいことや辛いことがあったとしても

その先には、きっと幸せな時間がやってくる

という意味をもつハワイのことわざ。




そう信じられたら

心が折れそうな出来事があっても、それを乗り越えていく力が湧いて

幸せな未来を想い描きながら

前だけを見つめて歩み続けることができるように