2021/06/21 王一博 天天向上でミラクル

天天向上微博

#天天向上# 【父亲节特辑·微直播】一杆进四球！#王一博震撼本人的台球天赋# 实况直播！@UNIQ-王一博 http://t.cn/A6fzKC6U ​

【百度翻訳】

萼每向上33642;【父の日特集・ミニライブ】一打进四球！王一博さんは自分のビリヤードの天賦を揺り動かして生放送します。UNIQ-王一博http://t.cn/A6fzKC6U

ワン・イーボーがビリヤードでミラクルショット！本人もビックリの「天賦の才」発揮

「陳情令」で知られる人気俳優ワン・イーボーが、バラエティー番組で見せた神業がネット上で反響を呼んでいる。

ワン・イーボーがビリヤードでミラクルショット！本人もビックリの「天賦の才」発揮

ワン・イーボーはこのほど放送されたバラエティー番組「天天向上」で、「試し」にビリヤードのトリックショット「1ショット4ボールイン」に挑戦。全くの素人だというワン・イーボーは、プロから狙う位置などについて一言二言アドバイスを受け構える。慣れない手つきながらも力強くショットを放つと、4個のボールは見事それぞれ別のポケットに吸い込まれた。

中国版ツイッター・微博（ウェイボー）では21日午前、「ワン・イーボーが自分のビリヤードの天賦の才に衝撃」がランキング上位に。ネットユーザーからは「すごすぎる！」「天才！」「さすがはあなたです！」「私の旦那さま、すばらしい」「思わず叫んじゃった」「自分でビックリしてるよ。本当に才能に恵まれているね」「ワン・イーボーは私を奥さんにすること以外、何でもできる！」といったコメントが寄せられた。

ファンの間では多才なことで知られるワン・イーボー。歌手、ダンサーのほか、オートバイレーサーとしての顔も持つ。また、過去に出演したバラエティー番組でスケートボードやスノーボードに挑戦、その後も練習を重ねており、数々のスポーツ大使にも任命された。今年2月にはスケートリンクで子どもたちにスピードスケートを教える動画が反響を呼んだ。（翻訳・編集/北田）