COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

結局 やっぱり 無錫に行く羽目になりました。

2017-12-28 19:03:49 | 出張
残念ながら やはり商品サンプルは、
間に合わず、明日 無錫の向こう泰興に
行く事になりました。


昨夜 メッキに出して、
今日午前中に到着という予定が、
結局 メッキ屋に出したのが、今日の昼


んで、わが社に商品サンプルが
届いたのは、夕方6時前でした。


それから アセンブリして
となると 宅急便屋も どう急いでも
明日の夕方6時過ぎになるとの事。


もし 何かあると 全ては、おじゃんです。
今までの苦労だけじゃなく、
この話し 全て ふっとんでしまって
わが社の信用は、がた落ち。。。


お客様もこの仕事取れなくなった
とかになると ウチだけの問題じゃなくなる
最悪です。。。



という事で、明日 飛行機に乗る事に
しました。 商品を間に合わす為に
わざわざ飛行機に乗って持って行く
というわざわざ感をお客様も
感じてくれたみたい。


元々 間に合うかどうか 微妙!!
という状態で、お互いに頑張ろう!!
って言って進めた案件。


より以上に一体感が出て、
今後も良いパートナーとして
わが社を可愛がってくれるでしょう。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
人間関係 (ハブグレジュンタのマミー)
2017-12-28 22:47:46
人間関係は商売そのものより大変。友達同士でもお客と商売人でも信頼関係を築くまでが大変。その大事さをわかってくれる、友達やお客、文化の違う国で生活している私とmaruさん、いろいろ大変ですね。
来年もよろしく。
そして雑草のようにがんばりましょう。
返信する
Re:人間関係 (marurobo36)
2017-12-28 23:29:34
ハブさん いつもありがとうございます。

勿論 わかってられると思いますが、
お客様は、日系企業で、日本人の方です。
色々無理言って来ますが、凄い助けてもらっています。
中国人でも良い人は、いっぱいいますが、
やはり 気持ち通じ会えるのは、日本人が一番です。

私は、幸せ者です。
返信する

コメントを投稿