3月1日 ちゃ～！！ちゃ～！！ちゃ～！！

昨日の夜中からなのかな？

今朝も、9時頃まで　なんか台風みたいな感じでしたよ～(＠_＠;)・・雨・風・雷・・

事務所が飛ばされるんじゃないか？って心配になったくらいでした

皆様の地域は大丈夫でしたか？



・・これは、お客様も来ないだろうな～って思っていたら

１０時過ぎた頃　太陽がサンサンと出てお客様キター(*^^)　良かった～（笑）



上海からのお客様ですが、6歳の男の子

今日が初めて馬に乗るという事で少し緊張ぎみ

でも、いざまたがってみると余裕です（笑）


コース途中で、揺れに慣れたのか突然「ちゃ～！！ちゃ～！！ちゃ～！！」

ってね言い始めたんです(ー_ー)!!

そのお母さんも一緒になって　ちゃ～！！ちゃ～！！言ってて

なんの事？って思ったら

通訳さんが、日本語で言えば「行け～！！行け～！！」と同じような意味だそうです（笑）

言葉は、違えど何となく伝わっていたけど

まさか、行け～！が　ちゃ～！だとは（笑）

ｂｙジャックタケイ