にもかかわらず笑う in Berlin 第2章ー ときおり日記

それでもまた行く?ハノーファー。

ハノーファーからの帰りのドイツ鉄道(DB)。
それはそれはどんちゃん騒ぎ・大騒ぎ車両でした。

Kaiserslautern (カイザースラウテルン)というサッカーチームのサポーターおじさんたちが大量に乗っていたんです。


朝だっちゅうのにワインボトルめちゃめちゃあけてるわ,缶ビールもあけてるわ。
大音量で音楽かけるわ,さらには大声で合唱するわ。

もやめて〜,こっちはアタマ痛いんですけど( ^∀^)。
「ほかのお客さんに迷惑にならないよう電車の中では,しぃ〜ず〜か〜にぃ」って幼稚園で教えられて……きてないの?


昨日はサッカードイツ杯の決勝。
気合いの入り方も尋常じゃないってのはわかるんですけど。
でもねええ,限度ってものがある。

ベルリンに戻ってもあちこちにKaiserslautern (カイザースラウテルン)の赤いユニフォームの人たちが。


あのうるさかったおっちゃんたちのおかげで,すっかりアンチKaiserslautern (カイザースラウテルン)になったワタシですが( ◠‿◠ )。


試合結果はというと。



カイザースラウルテン。
負けてるやん( ^∀^)。


笑ったら可哀想ですけど….。
あのおっちゃんたち,帰りの電車ではシュンと静まりかえってるんだろうか?

いやいや,それはないやろな。
「来年に向けて頑張るんやーおおおおおおお!」とか車内で熱唱してる姿,容易に想像できるわ(笑)。


そんなこんなでラストはさんざんなハノーファー旅でしたが,「それでもまた行きたいぞ」と思わせる一つの要因。

それはハノーファーのとても楽しい屋内市場に発見した.....


デンマークバー🇩🇰。

デンマーク料理店はおろか,デンマークのバーってドイツで見たことないぞ。


「あれ?なんでこれ?デンマーク?」
まずデンマーク国旗にめざとく反応したのはオットくん。
新国王のお写真もあるし。(マルグレーテ女王は今年1月,生前退位されましたね)。

バーのお兄さんは,デンマークのオールボー出身の人でした。


有名な smørrebrød:スモブロ(オープンサンドイッチ)や

(๑˃̵ᴗ˂̵)


シナップス各種ずらりカッコよく揃ってる。

こりゃ喋りたい!
デンマーク語でいっぱいお話しようと試みたのですが....


これがもう惨敗......
ド,ドイツ語しか出てこないんです(涙...涙...涙)。
オットくんも然り。

「これでも2人ともデンマーク語かつては勉強したんですよぉぉ。でも,もうさっぱりダメです,お手上げです(笑)」って半べそワタシ。


するとデンマーク人も「私もこっち(ドイツ)にきて英語がさっぱり出てこなくなり困っっちゃって」あはは〜。

閉店間際に行ったお店なので,滞在時間はとても短かった。
でも今度はちょっとデンマーク語練習して,じっくりお話しできるよう,なんとしても再訪したい!


そんなこんなでおしまいは,昨晩の手巻き寿司のネタ。

おでかけ帰りだというのに,2階のナジャさんや久々に会うスカイなどお客さん6人と寿司パーティをしました。


ふぅぅ。乗り切った。
めちゃくちゃ疲れた2日間でした。

今日はゆっくりしたい....。(青ヘルくんだ,雪だるまみたい笑↑)




コメント一覧

madomomogogo040912
takao_1966さん。

こんばんは〜。
コメントをありがとうございます!

タイ語はどうですか?イランにいたときもそうでしたが,文字から覚えないといけないのは大変ですよね。そのてんアルファベットはまだ入りやすいかな?
でもタイの文字は可愛いですねえ。
言語が混ざっても通じたらいいですよね。

拙い語学力でも実のある話をしたいなあといつも思っているのですが,これが難しい…。

ドイツ語とデンマーク語は変に似ていて,でも文法とかまるっきり違うので厄介です。ドイツ語は学校で習ってないのではちゃめちゃですが,学校で習ったデンマーク語を押しのけてくるので,デンマーク語がもう脳の中から排除されつつあります( T_T)。

みんな世界の人,日本語話してほしいなあああ….と思ったりします。
言語っておもしろいですね。

明日もどうぞ良い1日を!
ありがとうございました。

madomomo
takao_1966
こんにちは
色んな言葉が話せるのは良いですよね。
私は喋るのは好きですが、本当に身につかないので(そもそも勉強しないくせに)、メチャクチャです。
ときより入るタイ語と適当な英語に日本語の語尾。
理解してくれる人だけ、理解してくれます。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る