明日 アメリカともおさらばえ～。

こんばんは。


只今現地時間 夜中の1時10分です。

明日いよいよ日本に向けて出発です。
長いようで短かったアメリカ出張も
終了します。💨

仕事面は、予想通り大失敗！！
と言っても良いでしょうね。。。😅

一番痛切に感じたのは、
私が英語を話せない！！
これが一番ネックですね。。。💦

一緒に出張した子は、英語話せますが
やはりまだまだ技術的な事や
仕事の進め方、相手との距離を縮める
やり方等々、経験不足。
こういう経験がほぼないので、
やむを得ないんですが。。。

どうしても相手のペースになって、
話が進んで、終了してしまいます。

会話というのは、やはりリアルに
感じて、とっさの判断で
進めて行かないとうまく行きません。

中国でも通訳通しますが、
ある程度わかるし、付き合いが長いので
私が言いたい事理解しているし、
基本的に仕入れ先との交渉は、
問題点が限られているところ有ります。
売り込みは、そういう訳には行かないし
『今 何言ってる？？』ってちょくちょく聞くと相手もタイミング狂って、
イヤになってしまいます。。。💦
難しいですね。。。
私が英語話せれば、一番良いのです。


アフター5は、思い切り楽しませて
頂きました。

それだけに 仕事面の成果の少なさが
申し訳ない限りです。。。💦

出張を 楽しめ！！
というのが、私の考えなんですが、
楽しむのは、仕事での成果も
含んで、また来なければ！！
というところが大きいので、
はっきり言って、大失敗ですね。。。


ま、帰って対策練り直しです。。。💦


と・・・
帰ったら 山のような資料整理と
メール整理しなきゃいけません。。。
憂鬱になります。。。😅


その前に 帰るのも大変です。。。😱😱